Sta znaci na Srpskom COST CONTROL - prevod na Српском

• kontrolu troškova
• контролу трошкова

Примери коришћења Cost control на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cost Control and Security.
Kontrola troškova i bezbednost.

Twofold down on cost controls.
Двоструко надоле по контроли трошкова.

Top Cost Control Apps.
Најбоље апликације за контролу трошкова.

Thousand of loom and winder parts, big quantity output, cost control.
Хиљада разбоју и калема делова, велику количину излаз, контрола трошкова.

Complete cost control and transparency.
Potpuna kontrola troškova i bezbednost.

If a business does this in sufficient quantity and with proper cost controls, it will make a profit.
Ako preduzeće ovo radi u zadovoljavajućoj meri i uz adekvatnu kontrolu troškova, stvoriće profit.

Its security and cost control features make it ideal for busy workgroups.
Funkcije za bezbednost i kontrolu troškova čine ga idealnim za radne grupe sa velikim obimom posla.

Managerial accountants usually work in teams that focus on strategic planning and cost control.
Менаџерски рачуновође обично раде у тимовима који се фокусирају на стратешко планирање и контролу трошкова.

Orange has cost control, an option that reduces bandwidth, which is only activated after traffic is over.
Оранге има контролу трошкова, опцију која смањује пропусни опсег, који се активира само након завршетка саобраћаја.

This architectural approach gives Eurobank EFG a secure foundation for collaboration, new services to costumers and tight cost control. Related Documents.
Arhitektonski pristup daje Eurobank EFG sigurnu osnovu za kolaboraciju, nove servise korisnicima i kontrolu troškova. Povezana dokumenta.

It also enables maximum cost control as the interest is paid only for the used amount and days when the overdraft is used.
Dozvoljeno prekoračenje omogućava i maksimalnu kontrolu troškova jer se kamata plaća samo za iznos i dane kada je pozajmica korišćena.

According to the leaked documents, Manchester City had misrepresented the source of some of its sponsorship income, violating UEFA's cost control rules.
Према процурелим документима, Манчестер сити је погрешно представио изворe неких својих прихода од спонзора, кршећи правила УЕФА о контроли трошкова.

The idea of cost controls and profit-driven decision-making may be completely foreign to them unless they worked in accounting.
Идеја о контроли трошкова и одлучивању заснованом на профиту можда им је потпуно страна ако нису радили на финансијској страни ствари.

Assist Ghanaian enterprises through cost-effective education, training and the provision of services, research and consultancy to achieve efficient cost control;
Ассист Гане предузећа кроз образовање исплатив, обуку и пружање услуга, истраживања и консултација да би се постигла ефикасну контролу трошкова;

Meanwhile, cost control programmes have been implemented in mass transportation and all other public sectors that operate within a bank-debiting framework supported by the Greek Public Office.
U međuvremenu, u javnom transportu i svim drugim javnim sektorima koji funkcionišu u okviru bankarskih zaduživanja, koje podržava Grčka kancelarija za javne službe, sprovedeni su programi kontrole troškova.

While confidence is reflected in expectations of increasing capital expenditure(capex) and hiring, cost control is the biggest priority for CFOs during 2017.
Док се поверење огледа у очекивањима повећања капиталних улагања( CAPEX) и запошљавања, контрола трошкова је највећи приоритет за финансијске директоре у 2017. години.

Natural rubber price volatility will lead to increased pressure on the company's cost control, resulting in increased risk of gross margin volatility, risk of income volatility, risk of working capital occupancy and increased risk of fluctuation of inventory value.
Волатилност цијена природног гума ће довести до повећаног притиска на контролу трошкова компаније, што доводи до повећаног ризика од нестабилности маргиналне маргине, ризика од нестабилности прихода, ризика од заузетости радног капитала и повећаног ризика од флуктуације вредности инвентара.

Eurobank EFG generated solid pre provision profit of €363m in the first three months of the current year, driven by business expansion and effective cost control.
Eurobank EFG ostvarila je dobar profit pre rezervisanja u vrednosti od 363 miliona evra u prva tri meseca ove godine, zahvaljujući poslovnoj ekspanziji i efektivnoj kontroli troškova.

A successful mobility program requires companies to strike a balance between competitive compensation and cost control, always taking care to have effective policies and procedures for regulatory compliance.
Успешан програм упућивања на рад у иностранство захтева да компаније нађу равнотежу између конкурентних зарада и контроле трошкова, као и да увек имају делотворне политике и процедуре за поштовање прописа.

With adequate cost control and level of performed investments with constant monitoring of costs of depreciation and achievements of planned revenues, cost-income ratio did not significantly change and was kept on very ambitious level referring to other banks on domestic market.
Uz adekvatnu kontrolu troškova i adekvatno definisan nivo investicija sa posebnim osvrtom na uticaj na troškove amortizacije i postizanje prihodovnih efekata, pokazatelj odnosa troškova i prihoda se nije značajno promenio i ostao je na vrlo ambicioznom nivou u odnosu na ostale banke na domaćem tržištu.

The decision-making at the beginning of the industrial design is to take into account the whole cycle of product design positioning, cost control, manufacturing, quality inspection, publicity display, marketing and recycling.
Одлучивање на почетку индустријског дизајна треба да узме у обзир цео циклус позиционирања дизајна производа, контролу трошкова, производњу, контролу квалитета, рекламирање, маркетинг и рециклирање.

Thanks to its ability to efficiently adjust its operations to market changes, its prudent risk management and tight cost control, Banca Intesa continued the trend of stable and profitable performance and dynamic growth, thus further strengthening its market leadership position across all segments.
Zahvaljujući sposobnosti da svoje poslovanje efikasno prilagodi novim zahtevima tržišta, opreznom upravljanju rizicima, kao i snažnoj kontroli troškova, Banca Intesa je nastavila trend dinamičnog rasta i stabilnog i profitabilnog poslovanja, jačajući svoju vodeću tržišnu poziciju u svim segmentima.

Third anniversary of exclusive partnership 9 November 2016. FIRST CONTACTLESS PREPAID MASTERCARD EUROBANK- MANCHESTER UNITED CARD LAUNCHED The contactless prepaid MasterCard payment card, offering a new approach to cost control and simple transaction execution, has been launched in Serbia for the first time.
Obeležena treća godina ekskluzivnog partnerstva9 Novembar 2016. LANSIRANA PRVA BESKONTAKTNA PREPAID MASTERCARD EUROBANK- MANČESTER JUNAJTED KARTICA Na tržištu Srbije po prvi put je lansirana beskontaktna prepaid MasterCard platna kartica koja nudi nov pristup kontroli troškova i lakoći obavljanja transakcija.

This architectural approach gives Eurobank EFG a secure foundation for collaboration, new services to costumers and tight cost control. Eurobank EFG implemented Cisco's Service-Oriented Network Architecture(SONA) and Branch Optimisation industry solution to create a network that serves as a platform for rapid growth.
Arhitektonski pristup daje Eurobank EFG sigurnu osnovu za kolaboraciju, nove servise korisnicima i kontrolu troškova. Eurobank EFG je implementirala Cisco® Servisno- Orjentisanu Mrežnu Arhitekturu( SONA) i rešenje Optimizacije poslovnih jedinica kako bi kreirala mrežu koja služi kao platforma za ubrzani razvoj.

Manufacturers in the lean process through investment to create the process of rapid response, not every material requirements change to temporary try, you have to establish a reliable process so that you can maintain the quality and cost control, in order to match the new requirements and can also make the necessary changes.
Произвођачи у леан процес кроз инвестиције да се створи процес брзог одговора, не сваки материјални услови мењају на привремени покушају, морате да се формира поуздани процес, тако да можете задржати контролу квалитета и трошкова, како би се уклопио нове захтеве и такође може извршити неопходне измене.

The program of specialist vocational studies provides graduates with a broad and solid basis for public health work, high competences in clinical practice theory, professional skills for implementing modern methods in providing care and patient care, research work and a leading professional role in resource management, cost control and quality in this field of health care and education.
Програм специјалистичких струковних студија обезбеђује дипломираним студентима широку и чврсту основу за јавно-здравствени рад, високе компетенције у теорији клиничке праксе, стручне вештине за имплементацију савремених метода у пружање неге и бригу о пацијенту, истраживачки рад и лидерску стручну улогу у организацији ресурса, контроли трошкова и квалитета у овој области здравствене заштите и образовању кадра.

Although the full-year operating loss increased to KRW 790.1 billion(USD 700.65 million), the mobile division's business structure showed improvement as a result of better material cost controls and overhead efficiencies based on the company's platform modularization strategy.
Uprkos tome što je operativni gubitak tokom 2018. godine porastao na 790, 1 milijardu vona( 700, 65 miliona dolara), poslovna struktura divizije mobilnih telefona pokazala je napredak kao rezultat bolje kontrole troškova materijala i efikasnosti opštih troškova..

Cost centre(CC) is a set of related and/or homogenous activities consolidated as a smaller organization part of the operator, department, function, geographic area etc. for which the costs and partial performances are calculated for the sake of reliable calculations for the final outputs of the operator(cost centres), cost control and accounting separation by type of services.
Mesto troškova( MT) ili centar troškova je skup srodnih, odnosno homogenih poslova objedinjenih kao uži organizacioni deo operatora, sektora, funkcije, geografskog područja i sl., za koji se obračunavaju troškovi i delimični učinci u cilju pouzdanosti kalkulacija konačnih učinaka operatora( nosilaca troškova), kontrole troškova i odvajanja računa uspeha po vrstama usluga.

Definitions Definitions given herein shall have the following meaning: 3 Cost and performance accounting is a part of the accounting information system dedicated to the analytic monitoring of costs, revenues and profits in order to provide reliable basis for cost price calculation, cost control and accounting separation by type of service and, if applicable, geographic areas.
Obračun troškova i učinaka je deo računovodstvenog informacionog sistema, posvećen analitičkom praćenju troškova, prihoda i uspeha u cilju obezbeđenja pouzdanih podloga za kalkulacije cena koštanja učinaka, kontrolu troškova i odvajanje računa uspeha po vrstama usluga i, po potrebi, geografskim područjima.

The Anti-Corruption Agency, on May 31st 2013, presented the First report on the costs control of political entities- the election campaign after the elections in 2012.
Агенција за борбу против корупције је 31. маја 2013. године представила Први извештај о контроли трошкова политичких субјеката- изборне кампање након избора одржаних 2012. године.