Sta znaci na Srpskom CRIMINAL UNDERWORLD - prevod na Српском

• kriminalno podzemlje
• криминалног подземља
• kriminalci iz podzemlja

Примери коришћења Criminal underworld на Енглеском и њихови преводи на Српски

War creates opportunities for the criminal underworld!
Rat stvara prilike za kriminalno Podzemlje.

A girl of the criminal underworld who is determined not to be parted from your son. She's a wicked.
Devojku iz kriminalnog podzemlja koja je bila odlučna da se ne odvoji od vašeg sina.

He wants to become the top dog of the criminal underworld.
Želi da postane glavni pas kriminalnog podzemlja.

Suddenly Nick is plunged into the criminal underworld, chased by enforcers and wanted by the mob.
Одједном, Ник је уплетен у свет криминалног подземља и прогоњен у исто време и од полиције и од мафије.

In that instant he becomes head of the criminal underworld.
Želi da postane glavni pas kriminalnog podzemlja.

Now BuckSend is popular with the criminal underworld because it guarantees its users complete anonymity.
Сада БуцкСенд је популаран код криминалног подземља јер она гарантује својим корисницима потпуне анонимности.

Sounds like a one-stop storage facility for the criminal underworld.
Звучи као оне-стоп складишта за криминалног подземља.

The police are behaving like the criminal underworld that they are supposed to be enforcing the law against,” it reads.
Policajci se ponašaju kao kriminalci iz podzemlja koje oni treba da nateraju da poštuju zakon", navodi organizacija.

This party is your point of insertion into the L.A. criminal underworld.
Ova zabava je vaš ulaz u kriminalno podzemlje L. A.- a.

It's still a major, major force in the Mexican criminal underworld,” Mexican security analyst Alejandro Hope said.
Он је и даље главна снага мексичког криминалног подземља“, изјавио је мексички безбедносни аналитичар Алехандро Хопе.

Executioners were also a subject of morbid fascination in the criminal underworld.
Извођачи су такође били предмет морбидне фасцинације у криминалном подземљу.

Japanese tattoos are thus strongly linked to the criminal underworld, particularly the Yakuza(Japanese Mafia).
Тетоваже су у Јапану повезане са организованим криминалом, а посебно са“ Јакузом”, јапанском мафијом.

With Norman Bruhn dead, there were three people left ruling Sydney's criminal underworld-.
Nakon Normanove smrti ostalo ih je troje da vladaju sidnejskim podzemljem.

It's still a major, major force in the Mexican criminal underworld," Mexican security analyst Alejandro Hope said.
On je još uvek glavna snaga meksičkog kriminalnog podžemlja- izjavio je meksički bezbednosni analitičar Alehandro Hope.

Jake has since abandoned his training and finds himself caught up in the criminal underworld.
Džejk je napustio obuku za nove pilote i upustio se u kriminalno podzemlje.

Comrades, we are living proof the criminal underworld is here to stay!
Drugovi, mi smo živi dokaz da kriminalno podzemlje i dalje postoji!

I mean, it makes a lot more sense than I know a guy who knows the ins and outs of the criminal underworld.
Ima puno više smisla nego da poznajem lika koji u prste zna kriminalno podzemlje.

For a spy, one of the most useful contacts in the criminal underworld is the small-time drug dealer.
Špijunu su u kriminalnom podzemlju jedni od najkorisnijih kontakata sitni dileri.

My name is merely Ducard, but I speak for Ra's al Ghul a man greatly feared by the criminal underworld.
Моје име је Хенри Дакард, али говорим у име Ра' с Ал Гула, човека којег се боји свет криминала.

Meanwhile, rumours swirled about his possible connection with the criminal underworld, which some suspect of having channeled the funds needed to sustain his life on the run.
U međuvremenu, javile su se glasine o njegovoj mogućoj povezanosti sa podzemljem; neki mafijaši osumnjičeni su da su mu obezbedili sredstva neophodna za život u ilegali.

For five years, Rex Racer took orders from the criminal underworld.
Tokom pet godina, Reks Rejser je primao naredbe od podzemlja.

Known to the French Riviera's criminal underworld as the best driver money can buy, soft-spoken Frank Martin(Ed Skrein) will deliver any“package” for a price in“Transporter 4 Refueled.”.
У круговима криминалног подземља Француске ривијере познат као најбољи возач чије услуге новац може да купи, Френк Мартин гарантује доставу сваког пакета уз одговарајућу цену.

Shevannal Maze, known in the criminal underworld as"She".
Shevannal Maze, poznat u kriminalnom podzemlju kao" Ona".

Xhevdet Lika was an American-Albanian kingpin who was notorious within the New York City criminal underworld.
Хведет Лика је био амерички-албански криминални шеф који је био озлоглашен у криминалном подземљу Њујорка.

Anne's life began to unravel, causing her trajectory into the criminal underworld and ill health- she was hospitalised on a number of occasions with respiratory failure- to accelerate at an alarming rate.
Enin život je krenuo nizbrdo, i njen pad u kriminalno podzemlje i loše zdravlje- više puta je bila hospitalizovana zbog respiratornih problema- se alarmantno ubrzavao.

Now, however, he faces legal problems for alleged ties to the criminal underworld in Turkey.
Međutim, on se sada suočava sa zakonskim problemima zbog navodne povezanosti sa kriminalnim podzemljem u Turskoj.

The sale offered a glimpse into the eccentric tastes of Mexico's criminal underworld, while reinforcing a perception among the new government's supporters that it is more transparent and humble.
Sa jedne strane aukcija je ljudima pružila uvid u ekscentrične ukuse meksičkog kriminalnog podzemlja, dok je sa druge strane vlada ostavila utisak kod svojih pristalica da je transparentnija i skromnija.

His words echo in a society that has been convulsed by a murder that went far beyond the bubble of the criminal underworld.
Његове речи одјекују у друштву потресеном убиством које је изашло далеко изван мехура криминалног подземља.

The film version omits details from the play pertaining to the criminal underworld and the dangers of a police state.
Филмска верзија изоставља детаље позоришног комада у вези са криминалац подземље и опасност полицијског рада.

Special Agent“G” Callen(Chris O'Donnell) is a chameleon who transforms himself into whomever he needs to be to infiltrate the criminal underworld.
Специјални агент Џи Кален( Крис О Донел) је камелеон који се претвара у кога год је потребно да би се инфилтрирао у криминално подземље.