Sta znaci na Srpskom COZY CORNER - prevod na Српском

• удобан кутак
• угодном кутку
• пријатном углу

Примери коришћења Cozy corner на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to create a cozy corner- design tips.
Како да направите удобан кутак- савети за дизајн.

Interior hallway corridor- ways to arrange a cozy corner.
Унутрашњи ходник ходника- начин да се уреди удобан кутак.

How's about you and me findin' a cozy corner and a nice cold bottle of wine, huh?
Kako bi bio za tebe i mene ovaj kutak udoban i lepa hladna boca vina, a?

Such a room can unite the whole family in one cozy corner;
Ова просторија је у стању да уједини целу породицу у једном удобном углу;

You dreamed of your cozy life in a cozy corner of the country, and now, finally, the long-awaited dream came true.
Сањали сте о свом угодном животу у угодном кутку земље, а сада се, коначно, остварио дуго очекивани сан.

Balcony in the apartment- make out a cozy corner together.
Балкон у стану- заједно направите удобан кутак.

A beautiful landscaped garden, divided into cozy corners for recreation, a barbecue area, flower gardens, a pool area, should be attractive in the dark.
Прекрасан уређени врт, подијељен на удобне кутке за рекреацију, простор за роштиљ, цвјетне вртове, базен, мора бити привлачан у мраку.

Each of them can be beautifully beaten, creating a cozy corner on the site.
Свака од њих може бити лијепо претучена, стварајући угодан кутак на мјесту.

Who does not dream of gardening, sitting in a cozy corner of the garden, enjoy a view of the created with his own hands a green oasis.
Ко не сањају о баштованству, седи у удобној углу баште, уживајте у погледу на креиран са својим рукама у зеленој оази.

Another sign of fast delivery is"nesting", that is, the woman's desire to create or find a cozy corner in the apartment.
Још један знак брзу испоруку-" гнезде", то је жеља жена да створе или наћи удобан кутак у стану.

In winter it is a cozy corner, emphasized simple and, at first glance, even nezateylivyy- has to reflect and slow work at the table. Photo 1- Bedroom.
Зими је то удобан кутак, истакао је једноставан и, на први поглед, чак незатеиливии- мора да одражава и спор посао за столом. Фото 1- Спаваћа соба.

Balcony interior- an example of a cozy corner of 4 square.
Унутрашњост балкона је пример угодног угла од 4 квадратна.

For example, if a large table for dinner has large dimensions, it can be replaced with a bar counter. Get a cozy corner.
На пример, ако велики сто за вечеру има велике димензије, може се заменити шанком. Узми удобан кутак.

We tried very hard to create for you this cozy corner where you can hide from prying eyes and, dreams of a future of love, which you should definitely pay a visit to.
Покушали смо веома напорно да створи за вас овај удобан кутак где можете да сакријете од радозналих очију и, снове о будућности љубави, коју свакако треба посетити.

A garden gazebo on the plot will not only decorate it, but will also become a cozy corner for the rest of the whole family.
Вртна сјеница на парцели не само да је украшава, већ ће и постати удобан кутак за остатак цијеле обитељи.

In such a cozy corner it will be nice to sit with friends, and then again return him to a compact form and move aside so that he does not interfere with movement near the kitchen area.
У таквом угодном кутку било би лијепо сједити с пријатељима, а онда га опет вратити у компактан облик и помакнути у страну тако да не омета кретање близу кухињског простора.

Finding design solutions for our living space in order to create the perfect cozy corner is the desire of every man.
Pronalaženje dizajnerskih rešenja za naše životne prostore, sa ciljem kreiranja udobnog kutka, cilj je i želja praktično svakog čoveka….

To choose the right option for any interior style today is easy, and the kitchen space can be not just a place to cook and eat, but a favorite cozy corner.
Данас је лако изабрати право место за било који стил ентеријера, а кухињски простор може постати не само место за кување и јело, већ и омиљени удобан кутак.

Happy owners of a loggia often think about how to make this additional room in the apartment a cozy corner for a comfortable stay at any time of the year.
Сретни власници ложе често размишљају о томе како ову додатну собу у апартману учинити угодним кутком за угодно вријеме проведено у било које доба године.

It's easy to choose the right fit for any interior style today, and the kitchen space can become not just a place to cook and eat, but a favorite cozy corner.
Данас је лако изабрати право место за било који стил ентеријера, а кухињски простор може постати не само место за кување и јело, већ и омиљени удобан кутак.

When you combine, you will receive additional meters under the living room or dining room, you can not only relax in a cozy corner of the balcony, but also read, eat or do your favorite things;
Када се комбинујете, добићете додатни метар испод дневног боравка или трпезарије, можете не само да се опустите у пријатном углу балкона, већ и да читате, једете или радите своје омиљене ствари;

Porcelain with colorful buds, bunch of fresh flowers on the table, a croissant and a boiled egg- so could look Buffet breakfast in the cozy corner of France.
Порцелана са шареним пупољцима, гомила свежег цвећа на столу, кроасаном и кувано јаје- како би могао да изгледа Буффет доручак у пријатном углу Француске.

In the house you may design something more interesting than the bed- for example, a tent in the living room or a cozy corner full of pillows near you.
Унутра се можда нешто више занимљиво него у кревету- на пример, шатор у дневној соби или пријатном углу пуном јастуци у вашем подручју.

Anyone with a romantic streak and a soft spot for independent bookstores(and crabby cats) will want to curl up in a cozy corner with this sweet and tender novel.
Svako iole romantičan i slab na nezavisne knjižare( i mrzovoljne mačke) poželeće da se sklupča u udobnom kutku sa ovim divnim i nežnim romanom.

Designers recommend to give¼ arrangement under the kitchen area with furniture and built-in appliances, and arrange¾ style living room- cozy corner for family parties and gatherings with friends.
Дизајнери препоручују ¼ за уређење кухиње са намјештајем и уграђеним апаратима, а ¾ уређују у стилу дневне собе- угодан кутак за породичне вечери и састанке с пријатељима.

Cozy kitchen corner for the house- 18 photo-examples in the.
Угодан кухињски кутак за кућу- 18 фотографија-примера у.

Equip your own cozy green corner, which will give you a great feeling.
Опремите свој удобан зелени кутак, који ће вам пружити одличан осећај.

How to equip a cozy children's corner for reading.
Како опремити удобан дечији кутак за читање.

The first thing to do is to choose a suitable place for arranging a cozy green corner.
Прво што треба да урадите је да изаберете погодно место за уређење удобног зеленог угла.

The spot in the corner is a cozy place to read.
Који се налази у углу, постаће удобно место за читање.