Sta znaci na Srpskom CONVENTIONAL MEDICAL - prevod na Српском

• конвенционални медицински
• konvencionalne medicine
• конвенционалним медицинским
• конвенционалну медицинску

Примери коришћења Conventional medical на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is not anything within the purview of conventional medical technology.
То није ништа у надлежности конвенционалне медицинске технологије.

Used CAM because a conventional medical professional suggested they try it.
Користи КАМ, јер су му конвенционални медицински професионалци предложио да то проба.

We would like you to know that you have options in addition to conventional medical treatments.
Samo želim da ljudi budu svesni da postoje i druge opcije, pored klasične medicine.

Even conventional medical doctors are now seeing how people make themselves sick.
Čak i doktori konvencionalne medicine sada uviđaju kako ljudi sami sebe čine bolesnima.

The majority of people who come to me have already been down the conventional medical path.
Ali većina onih koji su bili u mojoj kadi već su prošli sve metode konvencionalne medicine.

Percent used CAM because a conventional medical professional suggested they try it; and.
Користи КАМ, јер су му конвенционални медицински професионалци предложио да то проба.

In winter, the compartments for young rabbits and queen cells are heated with conventional medical heaters.
Зими, преграде за младе зечеве и матице се загревају конвенционалним медицинским грејачима.

She reported how she had refused conventional medical treatment, and began a regime of forgiveness, coupled with other complimentary therapies and nutrition.
Рекла је како је одбила конвенционални медицински третман и започела режим опроштаја, заједно са терапијом, исхраном и рефлексологијом.

Twenty-six percent of adult CAM users utilized it because a conventional medical professional suggested they try it.".
Користи КАМ, јер су му конвенционални медицински професионалци предложио да то проба.

She reported how she had refused conventional medical treatment, and began a regime of forgiveness, coupled with therapy, nutrition, reflexology, and occasional colonic enemas.
Рекла је како је одбила конвенционални медицински третман и започела режим опроштаја, заједно са терапијом, исхраном и рефлексологијом.

This method is easy to perform at home, because a conventional medical thermometer is in every home.
Овај метод је лако изводити код куће, јер у сваком дому постоји обичан медицински термометар.

Colonic irrigations enjoy widespread popularity in the alternative medicine community, while being viewed with considerable skepticism by the conventional medical community.
Чињеница је да наводњавање колона ужива широку популарност у заједници алтернативних лекова, иако их конвенционална медицинска заједница посматра уз значајан скептицизам.

Special studies have shown that those patients who, in addition to conventional medical therapy group attended psychosocial rehabilitation, disease transmission easier.
Посебне студије су показале да пренос болест лакше они пацијенти који, поред конвенционалног медицинској терапији групе присуствовали психосоцијалну рехабилитацију.

The views and nutritional advice expressed by Apex are not intended to be a substitute for conventional medical service.
Прикази и исхрану савет декларисану Апеx нису намењени као замена за конвенционалну медицинску службу.

To establish the presence of heart failure, it is sometimes quite conventional medical examination, whereas for verifying its cause may require the use of a number of diagnostic methods.
Да се утврди присуство срчане инсуфицијенције, понекад је прилично конвенционална лекарски преглед, а за верификацију свој узрок може захтевати примену низа дијагностичких метода.

Percent because they believed it would help when combined with conventional medical treatments;
Најчешће користе КАМ, јер верује да ће им она помоћи у комбинацији са конвенционалним медицинским третманима.

The question of whether it's best to follow conventional medical wisdom, adopt an all-natural approach, or rummage through medicine cabinets for a home therapy is a hotly debated one, with advocates of each method loyally defending their stances.
Питање да ли је најбоље да прате конвенционалну медицинску мудрост, усвоје све природне приступ, или претурити медицине кабинетима за дом терапија је жестоко расправља један, са заговорницима сваке методе верно брани своје ставове.

The treatments outlined herein are not intended to be a replacement or substitute for other forms of conventional medical treatment.
Aparat nije namenjen da zameni ili nadoknadi druge oblike konvencionalnih medicinskih lečenja.

The question of whether it's best to follow conventional medical wisdom, adopt an all-natural approach, or rummage through medicine cabinets for a home therapy is a hotly debated one, with advocates of each method loyally defending their stances.
Питање да ли је најбоље пратити конвенционалну медицинску мудрост, усвојити природни приступ или прећи кроз медицинске кабинете за кућну терапију је веома дебатантно, са заговорницима сваке методе која лојално брани своје ставове.

Percent of adults said they were most likely to use CAM because it would help them when combined with conventional medical treatments;
Најчешће користе КАМ, јер верује да ће им она помоћи у комбинацији са конвенционалним медицинским третманима.

You said that you watched your neighbor go through a GRUESOME death from Prostate Cancer, who decided to follow conventional medical treatment for his Prostate Cancer and he was dead in just 18 months.
Rekli ste da ste gledali svog suseda kako prolazi kroz jezivu smrt uzrokovanu tumorom prostate i koji je odlučio da sledi klasičnu medicinu kako bi se izlečio, a umro je u roku od samo 18 meseci.

Why vitamin C is not routinely administered along with vaccines is a source of frustration and bewilderment to many vitamin C advocates and integrative healthcare providers- a lapse that Dr. Levy attributes to the extreme resistance of Western medicine to accept treatments that challenge conventional medical wisdom.
To zašto se vitamin C ne daje rutinski zajedno sa vakcinama je izvor frustracija i zbunjenosti mnogih zagovornika vitamina C i integrativnih pružalaca zdravstvenih usluga- propust koji dr Levi pripsuje ekstremnom otporu Zapadne medicine da prihvate tretmane koji dovode u pitanje mudrost konvencionalne medicine.

By agreeing to treatment with the help of modern methods, one can only waste money and get a set of conventional medical procedures in conditions of increased comfort.
Прихватањем третмана уз помоћ модерних метода, може се само трошити новац и добити скуп конвенционалних медицинских процедура у условима повећане удобности.

According to this same survey approximately 28% of the adults surveyed used alternative health because they believed conventional medical treatments would not help them with their health problem.
Одраслих користи КАМ јер су веровали да им конвенционални медицински третмани не би помогли да са ослободе својим здравствени проблема.