Sta znaci na Srpskom CONTINENTAL UNITED - prevod na Српском

• континенталним сједињеним
• континенталне сједињене

Примери коришћења Continental united на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Continental United States.
Континенталној Сједињени Државама.

It was the first time I'd ever left the continental United States.
Ово је био први пут да сам напустио Сједињене Државе.

Florida is the only state in the continental United States to report locally transmitted cases of the virus.
Флорида је једина држава у континенталној Сједињеним Државама која пријављује локално преносиве случајеве вируса.

Right now, there are more than 3,000 flights over the continental United States.
U ovom trenutku, ima više od 3, 000 letova iznad Sjedinjenih država.

What this-- what this means is the continental United States has not and will not be affected by the reported use of these pathogens.
Šta ovo… šta to znači je kontinentalna Sjedinjene Države ne i neće uticati poprijavljenomupotrebom ovihpatogeni.

It's hot, and you're a polar bear… and we're in the continental United States.
Vruće je a ti polarni medved… a mi smo u kontinentalnom delu Sjedinjenih Država.

Similarly, the continental United States refers to the 48 contiguous United States in central North America and may include Alaska in the northwest of the continent(both separated by Canada), while excluding Hawaii in the middle of the Pacific Ocean.
Слично томе, континенталне Сједињене Државе сачињава 48 суседних држава и дистрикт Колумбија у централној Северној Америци, као и Аљаска на северозападном делу континента( мада су та два дела раздвојена Канадом), док се искључују Хаваји, Порторико, и Гвам.

They ruined the continental United States.
Uništili su kontinent Sjedinjene Države.

He was the first president to be born in the 50th state and the first born outside of the continental United States.
Био је први председник који је рођен у 50. држави и први рођен ван континенталне Сједињених Држава.

Hawaii is a rabies free State while the Continental United States are not, thus pets….
Хаваји је беснило бесплатна држава док Цонтинентал Сједињене Америчке Државе нису, тако кућни љубимци нису дозвољени у….

They're saying it will be 28 minutes before the rocket detonates above its target somewhere inside the continental United States.
Kažu da ima 28 minuta da se raketa aktivira iznad svoje mete. Negde u kontinentalnom delu Sjedinjenih država.

Over the next 35 years, five total solar eclipses will visit the continental United States, and three of them will be especially grand.
Током наредних 35 година, пет потпуних помрачења Сунца ће посетити континенталне Сједињене Државе, а три међу њима ће бити посебно велика.

Daylight Saving Time(9 a.m. to 3 p.m. standard time) are the most hazardous for UV exposure outdoors in the continental United States.
Време између 10 пре подне и 4 по подне у померању времена( 9 ујутру до 3 поподне Стандард Тиме) највише су опасне за излагање УВ зрацима у континенталним Сједињеним Државама.

Siberia is home to approximately 25 percent of the world's forests- filling an area larger than the continental United States, making Russia the largest converter of carbon dioxide into breathable oxygen.
Земља која производи више кисеоника од било ког другог- Русија: Сиберија има око 25% светских шума које обухватају подручје веће од континенталних Сједињених Држава, чинећи Русија највећим претварачем ЦО2 у атмосферу која пропушта ваздух.

The hours between 10a.m. and 4p.m. daylight savings time and(9a.m. and 3p.m. standard time) are the most hazardous for ultraviolet exposure in the continental United States.
Време између 10 пре подне и 4 по подне у померању времена( 9 ујутру до 3 поподне Стандард Тиме) највише су опасне за излагање УВ зрацима у континенталним Сједињеним Државама.

Or he's lost somewhere in the continental United States.
Ili se izgubio negdje u kontinentalnim Sjedinjenim Americkim Državama.

The hours between 10 a.m. and 4 p.m. during daylight savings time( 9 a.m.- 3 p.m. during standard time) are the most hazardous for UV exposure in the continental United States.
Време између 10 пре подне и 4 по подне у померању времена( 9 ујутру до 3 поподне Стандард Тиме) највише су опасне за излагање УВ зрацима у континенталним Сједињеним Државама.

Unfortunately, few Americans have seen one, because it's been 38 years since one last touched the continental United States and 99 years since one last crossed the breadth of the nation.
Нажалост, тек неколико Американаца га је видело, јер је прошло 38 година од времена када се једно дотакло континенталних Сједињених Држава, а 99 година откада се последње десило широм државе.

Center for Disease CONTROL-"The hours between 10 a.m. and 4 p.m. daylight savings time(9 a.m. to 3 p.m. standard time) are the most hazardous for UV exposure outdoors in the continental United States.".
Време између 10 пре подне и 4 по подне у померању времена( 9 ујутру до 3 поподне Стандард Тиме) највише су опасне за излагање УВ зрацима у континенталним Сједињеним Државама.

Yosemite National Park has the tallest waterfall in North America, while Mountain Whitney has the highest summit in the continental United States, and the tallest trees in the world are found in the Redwood National and State Parks.
Национални парк Иосемите има највиши водопад у Сјеверној Америци, док Моунтаин Вхитнеи има највиши врх у континенталним Сједињеним Државама, а највиса дрвећа на свету налазе се у националним и државним парковима Редвоод.

Similarly, the continental United States refers to the 48 contiguous states and the District of Columbia in central North America and may include Alaska in the northwest of the continent(the two being separated by Canada), while excluding Hawaii, Puerto Rico, and Guam in the oceans.
Слично томе, континенталне Сједињене Државе сачињава 48 суседних држава и дистрикт Колумбија у централној Северној Америци, као и Аљаска на северозападном делу континента( мада су та два дела раздвојена Канадом), док се искључују Хаваји, Порторико, и Гвам.

You will have seen the Lowest and Highest points in the Continental United States in the same day!
У истом дану ћете видети најмању и највишу тачку у континенталној држави САД!

The Churches of Christ Disaster Relief Effort responds to any major disaster in the continental United States.
Цркве Христа Напори за помоћ у катастрофама одмах реагују на било какву већу катастрофу у континенталним Сједињеним Државама.

Churches of Christ Disaster Relief Effort responds immediately to major disasters in the continental United States and to disasters around the world.
Цркве Христа Напори за помоћ у катастрофама одмах реагују на било какву већу катастрофу у континенталним Сједињеним Државама.

Seattle was also not listed in a study that revealed the 10 Rainiest Cities in the continental United States.
Сијетл такође није наведен у истраживању чији је циљ био да се идентификује 10„ најкишовитијих“ градова у континенталном делу Сједињених Америчких Држава.

The Churches of Christ Disaster Relief Effort immediately responds to any major disaster in the continental United States through the leadership of local congregations.
Цркве Христа Напори за помоћ у катастрофама одмах реагују на било какву већу катастрофу у континенталним Сједињеним Државама.

In 1945, Operation Cherry Blossoms at Night was a plan devised by Japanese scientist Shirō Ishii to wage biological warfare upon civilian population centers in the continental United States during the final months of World War II.
Године 1945. операција цветова трешања ноћу била је план који је израдио јапански научник Схиро Исхии да води биолошки рат против цивилних центара становништва у континенталним Сједињеним Државама током последњих месеци Другог светског рата.

In related news, three mosquitoes in Miami Beach tested positive for the Zika virus, a first in the continental United States, Florida health officials said Thursday.
У вези с вијестима, три комарца у Миами Беацх је позитивно оцењен за вирус Зика, први у континенталној Сједињеним Америчким Државама, саопштили су здравствени званичници у Флориди у четвртак.