Примери коришћења Couple of us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He was bugging a couple of us.
Smarao je par nas.Just a couple of us Irishmen.
Samo nas nekoliko Iraca.Yeah, there's a couple of us.
Da, ima nas nekoliko.Couple of us chipped in.
Nekoliko od nas se ubacivalo.There's just a couple of us.
Think a couple of us were crying.
Maybe he'd take a couple of us.
Možda će uzeti nekolicinu od nas.A couple of us run this place.
Nekoliko nas potrčalo je ka tom mestu.I've got a final interview tomorrow, andI guess it's down to just a couple of us.
Имам завршни интервју сутра, и претпостављам даје до само неколико нас.A couple of us liked the harris' son.
Nas nekoliko u Harrisovog sina.And the guys are really nice. Last weekend, one of the girls met this guy who flew a couple of us out to Dubai for a party.
Prošlog vikenda, jedna od devojaka upoznala je tipa koji je odveo nekoliko nas u Dubai na žurku.A couple of us were assigned to keep an eye on you.
Nas nekoliko ima zadatak da te nagledamo.The town ain't so much, but there's a lake anda swell forest that we used to go off bumming in all day, a couple of us kids, and my old man made me a sling shot and we got a lot of things with it but the best one was a magpie.
Sam gradić nije toliko naročito privlačan, ali ima jezero i divnu šumu u kojusmo obično odlazili da dokoličimo po čitav bogovetni dan, nas nekolicina dečaka, a moj stari mi je napravio praćku i A couple of us always go bowling after the meetings.
Nekoliko nas uvijek poslije sastanka ide na kuglanje.BAKING DAYS" is a project of the Agricultural School"Šumatovac",a project of a couple of us enthusiasts, with my small age, which started fourteen years ago, with the aim of improving the enrollment of students in the educational profile- a baker.
PEKARSKI DANI“, je projekat Poljoprivredne škole„ Šumatovac“,projekat par nas entuzijasta, sa mojom malenkošću, koji je počeo pre četrtnaest godina, sa ciljem da poboljša upis učenika u školu, i to u obrazovom profilu- pekar.A couple of us from the group climbed for an hour or so to the Sun Gate of the ancient Incas.
Nekoliko nas se penjalo duže od sat vremena ka Sunčanoj kapiji drevnih Inka.He let a couple of us in the club for free so we could warm up.
Pustio je nekoliko nas u klub da se malo ugrejemo.A couple of us could've died yesterday, and we deserve to know why.
Nekoliko nas je moglo poginuti jučer, i zaslužujemo znati zašto.There were a couple of us there, Barmy, Oofy Prosser, Bingo, all the usual crowd.
Bilo je nekoliko naših tamo, Barmy, Oofy Prosser, Bingo, celo stalno društvance.A couple of us could've died yesterday, and we deserve to know why.
Nekolicina nas je jučer mogla umrijeti i zaslužujemo da znamo zbog čega.A couple of us were wondering if we can stay on through extracting and the move.
Par nas je razmišljalo ako treba da ostanemo za vreme vrcanja pa posle da idemo.A couple of us sneaked a look at his personnel file. it's his IQ.
Nekoliko nas je zavirilo u njegov dosije kad je stigao ovamo. To mu je koeficijent inteligencije.A couple of US performers entertaining kept the central Medulic Square, packed with people during the entire festival.
Dvojac američkih zabavljača nastupao je na centralnom trgu Medulić, koji je bio pun ljudi tokom čitavog trajanja festivala.He had a couple of us over one Sunday and we all went out back and Daddy put the gloves on himself and asked George to box with him.
Poveo je nas dvoje, jedne nedjelje, otišli smo u dvorište… a tatica je stavio rukavice Georgeu, i tražio da boksaju.A couple of us go to lunch together, have coffee or at least meet in the kitchen and talk about sports, life, or business.
Nas ima nekoliko koji redovno idemo zajedno na ručak ili na kafu ili bar ovde u kuhinji se vidimo da zajedno prozborimo koji reč o nekakvim sportskim, životnim ili poslovnim temama.A couple of us agreed that we would wake up at 3am and go to the wall that separates our accommodation from the Mansarover beach in order to see whether any of the celestial beings would come to take a bath in the lake.
Par nas se dogovorilo da ćemo se probuditi u 3 ujutru i otići do zida koji deli naš smeštaj od plaže Mansarovara, da bismo videli da li će nebeska bića doći da se okupaju u jezeru.There were a couple thousand of us.
Bilo nas je nekoliko hiljada.
