Sta znaci na Srpskom COUPLE OF TIMES A YEAR - prevod na Српском

• par puta godišnje
• неколико пута годишње
• nekoliko puta godišnje

Примери коришћења Couple of times a year на Енглеском и њихови преводи на Српски

Couple of times a year?
Nekoliko puta godišnje?

I see him a couple of times a year.
Vidimo se par puta godišnje.

Couple of times a year, an employee takes the plunge.
Par puta godišnje, neko od zaposlenih zaroni.

Maybe just a couple of times a year.
Možda tek par puta godišnje.

A couple of times a year, mainly clustered around award seasons.
Nekoliko puta godišnje, uglavnom se nabiju u sezonu nagrada.

But this is only a couple of times a year.
A to je samo par puta godišnje.

A: A couple of times a year.
Par puta godišnje.

I get that feeling a couple of times a year.
Taj osećaj imam nekoliko puta godišnje.

In an interview with US magazine Vanity Fair, the singer divulged that she used the drug"maybe a couple of times a year".
U intervjuu magazinu Veniti fer, pevačica je kazala da tu drogu koristi„ možda nekoliko puta godišnje“.

Maybe a couple of times a year.
Možda par puta godišnje.

My dad, he uh… He used to take me hunting a couple of times a year.
Moj tata… vodio me u lov nekoliko puta godišnje.

I fly to Florida a couple of times a year to visit the folks.
Letim za Floridu par puta godišnje u posetu roditeljima.

The coat requires combing two or three times a week, and trimming a couple of times a year.
Dlaka zahteva češljanje dva ili tri puta nedeljno, i oblikovanje trimerom par puta godišnje.

But if you do not clean it a couple of times a year, he risks turning into a garbage dump.
Али ако га не чистите неколико пута годишње, ризикује да се претвори у смеће.

This is one of my favorite movies of all time, I watch it a couple of times a year.
Jedan od mojih omiljenih filmova generalno, imam ga na cd-u, gledam ga sigurno par puta godišnje.

In addition to this a couple of times a year, it is desirable to pass examination by medical specialists.
Поред тога неколико пута годишње, пожељно је да прође испитивање медицинских специјалиста.

If I could only have that a couple of times a year!
Ali to sam mogao da dobijem samo par puta godišnje.

It can be useful only a couple of times a year, so when you buy you need to carefully weigh everything and think about it.
Може бити корисно само пар пута годишње, па када купите, потребно је пажљиво да узмете све и размислите о томе.

We have a dance here a couple of times a year.
Igrao sam par puta godišnje.

Such a high-grade artiodactic mammal sheds a couple of times a year, and the winter fur has a lighter coloring and a maximum length compared to the summer cover.
Такав високо-квалитетни артиодактички сисар баца се неколико пута годишње, а зимско крзно има светлију боју и максималну дужину у односу на летњи покривач.

He lives abroad, and only visits a couple of times a year.
Jedan otputuje u inostranstvo i čuju se samo par puta godišnje.

They would have a supplemental section a couple of times a year for Look Good, Feel Better, the Canadian Cancer Society's self-esteem program for women going through breast cancer treatment.
Имали би додатни одељак неколико пута годишње за програм" Добро, осећај се боље", канадски програм за самопоштовање у Канади, за жене које пролазе кроз лечење карцинома дојке.

There's a reason why we only see each other a couple of times a year, Christine.
Postoji razlog, zašto se gledamo samo par puta godišnje Kristina.

There are some birth control pills out there that can make your period only come a couple of times a year, but those aren't safe for everyone, and they come with some side effects that you might think are worse than getting your period once a month.
Постоје неке таблете за контролу рађања које могу учинити да ваш период долази само пар пута годишње, али они нису сигурни за све и долазе са неким нежељеним ефектима за које мислите да су горе него добивати свој период једном месец дана.

It can be an issue that in some cases can incapacitate a woman for a couple of times a year,” says Wysocki.
То може бити проблем да се у неким случајевима може да онеспособи жену за неколико пута годишње", каже Висоцки.

Joanna Angel: I go to a proctologist a couple of times a year just to check everything out….
Džoana Ejndžel: Odlazim kod proktologa nekoliko puta godišnje samo da se uverim da je sve u redu….

The detoxification program is preferred to be made twice a year for ten days, but if you don't have time, we prefer a weekend detoxification, that is useful, and if you do it a couple of times a year, the result will be excellent.
Preporuka je da se program detoksikacije sprovodi dva puta godišnje po deset dana, ali ako nemate vremena, u nastavku sledi vikend detoksikacijski program, koji je praktičan, a ako ga sprovodite nekoliko puta godišnje, rezultat će biti odličan.

You blow out of town and out of my life… except for a couple of times a year during the holidays.
Zbrisao si iz grada i iz mog života… osim nekoliko puta godišnje tokom praznika.

The detoxification program is preferred to be made twice a year for ten days, but if you don't have time, we prefer a weekend detoxification, that is useful, and if you do it a couple of times a year, the result will be excellent.
Preporuka je da se program detoksikacije sprovodi dva puta godišnje po deset dana, ali ako nemate vremena, predlažemo vam dva vikend detoksikacijska programa, koji su praktični, a ako ih sprovodite nekoliko puta godišnje, rezultat će biti odličan.

If you are not so neglected, then it may make no sense, just walk a couple of times a year for washing to Laura and that's it….
Ако немате све тако занемарене, то нема никаквог смисла, само шетајте неколико пута годишње да бисте испрали Лору и све….