Sta znaci na Srpskom CREATE LIFE - prevod na Српском

• stvoriti život
• kreiraj život
• stvorimo život

Примери коришћења Create life на Енглеском и њихови преводи на Српски

It could create life itself!
Moglo je da stvori život!

Move mountains, maybe create life.
Pomerimo planine, možda stvorimo život.

And we cannot create life in any form we wish.
Ni mi ne možemo stvoriti život u svakoj formi koju želimo.

I know that humans can also create life.
Znam da ljudi isto tako mogu stvoriti život.

They can create life, and in whatever form they wish.
Mogu stvoriti život, i to u bilo kojoj formi koju zažele.

Men cannot create life.
Čovek nije u stanju da stvori život.

To prove that God is not the only one who can create life!
Da dokažeš da Bog nije jedini koji može da stvori život!

Man cannot create life.
Čovek nije u stanju da stvori život.

Life can only create life, it cannot create something that is not alive.
Život može samo stvarati život; on ne može stvarati nešto što nije živo.

Life can only create life;
Život može samo stvarati život;

This whole good-versus-evil paradigm… it's all been fostered by men to divide us because they can't create life.
Cela ova dobar-protiv-zlog paradigma… sve su izazvali muškarci da nas podele jer nisu mogli stvarati život.

Only life can create life.
Samo život može da stvara život.

They can create life, although in some terms there are those who would kick them out of the creator-god club, because they feel that they do not value the life that they create..
Mogu stvoriti život, iako u izvesnim terminima ima i onih koji bi ih izbacili van kluba bogova stvaratelja, jer osećaju, da oni ne drže vrednim taj život koji stvore..

Your brother's not the only one who can create life.
Tvoj brat nije jedini koji može da stvori život.

That's his first statement. So if we actually create life in the laboratories, it's probably not going to impact our lives at all.
To je njegova prva trvdnja. Tako da ako mi na kraju i stvorimo život u laboratoriji, to najverovatnije neće uopšte imati uticaj na naše živote..

With the“Create Life” slogan, DAS is telling the entrepreneurs that they are the key decision makers in their life and that by making decisions at the right time, they can create the life that suits them.
Sloganom„ Kreiraj život“, RAS poručuje preduzetnicima da su oni ključni donosioci odluka u svom životu i da donošenjem pravovremenih odluka mogu da kreiraju život po svojoj meri.

Catholic Church officials said Friday that the recently created first synthetic cell could be a positive development if correctly used, but warned scientists that only God can create life.
Katolička crkva saopštila je danas da naučno otkriće prvog veštačkog organizma može da predstavlja pozitivan razvoj ukoliko bude iskorišćeno u korisne svrhe, ali istovremeno upozorava da samo Bog može da stvara život.

The Development Agency of Serbia(DAS) launched a campaign"Create Life", which includes eight programs aimed at supporting micro, small, medium-sized enterprises and entrepreneurs.
Razvojna agencija Srbije( RAS) pokrenula je kampanju„ Kreiraj život“ koja obuhvata osam programa podrške namenjenim mikro, malim, srednjim preduzećima i preduzetnicima.

By the slogan"Create Life," DAS tells entrepreneurs that they are key decision makers in their life and that they can create the life that suits them by making timely decisions.
Sloganom„ Kreiraj život“, RAS poručuje preduzetnicima da su oni ključni donosioci odluka u svom životu i da donošenjem pravovremenih odluka mogu da kreiraju život po svojoj meri.

The Development Agency of Serbia(DAS) launched“Create Life” campaign, which includes eight programmes aimed at supporting micro, small, medium-sized enterprises and entrepreneurs.
Razvojna agencija Srbije( RAS) pokrenula je danas kampanju„ Kreiraj život“ koja obuhvata osam programa podrške namenjenim mikro, malim, srednjim preduzećima i preduzetnicima.

So if we actually create life in the laboratories, it's probably not going to impact our lives at all."If we accept the theory of evolution, then the first dawn of synthesis of life must consist in the production of forms intermediate between the inorganic and the organic world, or between the non-living and living world, forms which possess only some of the rudimentary attributes of life".
Tako da ako mi na kraju i stvorimo život u laboratoriji, to najverovatnije neće uopšte imati uticaj na naše živote." Ukoliko prihvatimo teoriju evolucije, tada će prvu zoru sintetičkog života predstvaljati produkt među-formi između neorganskog i organskog sveta, ili izmeđi neživog i živog sveta, forme koje pokazuju samo neke rudimentarne karakteristike života".

I believe God created life.
Бог је створио живот.

Answer: The question of whether God created life on other planets is certainly fascinating.
Odgovor: Pitanje da li je Bog stvorio život na drugim planetama je zaista zadivljujuće.

This god creates life, destroys it and demands we keep out distance.
Ovaj Bog stvara život, uništava ga… i upozorava da drzimo distancu.

He creates life by diminishing the Darkness.
On stvara život potiskivanjem tame.

Creating life is a miracle.
Stvaranje zivota je cudo.

Language in which God created life.
Језик којим је Господ створио живот.

Who Created Life On Earth?
Па ко је онда створио живот на земљи?

God created life.
Бог је створио живот.

God creates life.
Bog stvara život.