Примери коришћења Cosmetologists recommend на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Cosmetologists recommend to limit stay on the sun both before procedure and after it.
Козметологи препоручују ограничење боравка на сунцу и пре и после процедуре.After 27 years,once a year cosmetologists recommend doing biorevitalization.
Након 27 година,једном годишње козметолози препоручују да се уради биоревитализација.Cosmetologists recommend applying this product a thin layer on the skin before and after sunbathing.
Козметологи препоручују наношење овог производа танком слоју на кожи пре и после сунчања.For women over forty years of age, cosmetologists recommend using such available means.
Жене старије од четрдесет година старе козметичарке препоручују употребу таквих доступних средстава.Cosmetologists recommend to use a varnish covering for nails as it has protective effect, but no more than 1 week.
Козметологи препоручују употребу лакова за нокте, јер има заштитни ефекат, али не више од 1 недеље.To get rid of already formed reddening, cosmetologists recommend to process a site thermal water or soft tonic without alcohol.
Да би се ослободили већ формираног црвенила, козметологи препоручују третирање локације термалном водом или меком тонику без алкохола.Cosmetologists recommend wrapping combined with peeling, anti-cellulite massage, proper diet and physical activity.
Козметологи препоручују завијањеКомбинирајте се са пилингом, анти-целулитском масажом, правилном исхраном и физичком активношћу.It is authorized to carry out some types of an epilation after obtaining suntan, but nevertheless cosmetologists recommend to refrain from a sunbed before procedure for several reasons.
Неколико врста уклањања длака је дозвољено након сунчања, али козметологи препоручују да се у поступку сунирања пре поступка из неколико разлога.To avoid this, cosmetologists recommend testing the effect of Careprost before use.
Да би то избегли, козметичари препоручују тестирање ефекта Карепрост-а пре употребе.If there is a desire to combine the procedure of getting rid of cellulite with the return of elasticity to the skin, cosmetologists recommend adding to the clay olive, corn, flaxseed oil.
Ако постоји жеља да се комбинује поступак за уклањање целулита уз повратак еластичности коже, козметичари препоручују да се глини додају маслиново, кукурузно и ланено уље.However, to enhance the effect, cosmetologists recommend adding a few drops of the following oils to it.
Међутим, да би се појачао ефекат, козметичари препоручују додавање неколико капи следећих уља.Modern cosmetologists recommend carrying out procedures with a special facial massager while using cosmetics with vitamins.
Савремени козметолози препоручују спровођење процедура са специјалним масажом лица док се користе козметика са витаминима.Ultraviolet is one of the main factors of skin aging, which is why cosmetologists recommend applying an appropriate agent with an SPF of at least 30 before each exit to the street.
Ултраљубичасто зрачење је један од главних фактора старења коже, због чега козметичари препоручују примјену одговарајућег средства са СПФ-ом најмање 30 прије сваког изласка на улицу.Some cosmetologists recommend washing the bristles with special hair products so that they nourish the beard and heal the hair.
Неки козметичари препоручују да пјене чишћете специјалним средствима за негу косе како би хранили браду и излечили косу.Do not use sunscreen daily Ultraviolet is one of the main factors of skin aging, which is why cosmetologists recommend applying the appropriate tool with an SPF of at least 30 before each exit to the street.
Не користите крему за сунчање дневно Ултравиолет је један од главних фактора старења коже, због чега козметичари препоручују примену одговарајућег алата са СПФ-ом најмање 30 пре сваког излаза на улицу.Cosmetologists recommend washing off the mask with warm water, after which the skin is rubbed with a piece of ice to close the pores.
Козметолози препоручују прање маске топлом водом, након чега се кожа утрља комадом леда како би се затвориле поре.That is why the leading cosmetologists recommend to refuse the old, badly proved preparations, and to make a choice for Epilyazh.
Зато водећи козметологи препоручују напуштање старих, слабо доказаних лекова и избор у корист Епилаге-а.Cosmetologists recommend to conduct 2-3 such full courses from November to May inclusive when the organism doesn't have enough nutrients.
Козметологи препоручују да проведу 2-3 таква комплетна курса од новембра до маја, када телу недостају хранљиве материје.At this stage cosmetologists recommend not to sunbathe for the sun and not to apply removal of hair the epilator influencing a follicle root.
У овој фази, козметичари препоручују да се сунчате на сунцу и не уклањају уклањање длака помоћу депилатора који делује на коријен фоликула.Cosmetologists recommend to carry out skin test wax the depilyatsionnykh of products on a small site of a body before applying wax on extensive integuments.
Лекари-козметологи препоручују да на малом делу тела проводе тест коже воштаних депилацијских производа пре наношења воска на екстензивну кожу.Place which was subject to procedure, cosmetologists recommend to leave in natural state and to provide comfort and rest- for example, not to put on linen and to choose free cotton clothes(if there was a bikini epilation), not to put on the fitting trousers and stockings(during removal of hair standing).
Место које је подвргнуто процедури, козметологи препоручују да напусте природно стање и пруже удобност и мир- на пример, немојте носити доње рубље и одаберите лоосе памучне одјеће( ако је постојао епилацијски бикини), не носите чврсте панталоне и хлачице( када уклањате косу на ногама).Cosmetologists recommend to stop the choice on means in a cream format- its plus is that he not only removes the increased eyelashes, but also looks after for own, providing them additional leaving.
Козметологи препоручују да зауставе избор на средствима у облику креме- плус је да не уклања само проширене цилије, већ и брине за своје, пружајући им додатну негу.Skilled cosmetologists recommend to the clients for the period of treatment of eyelashes completely to refuse use of decorative cosmetics for eyes.
Искусни козметичари препоручују својим клијентима да у потпуности напусте употребу шминке за очи током лијечења трепавица.But in some cases,dermatologists and cosmetologists still recommend the removal of acne.
Some cosmetologists also recommend to refrain from influence of high temperatures, for example, not to visit a bath or a sauna better.
Неки козметичари такође препоручују да се изложите високим температурама, на пример, боље је не посјетити купатило или сауну.Cosmetologists strongly recommend not doing such procedures at home, because in the absence of sterility, you can make an infection under the skin and cause a permanent scar on your face- getting rid of the scar is far more difficult than the milia.
Козметологи снажно препоручују да не раде такве процедуре код куће, јер у одсуству стерилитета можете инфицирати инфекцију под кожу, која ће вам бити теже отарасити него из милиума који није запаљен акни.
