Sta znaci na Srpskom CORSAGE - prevod na Српском

• korsaž
• buket
• krosaž
• цорсаге

Примери коришћења Corsage на Енглеском и њихови преводи на Српски

Corsage, dear.
Korsaž, dragi.

What's a corsage?
Šta je" krosaž"?

My corsage which I could never get right.
Omča koje nikad ne bih uspeo da se.

I got you a corsage.
Kupila sam ti korsaž.

Red rose corsage, not a frigging carnation.
I korsaž neka bude od crvenih ruža, a ne od jebenih karanfila.

Don't forget your corsage.
Ne zaboravi maramu.

Put the corsage on her.
Stavi joj narukvicu.

Do you want your corsage?
Da li želiš svoj buket?

Is that corsage for me?
Taj buket je za mene?

It looked like a corsage.
Izgledala je kao ukras.

The whole dance, corsage thing, I think it's just foreplay, right?
Ceo ples, korsaž, mislim da je samo predigra, zar ne?

Do I get a corsage?
Dobijam li cvet za haljinu?

Corsage, I think I would have done the same in your situation.
Stavise, mislim da bih i ja tako postupila u toj situaciji.

I wish it was a corsage.
Želim, da bi bio to buket.

My bouquet and corsage was actually filled with wildflowers from Brooklyn-- also added in a little bit of lavender and sage to keep us grounded because we were so nervous.
Moj buket i korsaž su zapravo bili od poljskog cveća iz Bruklina- takođe je dodato malo lavande i žalfije da nas drži pri zemlji jer smo bili veoma nervozni.

We call it'Corsage Cam'.
Zovemo je kamera iz korsaža.

I really don't want to wear a corsage.
Stvarno necu da stavljam buket.

Should we buy a corsage for the prom?
Trebamo li kupiti korsaž za promociju?

That better not be a corsage.
Bolje bi ti bilo da to nije ukras.

Sorry. Couldn't pin the corsage on my prom date, either.
Nisam mogao da stavim cvet ni devojci na maturi.

Why did you get me this corsage?
Zašto si mi kupio ovu orhideju?

Actually double-dyeing the corsage eliminated the scent of--.
U stvari, dva puta farbanje haljine, eliminisalo je miris.

That is way cooler than a corsage.
Ovo je mnogo bolje od korsaža.

So what do we think, corsage or no corsage?.
I što mislimo, Buket ili bez buketa?.

You can't go to a prom without a corsage.
Ne možeš na maturu bez korsaža.

I had the tux rented, corsage bought.
Iznajmio sam smoking, kupio korsaž.

When is your prom? I need time, dates, transportation. And you better be getting me a corsage.
Kada ti je matura, treba mi datum, prevoz i bolje da me odvedeš na" krosaž".

This will hold your corsage together.
Ово ће такође задржати ваше трепавице заједно.

Smithers, dismember the corpse and send his widow a corsage.
Smithers, otarasi se leša i pošalji udovici buket.

I take nothing from them except this corsage and my daughter's tuition.
Ne uzimam ništa od njih osim buket i za školovanje cerke.