Примери коришћења Coronaviruses на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There are many types of coronaviruses, and.
Coronaviruses store their genes on RNA.
There are hundreds of known coronaviruses.
Six coronaviruses can infect people.
Седам различитих коронавируса могу заразити људе.Unexpired household bleach will be effective against coronaviruses when properly diluted.
Избељивач у домаћинству без употребе биће ефикасан против коронавируса уколико се правилно разреди.Coronaviruses are a type of virus family that usually affects animals.
Коронавируси су врста вируса која обично погађа животиње.Five different coronaviruses can infect humans.
Седам различитих коронавируса могу заразити људе.Coronaviruses have a few key differences from most RNA viruses.
Koronavirusi imaju nekoliko ključnih razlika od većine RNK virusa.There are seven coronaviruses that can infect people.
Седам различитих коронавируса могу заразити људе.Coronaviruses are a group of viruses known for causing the common cold.
Коронавируси су група вируса познатих по томе што изазивају прехладу.And they're both called respiratory syndromes, because that's what coronaviruses do-- they go for your lungs.
I oba su nazvana respiratornim sindromima jer to virusi korona rade- napadaju vam pluća.Human coronaviruses were first identified in the mid 1960s.
Људски корона вируси први су пут идентификовани средином 1960. година.If you remember SARS, Severe Acute Respiratory Syndrome, or MERS, Middle Eastern Respiratory Syndrome,those were coronaviruses.
Ako se sećate SARS-a, teškog akutnog respiratornog sindroma, ili MERS-a, bliskoistočnog akutnog respiratornog sindroma,to su bili virusi korona.Some coronaviruses, like COVID-19, also transmit person to person.
Neki virusi korona, poput Kovida-19, takođe se prenose sa osobe na osobu.It is recommended in case of acute respiratory viral infections, which are caused by adenoviruses,parainfluenza viruses, coronaviruses and other viruses.
Препоручује се у случају акутних респираторних вирусних инфекција, које су узроковане аденовируса,вируса параинфлуенце, коронавируси и других вируса.Coronaviruses can cause symptoms ranging from a mild cold to death.
Koronavirusi mogu da izazovu simptome u rasponu od blage prehlade pa do smrti.In recent decades though, more serious coronaviruses- like Sars or Mers- have proven potentially deadly to humans.
У последњим едеценијама, озбиљнији корона вируси- као што су САРС или МЕРС- се испостављају као потенцијално смртоносни за људе.Coronaviruses are a group of viruses that cause diseases in mammals and birds.
Коронавируси су група вируса који узрокују болести код сисара и птица.A detailed genetic analysis of 2019- nCoV revealed that it is a new strain which seems to be a mixture of two other coronaviruses; one of which is from bats and another unknown strain.
Детаљна генетска анализа" 2019-nCoV" открила је да је нови сој вируса мешавина два друга коронавируса, од којих један потиче од слепих мишева, а други је непознат.Coronaviruses are zoonotic, which means that they transmit from animals to people.
Virusi korona su zoonoze, a to znači da se prenose sa životinja na ljude.A detailed genetic analysis of 2019- nCoV revealed that it is a new strain which seems to be a mixture of two other coronaviruses; one of which is from bats and another unknown strain.
Detaljna genetska analiza" 2019-nCoV" otkrila je da je novi soj virusa mešavina dva druga koronavirusa, od kojih jedan potiče od slepih miševa, a drugi je nepoznat.Coronaviruses transmit best in enclosed spaces, where people are close together.
Koronavirus se prenosi najbolje u zatvorenim prostorima, kada su ljudi blizu jedni drugih.This makes coronaviruses much more stable, with a slower mutation rate, than other RNA viruses.
Zbogo ovoga su koronavirusi mnogo stabilniji, sa sporijom stopom mutacije od drugih RNK virusa.Coronaviruses are a specific subset of virus, and they have some unique characteristics as viruses.
Virusi korona su naročit podskup In cows and pigs coronaviruses cause diarrhea. In chickens they cause an upper respiratory disease.
Код крава и свиња, коронавируси изазивају пролив, а код кокоши узрокују болест горњих дисајних путева.Coronaviruses are a large family of different viruses which may additionally motive sickness in animals or humans.
Коронавируси су велика породица различитих вируса који могу додатно потакнути болест код животиња или људи.Of the seven human coronaviruses, four cause colds, mild, highly contagious infections of the nose and throat.
Od sedam ljudskih koronavirusa, četiri izazivaju prehlade, srednje i jako zarazne infekcije nosa i grla.Coronaviruses are a large family of viruses that cause an array of human illnesses-- everything from the common cold to SARS.
Коронавируси су велика породица вируса који могу изазвати разне болести код људи- од обичне прехладе до САРС-а.To counteract this risk, coronaviruses have a unique feature: an enzyme that checks for replication errors and corrects mistakes.
Kako bi se suprotstavili ovom riziku, koronavirusi imaju jedinstvenu odliku, a to je enzim koji proverava greške replikacija i ispravlja greške.Coronaviruses are a group of viruses covered in little protein spikes that look like a crown- or"corona" in Latin.
Koronavirusi su grupa virusa koji su pokriveni malim proteinskim šiljcima koji izgledaju kao krune, ili" corona" na latinskom.
