Примери коришћења Consider yourself lucky на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Consider yourself lucky.
Сматрај се сретним.You should consider yourself lucky.
Сматрај се срећним.Consider yourself lucky.
Smatraj se sretnom.You should consider yourself lucky.
Trebalo bi da se smatraš sretnim.Consider yourself lucky.
Smatraj se sretnim.One time- so consider yourself lucky.
Једном- па размислите сами среће.Consider yourself lucky.
Smatraj se sretnicom.In that case, consider yourself lucky.
U tom slučaju smatrajte sebe srećkovićima.Consider yourself lucky.
Smatrajte se sretnom.She muttered,“Consider yourself lucky.
Oslobodio je Noaha.„ Smatraj sebe srećkovićem.Consider yourself lucky.
Smatrajte se sretnima.At your age, consider yourself lucky.
U tim se godinama smatrajte sretnikom.Consider yourself lucky.
Smatrajte se sretnikom.If you have a big backyard, consider yourself lucky.
Ако имаш стари велики колут, сматрај се срећним.I'd consider yourself lucky.
Smataj se srećnicom.If you have an old oak tree, consider yourself lucky.
Ако имаш стари велики колут, сматрај се срећним.So consider yourself lucky.
Pa smatraj se sretnom.If that person isn't you, consider yourself lucky.
Ako je ta osoba još uvek sa vama smatrajte se srećnim.Consider yourself lucky.
Сматрај себе за сретника.If you are not in this situation, consider yourself lucky.
Ако сте у овој ситуацији, сматрајте се срећним.Well, consider yourself lucky.
Pa, smatraj se sretnom.So, if you are on this page consider yourself lucky.
Дакле, ако сте у овој ситуацији, сматрајте се срећним.Consider yourself lucky, son.
Smatraj se sretnim, sine.If you haven't experienced it, consider yourself lucky.
Ukoliko niste ovo iskusili, smatrajte se veoma srećnim.I'd consider yourself lucky.
Ja bih se smatrati sretnim.If you've gotten to see him on TV, consider yourself lucky.
Ako ste imali priliku da ga gledate na TV-u, smatrajte se srećnim.You can consider yourself lucky.
Možeš se smatrati sretnim.If you have never been in a wreck, consider yourself lucky.
Ako nikad niste imali stenice u krevetu, smatrajte sebe srećnikom.Consider yourself lucky, darling.
Smatraj se sretnom, koka.And if you are already in one of these cities, consider yourself lucky.
А ако сте већ у једном од тих градова, Сматрај се сретним.
