Sta znaci na Srpskom CONGRESSIONAL HEARING - prevod na Српском

• kongresnom saslušanju
• saslušanju u kongresu
• конгресно саслушање
• kongresnog saslušanja

Примери коришћења Congressional hearing на Енглеском и њихови преводи на Српски

What about congressional hearings?
Šta je sa kongresnim saslušanjima?

Congressional hearings, 60 Minutes.
Kongresnim saslušanjima, TV emisijama.

Next month, a Congressional hearing.
Следећег месеца је конгресно саслушање.

Congressional hearing is nothing but public theater performance.
Javne sednice nisu ništa drugo do predstava za publiku.

This is my first congressional hearing.
Ovo mi je prvo kongresno saslušanje.

Congressional hearings can sometimes hide more than they reveal.
Саслушања у Конгресу понекад могу сакрити више него што откривају.

Time for another congressional hearing.
Дође време за још једне конгресне изборе.

A congressional hearing on the topic is set for February 15, 2006.
Конгресно саслушање на тему постављено је 15. фебруара 2006. године.

You can't just walk out of a congressional hearing.
Možete l'- t samo izaći od kongresnom saslušanju.

A Congressional hearing requires a convincing allegation of impropriety.
Saslušanje pred Kongresom zahteva ubedljiv dokaz o nepravilnostima.

And this was under oath at a congressional hearing.
I ja ću posvedočiti o tome pod zakletvom na Kongresnom saslušanju.

He did so at a congressional hearing conducted by then-Senator Tim Wirth.
Он је то учинио на конгресном претресу који је водио тадашњи сенатор Тим Вирт.

They heard about me when Hetty appeared before the congressional hearing.
Чули су за мене кад Хети појавио Пре конгресним расправа.

He spoke at a congressional hearing last week.
Он је то рекао у говору на заседању Конгреса одржаном прошле недеље.

Your assignment was to protect the witness, not facilitate a congressional hearing!
Vaš zadatak je bio da zaštitite svedoka, ne da pomognete kongresno saslušanje!

National newspapers lambasted the police, and Congressional hearings investigated their actions during the parade.
Nacionalne novine su napadale policiju i saslušanja u Kongresu su istraživala njihove postupke tokom parade.

In Washington, D.C., long lines, queues sometimes form for important Congressional hearings.
У Вашингтону, понекад се дуге линије и редови направе за важна саслушања у Конгресу.

At a recent congressional hearing, the top U.S. general in Europe asked for even more troops, citing a“threat” from Russia.
На недавном саслушању у Конгресу, главни амерички генерал за Европу затражио је још више војника, позивајући се на" претњу" од Русије.

You were supposed to be in a congressional hearing an hour ago.
Trebao si biti na kongresnom saslušanju prije sat vremena.

All I was able to find out is that there are parties very interested in the outcome of that congressional hearing.
Sve što sam saznao je da su neke partije zainteresirane za ishod kongresnog saslušanja.

Look, I don't like getting grilled By some congressional hearing any more than you do.
Pazi, ne želim da me muštraju na nekom od kongresnih saslušanja, ništa više od tebe.

In fact, during a recent Congressional hearing, an IRS official may have done exactly that- waived her right against self-incrimination.
Заправо, током недавног саслушања у Конгресу, званичник ИРС-а можда је то учинио управо то- одустао од њеног права против самоповређивања.

Things are heating up on facebook after the congressional hearing this week.
WEB je ovu najavu napravio tokom kongresnog saslušanja ove nedelje.

At a separate congressional hearing, U.S. Defense Secretary Jim Mattis said the aim was for a negotiated solution to the North Korean crisis.
Na odvojenom kongresnom saslušanju, sekretar za odbranu Džim Matis rekao je da je cilj bio ispregovarati rešenje u pogledu severnokorejske krize.

Meanwhile, the Clean Jobs bill comes back to haunt Dan- in the form of a possible Congressional Hearing.
U međuvremenu, novi ekološki propisi opet progone Dena- i to u vidu mogućeg saslušanja u Kongresu.

During Tuesdays Congressional hearing which addressed Bitcoin, the Chairman of the Commodity Futures Trading Commission was directly asked about virtual currencies.
Током уторком Конгреса расправе која се обратио Битцоин, председник робне фјучерс трговине комисије је директно постављено питање о виртуелним валутама.

Stand in line overnight in Capitol Hill to hold a place for a lobbyist to attend congressional hearing($15-$20 per hour).
Stoj u redu preko noći na Kapitol Hilu, kako bi rezervisao mesto lobistima koji žele da prisustvuju saslušanju u Kongresu: 15-20$ na sat.

Chomsky's remarks came this week just before a congressional hearing that was officially titled‘Confronting Russia's Weaponization of Information.'.
Чомски је о томе говорио ове седмице, непосредно пре саслушања у Конгресу које је носило званичан назив„ Суочавање са руским претварањем информација у оружје“.

Stand in line overnight on Capitol Hill to hold a place for a lobbyist who wants to attend a congressional hearing: $15-20 per hour.
Stoj u redu preko noći na Kapitol Hilu, kako bi rezervisao mesto lobistima koji žele da prisustvuju saslušanju u Kongresu: 15-20$ na sat.

Chomsky's remarks came this week just before a congressional hearing that was officially titled“Confronting Russia's Weaponization of Information.”.
Čomski je o tome govorio ove sedmice, neposredno pre saslušanja u Kongresu koje je nosilo zvaničan naziv„ Suočavanje sa ruskim pretvaranjem informacija u oružje“.