Примери коришћења Crosswords на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just crosswords.
Crosswords. Everything.
Ukrštenicama… svemu.I like crosswords.
Volim ukrštenice.I don't know. I never finish crosswords.
You know, crosswords, puzzles.
Especially solving crosswords.
Doing crosswords or Sudoku.
Rešavajte ukrštene reči ili sudoku.Do you like crosswords?
Да ли волиш укрштенице?Doing crosswords sharpens the brain.
Ukrštene reči razgibavaju mozak.I devise crosswords.
Rješavam ukrštenice.Yes. Crosswords are a lot like life in that way.
Да, укрштенице су на неки начин попут живота.I adore crosswords.
Obožavam ukrštenice.Until one considers your love of crosswords.
Dok se ne razmotri vaša ljubav prema ukrštenicama.You know, crosswords, air-bombing the men's room.
Знаш, укрштене речи, да засмрдиш мушки WЦ.I also like crosswords.
I ja takodje volim ukrstenice.Take up crosswords or sudoku for fun.
Rešavajte ukrštene reči, sudoku ili šta god da je vama zabavno.And for: solve crosswords.
Recimo, rešavajte ukrštene reči.These English crosswords are devilish, don't you think?
Engleske ukrštenice su baš teške, zar ne?Are you good at crosswords?
Jeste li dobri sa ukrštenicama?Take Japanese crosswords, where words are not encrypted, but pictures.
Узмите јапанске крижаљке, где речи нису криптоване, већ слике.I didn't… know you do crosswords.
Nisam znao da radiš ukrštenice.You can not only solve crosswords, but also invent them yourself.
Не само да можете ријешити крижаљке, већ их и сами измислити.I didn't know you liked crosswords.
Nisam znao da volis ukrstenice.Free form crosswords have simple designs and are not symmetric.
Slobodna forma ukrštenih reči ima jednostavnu konstrukciju i nije simetrična.But you're crap at crosswords.
Ali, ti si grozan sa ukrštenicama.Mosaics, riddles, crosswords, logic tasks contribute to the activation of intellectual processes.
Мозаици, загонетке, крижаљке, логички задаци доприносе активирању интелектуалних процеса.Or should I say,"love" crosswords?
Ili da kazem," volela ukrstenice"?These topics were addressed in the form of popular texts, recognition games, coloring books,comics, crosswords, riddles and labyrinths, accompanied by interesting illustrations.A game"Eko skakalica" that is played under the motto"Knowledge of the nature makes us all winners" is designed for primary school children and their parents.
Navedene teme obrađene su u formi: popularnih tekstova, igre prepoznavanja, bojanke,stripa, ukrštenih reči, pitalica i lavirinata, uz prateće zanimljive ilustracije. Društvena igra" Eko skakalica" koja se igra pod motom" Znanjem o prirodi svi pobeđujemo" namenjena je deci osnovnoškolskog uzrasta i njihovim roditeljima.I'm glad you don't compile crosswords.
A meni da ne slažete križaljke!Do you love solving crosswords or Sudoku puzzles?
Volite da rešavate ukrštene reči, sudoku ili da slažete slagalice?
