Примери коришћења Cruickshank на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Problem, Cruickshank?
Problem, Krukšenkova?You threatened him with a shotgun,Mr Cruickshank.
Pretili ste mu sa puškom,g. Cruickshank.Well, who is this Cruickshank? A doctor?
Pa, tko je taj Cruickshank liječnik?How reliable is this informer of yours, Cruickshank?
Koliko je pouzdan taj tvoj doušnik Krukšenkova?You're barred, Cruickshank- for life.
Zabranjen ti je pristup, Cruickshank… doživotno.These Pommies don't strike fear in my heart,Detective Cruickshank.
Ovi Englezi me ne plaše,detektivko Krukšenk.Watson, that's not Cruickshank under there, is it?
Watson, koja nije pod Cruickshank postoji, je li?Your new name is Raymond Cruickshank.
Vaše novo ime je Rejmond Krukšank.And Jamie Cruickshank- where does Jamie fit in to all this?
A Jamie Cruickshank… gde se Jamie uklapa u sve to?His name is Jamie Cruickshank.
Ime mu je Jamie Cruickshank.Clive Cruickshank was drunk, so Stephen threw him out.
Clive Cruickshank je bio vrlo pijan, pa ga je Stephen izbacio napolje.What about Clive Cruickshank?
Šta je sa Cliveom Cruickshankom?Mandy-Rae Cruickshank and Kirk Krack are world class free divers.
Mandy-Rae Cruickshank i Kirk Krack su ronioci na dah svetske klase.Unlike me, Detective Cruickshank.
Za razliku od mene, det. Krukšenk.But I don't see Jamie Cruickshank affording a 30-quid bottle of claret, do you?
Ali nekako ja ne vidim da je Jamie Cruickshank mogao sebi Only that the perpetrator's name is Dr Geoffrey Cruickshank.
Samo da je počinitelj ime je dr. Geoffrey Cruickshank.What can you tell me about this Cruickshank, the one who killed all these people?
Što mi možete reći o ovu Cruickshank, onaj koji je ubio sve te ljude?For me as a seven-year-old,my hero was my mum Detective Liz Cruickshank.
Za mene, sednogodišnjakinju,moj heroj je bila moja mama detektiv Liz Krukšenk.We can prove that Cruickshank was injected with the same substance found in the men he supposedly killed.
Možemo dokazati da je Cruickshank ubrizgava s istim tvari pronašao u ljudima koje je navodno ubio.You told me that you never went up to the old cottage in the wood with Jamie Cruickshank.
Rekla si mi da nikada nisi išla u staru kolibu u šumi sa Jamiejem Cruickshankom.It was a carefully-planned operation, and my guess is Cruickshank had become a liability.
Bilo je pomno planirana operacija,, a moje mišljenje je Cruickshank postala obveza.
