Sta znaci na Srpskom CONTRACTIONS CAN - prevod na Српском

• контракције могу
• контракција могу

Примери коришћења Contractions can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or your contractions can be resurrected.
Или ваше контракције могу бити васкрсле.

If this is your first child, then these contractions can be pretty confusing.
Ако је ово ваше прво дете, онда ове контракције могу бити прилично збуњујуће.

False uterine contractions can scare a pregnant woman at such an early date.
Лажне контракције материце могу тако рано уплашити трудницу.

Incidentally, none of these tricks or tips to provoke the contractions can harm you.
Успут, ниједан од ових трикова или савета који би изазвали контракције могу вам нанети штету.

Not for all types of contractions can carry out such treatment.
Не за све врсте контракција може се извршити такав третман.

Sometimes with the described syndrome, the frequency of myocardial contractions can reach 160 beats.
Понекад са описаним синдромом, учесталост контракција миокарда може досећи 160 откуцаја.

But weak contractions can cause stopping childbirth, which is a bad sign.
Али слабе контракције могу узроковати заустављање порођаја, што је лош знак.

Only when you feel contractions can you call.
Само кад осећате контракције можете ли назвати.

Muscle contractions can be described based on two variables: length and tension.
Kontrakcije mišića se mogu opisati na bazi dve promenljive: dužine i napetosti.

Try drinking a couple of glasses of water, since these contractions can typically be brought on by dehydration.
Pokušajte da popijete nekoliko čaša vode, jer kontrakciju nekada može da izazove i dehidratacija.

These contractions can be experienced during the entire pregnancy, but usually they start to be felt from the second trimester.
Ове контракције се могу искусити током целе трудноће, али обично почињу да се осете из другог тромесечја.

Drink some water because these contractions can sometimes be brought on by dehydration.
Pokušajte da popijete nekoliko čaša vode, jer kontrakciju nekada može da izazove i dehidratacija.

These contractions can arise several times during the day and at night, and the closer to the end of the pregnancy, the more frequent and stronger they become.
Ове контракције могу се појавити неколико пута током дана и ноћу, а ближе крају трудноће, чешће и јаче постају.

It is also necessary to mention that somewomen real contractions can occur atypically- a sharp sensation in the perineum.
Такође, потребно је напоменути да су некижене праве контракције се могу јавити атипично- оштар осећај у перинеуму.

Timing your contractions can give you a better idea of what stage of labour you're at- and let you know when it's time to head to hospital.
Распоред ваших контракција може вам дати бољу идеју о томе у којој фази рада се налазите- и обавестите вас када је време да одете у болницу.

It is also necessary to mention that somewomen real contractions can occur atypically- a sharp sensation in the perineum.
Такође је потребно напоменути да се код неких жена стварне контракције могу јавити атипично- оштар осјећај у препонском подручју.

The contractions can last from three to twelve hours(in rare cases even longer) and can be accompanied by pain of varying degrees.
Контракције могу трајати од три до дванаест сати( у ретким случајевима чак и дуже) и могу бити праћене болом различитог степена.

If you're transporting, or are, the victim, and the bite is to a limb, depending on circumstance, a splint to reduce muscle contractions can also be helpful.
Ако превозите, или сте, жртва, а гриж је на удове, у зависности од околности, такође може бити од помоћи да се смањи контракције мишића.

Such involuntary muscle contractions can result in lip trembling, chin twitching.
Такве невољне контракције мишића могу довести до дрхтања усана, трзања браде.

However, generalized abdominal tightening occur at irregular intervals(variable intervals between contractions can last for 10 minutes, 6 minutes, and then 2 minutes, etc.).
Међутим, генерализовано абдоминално затезање одвија се у неправилним интервалима( промјенљиви интервали између контракција могу трајати 10 минута, 6 минута, а затим 2 минута, итд.).

When the second tablet is taken, contractions can occur within 20 minutes though sometimes it takes as long as 8 hours to kick in.
Када се узме друга таблета, контракције се могу појавити у року од 20 минута, мада понекад траје и до 8 сати да се увуче.

Nonetheless, generalized belly tightening happen at irregular intervals(variable intervals between contractions can final for 10 minutes, 6 minutes, and then 2 minutes, etc.).
Међутим, генерализовано абдоминално затезање одвија се у неправилним интервалима( промјенљиви интервали између контракција могу трајати 10 минута, 6 минута, а затим 2 минута, итд.).

Oxytocin-induced contractions can also be very strong, and there is often less time to get used to these than when labour starts spontaneously.
Контракције узроковане окситоцином такође могу бити веома јаке, а често и жена има мање времена да се прилагоди њима него у спонтаном порођају.

However, generalized stomach tightening happen at irregular intervals(variable intervals between contractions can final for 10 minutes, 6 minutes, after which 2 minutes, and so forth.).
Међутим, генерализовано абдоминално затезање одвија се у неправилним интервалима( промјенљиви интервали између контракција могу трајати 10 минута, 6 минута, а затим 2 минута, итд.).

But in the large intestine, contractions can only be slow, because a large food lump moves there.
Али у дебелом цреву контракције могу бити само споре, јер се тамо креће велика храна.

After falling into a state of insensitivity, the individual's epidermis acquires an ashy tint, the frequency of myocardial contractions can either rise or fall, the pulse is characterized by a small fullness, the muscle tone is reduced.
Након пада у стање неосјетљивости, епидермис појединца добија пепељасти тон, учесталост контракција миокарда може порасти или пасти, пулс се одликује малом пуноћом, смањује се тонус мишића.

Expansion and contraction can happen on a daily and/or seasonal basis.
Ова експанзија и контракција може доћи на основу дневних и/ или сезонски.

Any physical obstruction or contraction can reduce blood flow, thereby impairing perception, sensation, and expression ability.
Свака физичка опструкција или контракција може смањити проток крви, чиме се умањује перцепција, сензација и способност изражавања.

False contractions could occur up to labor to ripen the cervix though they will not cause cervical effacement or dilation.
Лажне контракције може се јавити до порођаја да би се сазрио цервикс иако они неће узроковати цервикално одстрањивање или дилатацију.

High fever can cause contractions.
Велика грозница може изазвати контракције.