Sta znaci na Srpskom CONTENT THAT MAY - prevod na Српском

• садржај који може
• садржај који можда

Примери коришћења Content that may на Енглеском и њихови преводи на Српски

Content that may not be appropriate for all younger audiences may be age-restricted.
Садржај који је потенцијално непримерен за млађу публику може да се ограничи према узрасту.

A journalist is forbidden from using inappropriate, disturbing, pornographic and other content that may have harmful effects on children.
Новинару је забрањено да користи непримерене, узнемиравајуће, порнографске и све друге садржаје који могу имати штетан утицај на децу.

This includes posting or sharing content that may suppress voter turnout or mislead people about when, where, or how to vote.
Ово обухвата објављивање или дељење садржаја који може да умањи излазност гласача или да обмани људе о томе где, када или како да гласају.

A journalist is forbidden from using inappropriate, disturbing, pornographic and other content that may have harmful effects on children.
Novinaru je zabranjeno da koristi neprimerene, uznemiravajuće, pornografske i sve druge sadržaje koji mogu imati štetan uticaj na decu.

Excluding any content that may be submitted by Members from time to time, we strive to ensure that the information on the Site is complete and reliable.
Искључујући било који садржај који чланови могу послати с времена на вријеме, трудимо се осигурати да су информације на Сајту потпуне и поуздане.

Not contain any link directly or indirectly to any other web Sites which include any content that may violate the Terms.
Не садрже никакву везу директно или индиректно на било коју другу веб локацију која садржи било који садржај који може кршити ове Услове.

The Regulatory Body for Electronic Communications estimated that"Parovi" has featured content that may be harmful for the physical, mental or moral development of juvenile persons, since it displayed, in particular, smoking and rude and aggressive behavior.
Regulatorno telo za elektronske medije procenilo je da su u ovom programu emitovani sadržaji koji mogu da škode fizičkom, mentalnom ili moralnom razvoju maloletnika, naročito zato što je prikazivano pušenje, nepristojno i agresivno ponašanje.

Fully digital documents are the ones containing information in fields and are electronically stored with content that may be digitally searched and extracted.
Потпуно дигитални документи су они који садрже информације у поља и електронски се чувају са садржајем што се може дигитално претраживати и извући.

The Broadcasters' Code of Conduct stipulates that content that may threaten the integrity, as well as health, moral, intellectual and social development of minors may be aired only at a time when children and youth are not supposed to watch television and listen to the radio.
Kodeks ponašanja emitera dalje propisuje da se sadržaji koji mogu da ugroze integritet, kao i zdravstveni, moralni, intelektualni i socijalni razvoj maloletnika mogu emitovati samo u doba kada deca i omladina ne bi trebalo da prate programe radija i televizije.

With the help of psychologists, UNICEF and UNS have compiled specific criteria for labeling content that may harm the physical, mental or moral development of children.
UNICЕF i UNS su, sa svoje strane, uz pоmоć psihоlоgа, sаčinili kоnkrеtnе kritеriјumе zа оznаčаvаnjе prоgrаmskih sаdržаја kојi mоgu ugrоziti fizički, mеntаlni ili mоrаlni rаzvој dеcе.

In its Article 7, paragraph 2, stipulates that all programming content that may adversely affect the physical, mental and moral development of children and youth, shall not be aired at times where the probability exists that it might be watched by children.
U članu 7. stav 2. predviĎeno je da svi programski prilozi koji bi mogli negativno da utiču na fizički, mentalni ili moralni razvoj dece i mladih, neće biti na programu u ono vreme kada bi, zbog vremena prenosa i prijema, postojala verovatnoća da ih deca gledaju.

RAI Spa company is 99% owned by the Italian Government Ministry of Economy and Finance, so it is said that it broadcasts content that may politically influence people.
Компанија RAI Spa је 99% у власништву Министарства економије и финансија Владе Италије, тако да се може рећи да емитује садржај који оставља политички утицај на грађане.

Article 68 of the Broadcasting Law stipulates that broadcasters should not air program"with the content that may harm the physical, mental or moral development of children and youth" or programs"with the content that promotes and glorifies violence".
Zakon o radiodifuziji, u članu 68, kaže da emiteri ne bi smeli da emituju programe" čiji sadržaji mogu da škode fizičkom, mentalnom ili moralnom razvoju dece i omladine", kao ni programe čiji sadržaji" ističu i podržavaju nasilje".

The report covers the period January-April 2013 and aims at showing to what extent national television broadcasters have complied with the obligations from the Broadcasting Law pertaining to the protection of children and youth from inappropriate programming content that may threaten their physical, mental and moral development.
Izveštaj pokriva period januar- april 2013. godine i ima za cilj da pokaže koliko su nacionalni TV emiteri poštovali obaveze iz Zakona o radiodifuziji koje se odnose na zaštitu dece i omladine od neprikladnih programskih sadržaja koji mogu da ugroze njihov fizički, mentalni i moralni razvoj.

The Broadcasting Law requires broadcasters to clearly label airing content that may be harmful for the physical, mental or moral development of children.
Zakonom o radiodifuziji predviđena je obaveza emitera da programe, čiji sadržaji mogu da škode fizičkom, mentalnom ili moralnom razvoju dece i omladine, jasno označe.

The site from which you wish to link must comply with all applicable laws and regulations and may not contain any content that may be considered tasteless or offensive, and.
Локација са које желите да повежете мора да буде у складу са свим релевантним законима и прописима и не сме садржавати садржаје који се могу сматрати неодољивим или увредљивим; и.

In that sense, the criteria for labeling programming content that may harm the physical, mental or moral development of children prepared by UNICEF and UNS could constitute the initial proposal to be further elaborated on with the goal of reaching a wider consensus and finding a sustainable model of co-regulation in this field.
U navedenom smislu bi kritеriјumi zа оznаčаvаnjе prоgrаmskih sаdržаја kојi mоgu ugrоziti fizički, mеntаlni ili mоrаlni rаzvој dеcе, koje su pripremili UNICЕF i UNS, mogli predstavljati inicijalni predlog na kome bi dalje trebalo raditi u cilju postizanja šireg konsenzusa i nalaženja održivog modela koregulacije u ovoj oblasti.

It does not apply to information collected by any third party, including through any application or content that may link to or be accessible from the Website or with our products.
Не односи се на информације које прикупља било која трећа страна, укључујући било коју апликацију или садржај који може повезати или бити доступан са Вебсајта или са нашим производима.

The ministry requires local cultural administrative agencies to strengthen online management and deepen work to clean up online violent and pornographic content as well content that may harm society and the physical and mental health of juveniles.
Ministarstvo i zahteva od lokalnih službi za kulturnu upravu da ojačaju upravljanje internetom i posvete se čišćenju online nasilnog i pornografskog sadržaja kao i sadržaja koji mogu naneti štetu društvu i fizičkom i mentalnom zdravlju maloletnika.

Choose from the following options: I have a court order declaring certain content unlawful(e.g. pursuant to a copyright or trademark infringement suit) I have found content that may violate my copyright I have located defamatory content in Google Lens results I would like to report a product or service that circumvents a technological protection measure within the meaning of 17 U.S.C.
Изаберите једну од следећих опција Имам судски налог којим се одређени садржај проглашава незаконитим( нпр. у складу са тужбом везаном за кршење ауторских права или повреду жига) Открио/ ла сам садржај који можда крши моја ауторска права Пронашао/ ла сам садржај који садржи клевету у резултатима Google објектива Желим да пријавим производ или услугу који заобилазе технолошку меру заштите у оквиру закона 17 U. S. C.

In this concrete case, the legitimate interest for restricting freedom of expression could be the protection of minors from content that may harm their intellectual, physical and moral development.
U ovom konkretnom slučaju legitiman interes za ograničenje slobode izražavanja mogla bi biti zaštita maloletnika od sadržaja koji mogu da škode njihovom intelektualnom, fizičkom i moralnom razvoju.

On a session held on March 30, the RBA Council passed a binding instruction on the conduct of broadcasters related to programming content that may harm the physical, mental LEGAL MONITORING OF SERBIAN MEDIA SCENE- Report for March 2011 and moral development of minors.
Savet Republičke radiodifuzne agencije je na sednici održanoj 30. marta 2011. godine doneo Obavezujuće uputstvo o ponašanju emitera u vezi sa emitovanjem programskih sadržaja koji mogu da naškode fizičkom, mentalnom i moralnom razvoju maloletnika.

In October was recorded another case that could also be considered as a breach of Article 68 of the Broadcasting Law, in the part concerning the content that may harm the physical, mental or moral development of children and youth.
U oktobru je zabeležen još jedan slučaj koji bi se takođe mogao podvesti pod povredu člana 68. Zakona o radiodifuziji, isto u delu koji se odnosi na sadržaje koji mogu da škode fizičkom, mentalnom ili moralnom razvoju dece i omladine.

We may obtain many Submissions on the Website that contain, or otherwise develop on our own, or through third party vendors we engage, ideas, inventions, materials and other content that may be similar or identical in theme, idea, format or other respects to Submissions you make to the Website.
Можемо добити многа Прослеђивања на Веб-сајту која садрже или на неки други начин развијају, сами или преко дистрибутера треће стране које ангажујемо, идеје, изуме, материјале и друге садржаје који могу бити слични или идентични у погледу теме, идеје, формата или других аспеката Прослеђивањима која ви вршите на Веб-сајту.

Furthermore, the Code says that"broadcasters must adhere to the principle of protecting fundamental human dignity in all programs", as well as take all precautionary measures in order to protect juvenile persons from program content that may threaten their integrity and health, moral, intellectual and social development. Republic Agency for Electronic Communications(RATEL) 2.1.
Takođe, Kodeks već propisuje da su" emiteri… dužni da se vode principom zaštite osnovnog ljudskog dostojanstva u svim programima", kao i da su dužni da preduzmu sve mere predostrožnosti kako bi zaštitili maloletne osobe od programskih sadržaja koji mogu da im ugroze integritet kao i njihov zdravstveni, moralni, intelektualni i socijalni razvoj. Republička agencija za elektronske komunikacije( Ratel) 2. 1.

By 2018, Google aims to have more than 10,000 people“working to address content that might violate our policies,” YouTube CEO Susan Wojcicki said in a blog post.
Do 2018. godine, kompanija Google planira da barem 10. 000 ljudi“ radi u cilju uklanjanja sadržaja koji bi mogao da ugrozi politiku firme“”, rekla je Suzan Vojcicki, direktor kompanije u saopštenju.

We will continue the significant growth of our teams into next year, with the goal of bringing the total number of people across Google working to address content that might violate our policies to over 10,000 in 2018.”.
Nastavićemo značajan rast naših timova, a cilj nam je da okupimo tim od preko deset hiljada ljudi koji bi bili dovoljni da sankcionišu sadržaje koji bi mogli da krše naše politike, u 2018. godini.

Ms Wojcicki adds:“We will continue the significant growth of our teams, with the goal of bringing the total number of people across Google working to address content that might violate our policies to over 10,000 in 2018.”.
Kako kompanija navodi,“ nastavićemo značajan rast naših timova, a cilj nam je da okupimo tim od preko deset hiljada ljudi koji bi bili dovoljni da sankcionišu sadržaje koji bi mogli da krše naše politike, u 2018. godini.