Sta znaci na Srpskom COUPLE LIVED - prevod na Српском

• пар је живео
• golupčići su živeli

Примери коришћења Couple lived на Енглеском и њихови преводи на Српски

The couple lived in perfect harmony.
Par je živio u savršenom skladu.

For four days, the couple lived happily.
У првим годинама пар је живео срећно.

The couple lived happily for several years.
Пар је живео заједно срећно, неколико година.

For some years the couple lived happily.
У првим годинама пар је живео срећно.

The couple lived happily for many, many years.
Пар је живео заједно срећно, неколико година.

Just a small fishing village in which a young couple lived.
Samo malo ribarsko selo u kojem je živeo mladi par.

A couple lived here, Louis and Sarah Freemont.
Jedan par je živeo ovde: Louis i Sarah Freemont.

While they both worked, the couple lived off Jim's salary and saved Jennifer's.
Док су обоје радили, пар је живео од Јимове плате и спасио Џенифер.

The couple lived in Paris, where on 31 January 1890 their son Vincent Willem was born.
Пар живи у Паризу, где се 31. јануар 1890. рађа њихов син Винсент Вилијем.

Undoubtedly, the divorce after 40 years is extremely painful if the couple lived together many years full of events.
Наравно, развод након 40 година је изузетно болан, ако пар живи заједно годинама.

Here the couple lived in great financial hardship.
Tu je par živeo u velikoj finansijskoj bedi.

After his marriage to a daughter of Moscow's Grand Duke Ivan III, the royal couple lived and died in the palace.
После венчања са ћерком московског великог кнеза Ивана III, краљевски пар је живео и умро у палати.

The couple lived in the mansion until 1917, when the husband died.
Пар је живео у вили до 1917. године, када је муж умро.

Rather it was a struggle, but when they surrendered… Were the happiest couple lived in this house.
Prilično ga je namučila, ali kada se predala… bili su najsrećniji par koji je živeo u ovoj kući.

The couple lived and did their anthropological work in Brazil from 1935 to 1939.
Пар је живео и обављао свој антрополошки посао у Бразилу од 1935. до 1939. године.

John O'Connor was drafted into the army as a judge in 1953, and the couple lived in West Germany for three years where Sandra worked as a civilian lawyer in the Quartermaster's Corps.
Џон О' Конор је ушао у војску као судија 1953. године, а пар је живео у Западној Немачкој већ три године, где је Сандра радила као цивилни адвокат у корпусу четврти.

The couple lived in Paris, where Johanna gave birth to their son, Vincent William, on 31 January 1890.
Пар живи у Паризу, где се 31. јануар 1890. рађа њихов син Винсент Вилијем.

Bloomberg has learned that Robertson will inherit several properties in Nova Scotia, where the couple lived, and in Kelowna, British Columbia, as well as a Lexus, a Jeanneau 51 yacht, an airplane and his two pet chihuahuas.
Blumberg je saznao da će Robertsonova naslediti nekoliko imanja u Novoj Škotskoj, gde je par živeo, u Kelovni i Britanskoj Kolumbiji, kao i automobil marke Leksus, Jeanneau 51 jahtu, avion i njegove dve čivave.

The couple lived in an apartment in West Philadelphia, while Asimov was employed at the Philadelphia Navy Yard(where two of his co-workers were L. Sprague de Camp and Robert A. Heinlein).
Пар је живео у стану у западној Филаделфији, док је Асимов био запослен у Филаделфијској морнарици са два сарадника Роберт А.

Until around 1999, the couple lived in a onebedroom rental house in Seattle, according to Wired.
Do 1999. godine par je živeo u maloj iznajmljenoj kući u Sijetlu, prenosi Wired.

The couple lived with their seven dogs, two pigs and two miniature horses in Malibu until November, when their house burned down in a California bushfire.
Golupčići su donedavno živeli sa svojih sedam pasa, dve svinje i dva minijaturna konja u zajedničkom domu u Malibuu, koji je izgoreo u nedavnom kalifornijskom šumskom požaru.

Left much as it would have been when the couple lived and worked here, the museum features other highlights such as personal artifacts and belongings, as well as original furnishings.
Оставио је много као што је било када је пар живио и радио овде, у музеју су приказане и друге награде попут личних предмета и предмета, као и оригиналног намјештаја.

Until recently the couple lived with their seven dogs, two pigs and two miniature horses in a shared Malibu home, which burned down in one of the three wildfires that blazed through California.
Golupčići su donedavno živeli sa svojih sedam pasa, dve svinje i dva minijaturna konja u zajedničkom domu u Malibuu, koji je izgoreo u nedavnom kalifornijskom šumskom požaru.

The couple live in Los Angeles and have two daughters.
Сада пар живи у Лос Ангелесу и има три кћери.

The couple lives together.
Ако пар живи заједно.

If the couple lives together.
Ако пар живи заједно.

Normal couples live together.
Normalni parovi žive zajedno.

However, this is still a reality that many couples live on.
Međutim, ovo je ipak realnost koju mnogi parovi žive.

I was even more pleasantly surprised this couple lives one state over from me and we had a chance to meet in person.
Још сам био пријатно изненађен што овај пар живи у једној држави, имали смо прилику да се лично сретнемо.

Although this way of life isn't widespread in Russia, this couple lives happily and offers a good example of the so-called traditional family turned inside out.
Иако овај начин живота није распрострањен у Русији, овај пар живи срећно и даје добар пример такозване традиционалне породице изврнуте наопачке.