Примери коришћења Contact lenses can на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Contact lenses can fall out of your eyes.
Контактна сочива могу пасти из очију.If the deviations exceed 0.2, then such contact lenses can not be worn in any case!
MYTH: Contact lenses can pop out of your eye.
Мит:" Контактна сочива могу пасти из очију".If the deviations exceed 0.2, then such contact lenses can not be worn in any case!
Ако одступања прелазе 0, 2, онда се уопће не могу носити таква контактна сочива!Contact lenses can play a role in dry eyes.
Контактна сочива могу да играју улогу у сувим очима.Even small eye injuries caused by wearing contact lenses can lead to such an infection and then to a corneral ulcer.
Чак и мале повреде ока узроковане хабањем контактних сочива могу довести до такве инфекције, а потом и до корнеални чир.Contact lenses can get stuck permanently to my eye.
Контактна сочива могу трајно заглавити у очи.As eye pressure fluctuates, the curvature of the front part of the eye changes,which the“smart” contact lenses can measure.
Како се притисак очију флуктуира, закривљеност предњег дела очију се мења,што" паметна" контактна сочива могу мерити.Contact lenses can get permanently stuck on your eye.
Контактна сочива могу трајно заглавити у очи.Even small eye injuries caused by wearing contact lenses can lead to such an infection and then develop into a corneal ulcer.
Чак и мале повреде ока узроковане хабањем контактних сочива могу довести до такве инфекције, а потом и до корнеални чир.Contact lenses can always be tried again at a later date.
Just as some people with a disability need a wheelchair or a hearing aid,a person with low vision needs extra help beyond what ordinary eyeglasses or contact lenses can provide.
Баш као што је неким људима са инвалидитетом потребан инвалидска колица или слушни апарат,особа с слабим видом треба додатно помоћ преко онога што обичне очне и контактне леће могу пружити.Wearing contact lenses can cause red eyes.
Ношење контактних сочива понекад може изазвати црвене очи.Контактна сочива могу трајно заглавити у очи?In majority of these cases, GP contact lenses can help correct astigmatism without the use of toric design.
У већини случајева, ГП контактна сочива могу исправити астигматизам без торијског дизајна.Contact lenses can solve many problems associated with poor vision.
Контактне леће могу решити многе проблеме повезане са лошим видом.But special tinted contact lenses can offer some help in seeing the difference between colors.
Специјалне наочаре или контактна сочива могу да помогну у разликовању боја.Contact lenses can sometimes be less expensive than a good pair of eyeglasses.
Контактна сочива понекад могу бити јефтинија од добрих пар наочара.A few years ago,ancient hard contact lenses can sometimes escape the wearer's eyes during sports or other activities.
Пре много година,застарела чврста контактна сочива понекад могу изаћи из очију носиоца током спортских или других активности.Contact lenses can help the eyes work better together and have equal image sizes in the brain.
Контактна сочива могу помоћи да очи боље функционишу и имају једнаке величине слике у мозгу.Results from another study suggest that contact lenses can have an additional benefit for young children- they can increase self-confidence.
Резултати из друге студије указују да контактна сочива могу имати додатну корист за малу децу- Soft contact lenses can easily withstand those temperatures for prolonged periods without being damaged.
Мека контактна сочива могу лако издржати те температуре у дужем временском периоду без оштећења.Carrying contact lenses can sometimes cause reddening of eyes.
But the contact lenses can be taken out and then the world will appear as entirely different, in the whole gamut of splendid colors.
Ali kontaktna sočiva se mogu skloniti, i tada će svet postati sasvim drugačiji, pojaviće As noted above, contact lenses can either be the cause of dry eyes or they can worsen the existing symptoms of dry eye syndrome.
Као што је горе наведено, контактна сочива могу бити узрок сувих очију или Contact lenses can sometimes move off center or become dislodged from the eye, especially during contact sports or if they become dry.
Контактна сочива могу понекад да се помере од центра или да се избаце из очију, нарочито током Still, wearing contact lenses can harm your eyes if you wear them too long, cannot clean them correctly or do not change them as directed by your optometrist.
Ипак, ношење контактних сочива може оштетити очи ако их предуго носите, не исправите их правилно или их не замењујте према упутствима вашег лекара ока.Sometimes, wearing contact lenses can cause astigmatism, especially if the amount of oxygen reaching your corneas is significantly reduced for extended periods.
Понекад, ношење контактних сочива може узроковати астигматизам, посебно ако је количина кисеоника која достиже рожњаче знатно смањена у дужем временском периоду.Contact lenses can be a great improvement over eyeglasses for people who are bothered by the cosmetic appearance of eyeglasses or the limitations they impose on certain activities.
Контактна сочива могу бити одлично побољшање преко очију за људе којима узнемиравају козметички изглед наочара или ограничења која намећу на одређене активности.Contact lenses can be purchased in opticians or online stores and are usually daily, biweekly, monthly or annual, with a validity of 1 day, 15 days, 1 month or 1 year.
Контактна сочива могу се купити у оптичарима или онлине продавницама и обично су дневно, двонедељно, месечно или годишње, са роком важности од 1 дана, 15 дана, 1 мјесеца или 1 године.
