Примери коришћења Creative juices на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stirs the creative juices.
Izrazite svoje kreativne sokove.I find that crime sometimes stimulates my creative juices.
Ponekad je kriminal stimulans moje kreativne snage.Gets your Creative Juices Flowing.
Pokreću se vaši kreativni sokovi.That lasagna thing really got the old creative juices flowing.
Ono s Lazanjom je potjeralo stare kreativne sokove.Well, my creative juices are always flowing, Chase.
Pa, moji kreativni sokovi uvijek teku, Chase.How to increase creative juices.
Kako bi obezbedili kreativne igračke.My creative juices had been bottled up, and I was ready to go.
Мој креативни сокови су боце, и ја сам био спреман да оде.Wake UP your creative juices.
Izrazite svoje kreativne sokove.The cool thing is that there's no limit to how many names you can submit or how many contests you can enter,so let the creative juices start flowing.
Одлична ствар је што нема ограничења колико имена можете поднети или колико такмичења можете унети,па дозволите да креативни сокови теку.Show me your creative juices.
Izrazite svoje kreativne sokove.When the toddler is screaming, the preschooler is destroying the kitchen and the first-grader is bored out of her gourd, you need to be able to rally the troops,stop the insanity and get their creative juices flowing with a good, old-fashioned project.
Када дете вришти, предшколска устаница уништава кухињу и првом грејдеру је досадно из ње, морате бити у могућности да се окупите трупе,заустави лудило и добијете своје креативне сокове тече са добрим, старомодним пројекат.Unleash your creative juices.
Izrazite svoje kreativne sokove.Here are a few suggestions to rev up your creative juices!
It keeps your creative juices going.
Pokreću se vaši kreativni sokovi.There is nothing like a rain or snow storm to get the creative juices flowing.
Ништа попут снежне олује да се креирају креативни сокови.It gets your creative juices flowing.
Pokreću se vaši kreativni sokovi.Well, you know in theater sometimes,we try different tricks to get the creative juices flowing.
Pa, znaš u teatru ponekad,mi pokušavamo razne trikove da potaknemo kreativne sokove.It means your creative juices are flowing.
Pokreću se vaši kreativni sokovi.There is nothing like a deadline to get the creative juices flowing.
Ништа попут снежне олује да се креирају креативни сокови.I think it may be because the creative juices flow faster when the soul is threatened.
Можда је то зато што креативни сокови брже теку када је душа уплашена«.Researchers from Stanford University's Graduate School of Education also found that walking gets the creative juices flowing far more than sitting.
Istraživači sa Univerziteta Stanford Univerziteta su takođe otkrili da šetanje pokreće protok kreativnih sokova daleko više od sedenja.You are keeping your creative juices flowing.
Pokreću se vaši kreativni sokovi.And how do you keep the idea‘well' always filled when your creative juices seem to have dried up?
И како одржати идеју„ добро“ увек испуњену када се чини да су се ваши креативни сокови осушили?Talk about getting my creative juices flowing.
Говорећи о протоку мојих креативних сокова.Furthermore, researchers from Stanford University have concluded that walking gets the creative juices flowing much more than sitting.
Istraživači sa Univerziteta Stanford Univerziteta su takođe otkrili da šetanje pokreće protok kreativnih sokova daleko više od sedenja.Even just thinking about it gets the creative juices flowing and the enthusiasm pumping.
Чак и само размишљам о томе добије креативне сокова тече и ентузијазам пумпање.You know what won't get your creative juices flowing?
Znaš šta neće dobiti svoje kreativne sokova teče?I'm just tryin' to throw out ideas,get the creative juices flowing. Nicole, how does that feel for you?
Samo pokušavam daiznesem ideje, da pokrenem kreativne sokove da teku?Here's one recipe to get your creative juices flowing.
Ево једног рецепта за кретање ваших креативних сокова.Need a few ideas to get your creative juices flowing?
Треба ли неке идеје да се ваши креативни кулинарски сокови течају?
