Sta znaci na Srpskom COOLSCULPTING - prevod na Српском

• цоолсцулптинг

Примери коришћења Coolsculpting на Енглеском и њихови преводи на Српски

In general, CoolSculpting will cost more.
Свијеће Генферон ће коштати више.

I will definitely be returning to try the CoolSculpting!
Дефинитивно се враћам да пробам пиззу!

You might have seen CoolSculpting in the news.
Могли сте видети Схипт у вестима.

CoolSculpting cost less than laser liposuction.
Криотерапија кошта мање од ласерске коагулације.

By now I'm sure you have heard a lot about CoolSculpting.
Као и данас, сигуран сам да сте многи чули за колаген.

Translation: CoolSculpting does not replace liposuction;
Превод: ЦоолСцулптинг не замењује липосукцију;

Many of our clients want to know how CoolSculpting really works.
Mnoge od nas zanima kako Slagalica zapravo funkcioniše.

That CoolSculpting isn't right in every situation.
Ти универзални двогледи су непогрешиви у свим ситуацијама.

I wouldn't describe any part of the CoolSculpting treatment as painful.
Не бих описао ниједан део ЦоолСцулптинг третмана као болан.

Start CoolSculpting treatments 5 months before your wedding.
Venus Legacy tretman se obavlja 5 dana pred venčanje.

It is also faster than the previous generation of CoolSculpting devices.
И још је згодније од коришћења машина претходних генерација.

While CoolSculpting works, we don't know if it is the magic fat treatment that we are all looking for.
Док ЦоолСцулптинг ради, не знамо да ли је то чаробна масна терапија коју сви тражимо.

As always, it's important to note that CoolSculpting does not replace liposuction.
Као и увек, важно је напоменути да ЦоолСцулптинг не замењује липосукцију.

Coolsculpting is the non-surgical procedure performed for the correction and elimination of fat cells using cold.
Цриолиполисис- не-хируршка процедура која се изводи за корекцију и отклањање масних ћелија користе хладно.

If you're looking for dramatic results and a large amount of weight loss, CoolSculpting is not for you.
Ако тражите драматичне резултате и велику количину губитка тежине, ЦоолСцулптинг није за вас.

CoolSculpting, the Zerona laser aims to contour the body, meaning it won't help if you have 20 or more pounds to lose.
Слично цриолиполисис( ака ЦоолСцулптинг) је Зерона ласерски има за циљ да контуру тела, што значи да неће помоћи ако имате 20 или више килограма да изгуби.

Because of its popularity, you probably already know a great deal about CoolSculpting and its remarkable results.
Због своје популарности, вероватно већ знате много о ЦоолСцулптингу и његовим изванредним резултатима.

I think the fact that CoolSculpting seems a little bit‘one size fits all' could be a reason to hold someone up from trying it, but I was so wrong.
Мислим да чињеница да се ЦоолСцулптинг чини мало" једном величином свима" може бити разлог да некога држите подаље од покушаја, али ја сам тако погрешио.

So, we tapped a top dermatologist for the four most important facts to know about CoolSculpting before you try it.
Дакле, изабрали смо врхунског дерматолога за четири најважније чињенице које треба знати о ЦоолСцулптингу прије него што покушате.

So when I heard about CoolSculpting, I was intrigued, but I had the misconception that in order to be a good candidate, you needed to have a lot of fat you were trying to reduce.
Дакле, када сам чуо за ЦоолСцулптинг, био сам заинтригиран, али сам имао погрешно схватање да, да би био добар кандидат, требате имати пуно масти које сте покушали да смањите.

Your doctor will be able to definitively answer this question, but most CoolSculpting candidates share common traits.
Како да знам да ли сам кандидат? Ваш доктор ће моћи да дефинитивно одговори на ово питање, али већина кандидата ЦоолСцулптинг-а има заједничке особине.

Today, CoolSculpting announced its latest FDA-clearance, and this time it's for the arms- a big win for those who have always hidden under long-sleeve tops and battled bingo arms.
Данас је ЦоолСцулптинг објавио свој најновији ФДА-одобрење, и овај пут је за оружје- велика побједа за оне који су се увијек скривали под врховима дугих рукава и борили се против бинго руку.

According to Dyer, the requirements change based on what state you're in, but you can use the treatment's locator tool to find certified and safe CoolSculpting practices.
Према Диер-у, захтеви се мењају у зависности од стања у коме се налазите, али можете користити алатку за лоцирање третмана како бисте пронашли сертификоване и безбедне ЦоолСцулптинг праксе.

For patients with more fat in the area, I suggest one application of CoolMini, a special applicator for the CoolSculpting device, on each side of their chin about six weeks before we inject Kybella.
За пацијенте са више масти у том подручју, предлажем једну апликацију ЦоолМини, посебног апликатора за ЦоолСцулптинг уређај, са сваке стране браде око шест недеља пре него што убризгамо Кибелла.

CoolSculpting, one of the more talked-about fat-reduction treatments on the market, successfully uses cold temperatures to freeze fat cells and eliminate them, making it a celebrity- and general consumer-favorite alike.
ЦоолСцулптинг, један од третмана за смањење масноћа на тржишту, успешно користи хладне температуре да замрзне масне ћелије и елиминише их, што га чини популарним и општег омиљеног потрошача.

I haven't really been taking care of myself or been focusing on myself like a lot of us do when there are children in the picture, and CoolSculpting gave me the incentive I didn't know I needed.
Нисам се баш бринуо о себи нити сам се фокусирао на себе као што многи од нас раде када на дјеци има дјеце, а ЦоолСцулптинг ми је дао потицај за који нисам знао да ми треба.

Since cryolipolysis(more commonly known as CoolSculpting) debuted in 2012 there have been many questions surrounding fat removal through controlled cooling, from its safety and popularity to its overall efficiency.
Откако је 2012. године дебитовао цриолиполисис( познатији као ЦоолСцулптинг), било је много питања везаних за уклањање масноћа контролисаним хлађењем, од сигурности и популарности до његове укупне ефикасности.

Before, if you wanted to get rid of that pesky fat(without going under the knife), your options were Kybella and CoolSculpting, two noninvasive solutions that just came on the market in the last few years.
Прије, ако сте хтјели да се ослободите те досадне масти( без одласка под нож), ваше опције су Кибелла и ЦоолСцулптинг, два неинвазивна рјешења која су управо дошла на тржиште посљедњих неколико година.

There are 29 million people in the U.S. interested in CoolSculpting, with more than 14 million expressing concern about unwanted arm fat, making arms the third most popular area for consideration of noninvasive fat reduction,” says Mark Foley, president and CEO of ZELTIQ.
У Сједињеним Америчким Државама постоји 29 милиона људи који су заинтересовани за ЦоолСцулптинг, са више од 14 милиона који изражавају забринутост због нежељених масноћа у рукама, чинећи оружје трећим најпопуларнијим подручјем за разматрање неинвазивног смањења масноће", каже Марк Фолеи, председник и извршни директор компаније ЗЕЛТИК.