Примери коришћења Criminal mastermind на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She's a criminal mastermind.
Ona je mozak za kriminal.Besides, she doesn't strike me As a criminal mastermind.
Uostalom, ne izgleda mi kao kriminalna genijalka.A criminal mastermind, right?
Kriminalac genijalac, zar ne?We're dealing with a criminal mastermind.
A criminal mastermind would have worn a mask.
Genijalni kriminalac bi nosio masku.Not exactly a criminal mastermind.
When people think of Holmes, they think of hisnemesis being Professor Moriarty, right, this criminal mastermind.
Kad ljudi misle o Holmsu, oni pomisle daje njegov neprijatelj profesor Moriarti, taj kriminalni genije.Of Benny Fazio, criminal mastermind.
Beni Fazija, kriminalnog genija.Luthor, a criminal mastermind with a full head of red hair, briefly.
Lutor, kriminalni genije sa crvenokosom glavom punom kose, ali samo za kratko.Because he's an evil criminal mastermind!
It's our criminal mastermind, Jonathan Siravo.
To je naš kriminalni genij, Jonathan Siravo.I promise, I'm not a criminal mastermind.
Stvarno nisam genijalni kriminalac.Speaking as a criminal mastermind, we don't really have gongs or special outfits.
Говорећи као криминални махер, ми баш и немамо гонгове или специјалне костиме.My wife's not some criminal mastermind.
Moja žena nije kriminalac-genije!After escaping from prison, the criminal mastermind enacts his revenge, taunting Danny with 12 rounds of near-impossible puzzles and tasks that he must somehow complete to save the life of the woman he loves.
Nakon bekstva iz zatvora genijalni kriminalac sprovodi u delo svoju osvetu, izazivajući Denija serijom gotovo nerešivih zagonetki, njih 12, koje detektiv mora nekako da reši ne bi li spasao život svoje verenice.So, he's hardly a criminal mastermind.
Pa? Teško da je kriminalni genije.After escaping from prison, the criminal mastermind enacts his revenge, taunting Danny with a series of near-impossible puzzles and tasks… 12 rounds… that Danny must somehow complete to save the life of his fiancee.
Nakon bekstva iz zatvora genijalni kriminalac sprovodi u delo svoju osvetu, izazivajući Denija serijom gotovo nerešivih zagonetki, njih 12, koje detektiv mora nekako da reši ne bi li spasao život svoje verenice.Parker is considered a criminal mastermind.
Паркера сматрају злочиначким генијем.Criminal mastermind Professor Moriarty(Jared Harris) is not only Holmes' intellectual equal, but his capacity for evil, coupled with a complete lack of conscience, may actually give him an advantage over the renowned detective.
Na pozornicu je stupio novi kriminalni genije, profesor Moriarty( Jared Harris) i, osim što je intelektualni Holmesov parnjak, njegov kapacitet za zlo, uparen sa potpunim odsustvom savesti, možda će mu dati prednost u odnosu na poznatog detektiva.Bucks for each criminal mastermind.
Dolara za svaki kriminalni veleum.He doesn't exactly fit the profile of a criminal mastermind.
Он не баш уклапа у профил на злочиначки геније.The number-one criminal mastermind in the world!
See, that worked when you some kind of criminal mastermind.
Vidiš, to bi valjalo da si ti nekakav kriminalni genije.And what does a criminal mastermind look like?
A kako kriminalni genijalac izgleda?Not exactly the work of a criminal mastermind.
Nije baš posao kriminalnog genija.Have to be a criminal mastermind to pay some guy off.
Ne moraš biti genije za kriminal da bi nekoga potplatio.I wasn't trying to be a criminal mastermind.
Нисам хтео да будем криминалац геније.So she was the criminal mastermind behind all of this.
Pa je bio kriminalni mastermind iza svega ovoga.It's one of the advantages of being a shadowy criminal mastermind, I imagine.
To je jedna od prednosti da bude kriminalac senke genije, pretpostavljam.There'sjust one hideous criminal mastermind standing in my way.-(knock on door).
Samo jedan kriminalni um mi je stajao na putu.
