Примери коришћења Creatures of habit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Creatures of habit.
Stvorenja navike.They're creatures of habit.
Oni su stvorenja navike.Creatures of habit, our crims are.
Naši krimosi su stvorenja navike.People are creatures of habit.
Ljudi su stvorenja navika.The good news is that humans are not simply creatures of habit.
Dobra vest je da ljudi nisu samo bića navike.We are creatures of habit.
Mi smo bica navike.October 24, 2011 Humans are creatures of habit.
Novembar 2013 Ljudi su bića navika.Dogs are creatures of habit and training.
Psi su bića navika i iskustava.Military men tend to be creatures of habit.
Vojni ljudi imaju tendenciju biti bica navike.We humans are creatures of habit, and we need that order.
Mi ljudi smo bića navika i zato je potrebno.Spooks aren't supposed to be creatures of habit.
Špijuni ne bi smeli da budu robovi navika.As humans, we're creatures of habit, and to some degree that's necessary.
Mi ljudi smo bića navika i zato je potrebno.Most of us know we are creatures of habit.
Većina ljudi shvata da smo stvorenja navika.People were just creatures of habit, and they were just used to going to Pop's.
Ljudi su stvorenja navike, i jednostavno su navikli da idu kod Popsa.I believe its because we are creatures of habit.
I sigurna sam da bi mogli, jer mi smo bića navike.I think people are creatures of habit, sometimes at a level stronger than conscious thought.
Mislim da su ljudi stvorenja navike, nekada na nivou iznad svesnih misli.We are wired to be creatures of habit.
Mi smo skloni da budemo stvorenja navike.Dogs are creatures of habit who tend to do the same things at the same time every day.
Пошто су пси створења навике, обавезно четкати зубе пса у исто време сваки дан.Gamblers are creatures of habit.
Kockari su robovi navika.Whether or not we like it,as human beings we are creatures of habit.
Hteli mi to ili ne,mi ljudi smo bića navike.Animals are creatures of habit.
Životinje su kreature navika.The reason I can remember them is because they are creatures of habit.
Razlog zbog kog mogu da ih se setim je taj što su oni stvorenja navike.Now, look, we're all creatures of habit, am I right, Sal?
Pa, vidite, svi smo mi kreature navika, jesam li u pravu, Sal?And I know it's hard because we are creatures of habit.
I sigurna sam da bi mogli, jer mi smo bića navike.We are creatures of habit and are vulnerable to our old ways of thinking and reacting.
Mi smo bića navike i slabi smo prema starom načinu razmišljanja i ponašanja.And we tend to be creatures of habit.
Mi smo skloni da budemo stvorenja navike.Dogs are creatures of habit and prefer a routine, so a major change can be very difficult.
Пси су створења навике и преферирају рутину, па велика промена може бити веома тешка.Whether we like it or not,we are creatures of habit.
Hteli mi to ili ne,mi ljudi smo bića navike.They are very much"creatures of habit" and don't particularly like any changes being made to their routine.
Они су јако" створења навике" и не воле никакве промене у њиховој рутини.Most people understand that we are creatures of habit.
Većina ljudi shvata da smo stvorenja navika.
