Sta znaci na Srpskom COUNTLESS OTHERS - prevod na Српском

• безброј других
• mnoge druge
• bezbroj drugih
• бројне друге

Примери коришћења Countless others на Енглеском и њихови преводи на Српски

Countless others.
Nebrojene druge.

Rogers, Steve Jobs, and countless others.
Рогерс, Стеве Јобс, и безброј других.

And countless others.
I mnoge druge.

I need it, and so do countless others.
Ја сам то учинио и тако безброј других људи.

Countless others, eh?
Mnogi drugi, a?

There are those things, and countless others.
Sve te stvari i još gotovo bezbroj drugih.

And what of the countless others who write to God every day?
A, šta sa mnogim drugima koji Bogu pišu svakog dana?

Putting you at risk means we risk countless others.
Rizikujuci vas znaci da rizikujemo bezbroj drugih.

Not to mention the countless others whose lives he's destroyed.
Ne spominjem bezbroj drugih čiji su životi on je uništen.

You caught her killer. You saved countless others.
Ti si uhvatio njenog ubicu, spasao si bezbroj drugih.

Countless others have acquired the infection, but they do not realise it.
Бројне друге су стекле инфекцију, али то не схватају.

What do all these, and countless others tell me?
Šta nam ovi, a i mnogi drugi nepomenuti slučajevi govore?

But Mr Halford remains missing, as does Rebecca Coriam and countless others.
Ali Halford se i dalje vodi kao nestao, kao i Rebeka Koriam i bezbroj drugih.

I did it. I put myself and countless others at risk, but it was worth it!
Izložila sam i sebe i mnoge druge riziku, ali vredelo je!

The important thing to remember is that you saved countless others.
Važno je da zapamtiš da si spasio mnoge druge.

Where are the countless others I spent days, hours, and minutes with in hostels around the world?
Где су безброј других које сам проводио данима, сатима и минутама у хостелима широм света?

Thailand turned into a dream that I now share with countless others.
Тајланд се претворио у сан који сада делим са безброј других.

He reached out to me and to countless others, inspiring so many of us to study, teach and do science.
Он посегну за мене и за безброј других, инспиративна па многи од нас да уче, подучавају и уради науку.

The film would not only change my life, but countless others as well.
Taj film nije promenio samo moj život, vec i bezbroj drugih.

Just as I sat and watched countless others die, people I could've saved but I didn't because the rules said I couldn't.
Kao što sam sedela i posmatrala bezbroj drugih kako nestaju ljude koje sam mogla da spasim ali nisam, jer pravila nisu dozvolila.

Ishwinder, who didn't let visa restrictions stop him; and countless others.
Исхвиндер, који није дозволио да га визна ограничења зауставе; и безброј других.

Even without these scriptures, there are countless others that point to a literal reign of the Messiah on the earth.
Чак и без ових библијских стихова, постоји безброј других који упућују на стварну владавину Месије на земљи.

Sejanus arrested Agrippina, her eldest son, Nero, and countless others besides.
Sejanus je uhapsio Agripinu, Nera, njenog najstarijeg sina, kao i nebrojene druge.

In the two centuries that followed, countless others- explorers, scholars and the simply curious- have followed in his wake, but still Petra remains a place full of untold secrets.
Током два века који су услиједили, безброј других- истраживача, радознали- пратили су се у његовом збуњу, али ипак Петра остаје место препуно неискрених тајни.

But what really saved them was likely the same phenomenon that has destroyed countless others: a tsunami.
Ali verovatnije je da ih je spasila ista pojava koja je uništila mnoge druge: cunami.

Countless others concur, positing that consuming reboiled water is akin to drinking filthy bilge water filtered through a hobo's socks that had been previously stored at ground zero at Chernobyl.
Безброј других се слаже, предпостављајући да конзумирање преплављене воде слично пије прљаву каљужну воду филтрирану кроз чарапе које су раније биле чуване на нули у Цернобилу.

These stories have to be told, along with the countless others that have been buried by time.
Ove priče moraju biti ispričane, zajedno sa bezbroj drugih koje su vremenom zakopane.

It was not a lady's place to say no to the king, especially not a man who had beheaded two of his wives and countless others.
Није било место даме да рече не не краљу, поготово не човеку који је обецао две своје жене и безброј других.

Chauvinism colored the media narrative, and convinced me and countless others that women's characters were problematic.
Шовинизам је обојен медијски наратив и убедио ме и безброј других да су женски ликови проблематични.

Napoleon's military campaign across Europe cost an untold number of Europeans their lives, and disrupted countless others.
Наполеонова војна кампања широм Европе коштала је неуједначен број Европљана својим животима, и ометала је безброј других.