Sta znaci na Srpskom CRYPTO-RELATED - prevod na Српском

• kripto
• vezanih za kriptovalute
• vezanih za kripto
• na bazi kriptovaluta

Примери коришћења Crypto-related на Енглеском и њихови преводи на Српски

Samsung is not the only major smartphone producer to have implemented crypto-related capabilities into smartphones.
Samsung nije jedini veliki proizvođač pametnih telefona koji je implementirao kripto funkcionalnosti.

In addition to a lack of crypto-related business, Nvidia also cites“deteriorating conditions” in China as a indicator of lower-than-expected revenue from gaming GPU sales in Q4.
Pored nedostatka kripto biznisa, Nvidia takođe navodi“ pogoršanje uslova” u Kini kao pokazatelj nižeg od očekivanog prihoda od prodaje grafičkih kartica u četvrtom kvartalu.

The CEO of Russia's largest bank, Sberbank, officially confirmed that bank will not develop any crypto-related services.
Direktor najveće ruske banke, Sberbanke, zvanično je potvrdio da institucije neće razvijati kripto-povezane usluge.

The end of 2018 was marked by several reports showing that some crypto-related businesses are currently profitable amid the“crypto winter.”.
Kraj 2018. godine je obeležen sa nekoliko izveštaja koji pokazuju da su kripto preduzeća trenutno profitabilni tokom“ kripto zime”.

The lower house of the French parliament has rejected the amendments to the 2019 finance bill which would ease crypto-related taxation.
Francuski parlament odbio je amandmane na promenu finansijskih zakona za 2019. godinu, koji bi olakšali oporezivanje kriptovaluta.

Belgium's Financial Services and Markets Authority(FSMA) has updated its crypto-related fraud blacklist to include a new total of 113 sites.
Belgijska agencija za finansijske usluge i tržišta ažurirala je svoju kripto crnu listu prevare na ukupno 120 veb stranica.

That same day, the CEO of Russia's largest bank, Sherbank, officially confirmed that the institution will not be developing crypto-related services.
Istog dana, direktor najveće ruske banke, Sberbanke, zvanično je potvrdio da institucije neće razvijati kripto-povezane usluge.

Belgium's Financial Services and Markets Authority updated its crypto-related fraud blacklist to total of 120 websites.
Belgijska agencija za finansijske usluge i tržišta ažurirala je svoju kripto crnu listu prevare na ukupno 120 veb stranica.

The letter called“General provisions on operations related to electronic payment funds” states that Banxico is responsible for issuing crypto-related permits.
U pismu pod nazivom" Opšte odredbe o poslovanju u vezi sa elektronskim platnim fondovima" navedeno je da je Banxico odgovoran za izdavanje dozvola vezanih za kripto.

Russia's largest bank, the state-owned Sberbank, has suspended its crypto-related plans due to the central bank's negative stance on the industry, local news agency TASS reports on May 30.
Najveća ruska banka, državna Sberbanka, obustavila je svoje planove oko kriptovaluta zbog negativnog stava centralne banke prema kripto industriji, izveštava 30. maja lokalna novinska agencija TASS.

Alexander Konovalov, the Minister of Justice of Russia, reportedly claimed that it is too early to formalize crypto-related legislation to date.
Ruski ministar pravde Aleksandar Konovalov je navodno tvrdio da je prerano za formalizaciju kripto regulative.

The official urged local lawmakers and authorities to develop an approach to monitor crypto-related entities, stressing that the current crypto market is still vulnerable to major risks such as fraudulent activity.
Zvaničnik je pozvao lokalne zakonodavce i organe vlasti da razviju pristup praćenja institucija vezanih za kriptovalute, naglašavajući da je trenutno kripto tržište još uvek podložno brojnim velikim rizicima.

In the meantime, Russian Minister of Justice Alexander Konovalov reportedly claimed that it is too early to formalize crypto-related legislation.
U međuvremenu, ruski ministar pravde Aleksandar Konovalov je navodno tvrdio da je prerano za formalizaciju kripto regulative.

As it is, the Financial Supervision Authority(FI) has declared that cryptocurrency and the firms offering crypto-related services introduce money laundering perils, which is the reason for the new update, according to Äripäev.
Ipak, Uprava za finansijsku superviziju( FI) je od tada objavila da kriptovalute i kompanije koje nude kripto povezane usluge uvode rizike pranja novca, što je navodno razlog nove izmene, prema Aripaevu.

The lower house of the French parliament rejected amendments to the 2019 finance bill which would ease crypto-related taxation.
Donji dom francuskog parlamenta odbio je amandmane na promenu finansijskih zakona za 2019. godinu, koji bi olakšao oporezivanje na bazi kriptovaluta.

Still, the Financial Supervision Authority(FI) has since announced that cryptocurrencies and the companies offering crypto-related services introduce money laundering risks, which is reportedly the reason for the new amendments, according to Äripäev.
Ipak, Uprava za finansijsku superviziju( FI) je od tada objavila da kriptovalute i kompanije koje nude kripto povezane usluge uvode rizike pranja novca, što je navodno razlog nove izmene, prema Aripaevu.

In January this year, China's Public Ministry of Public Security released a notice that outlined their agenda to“purify cyberspace” of crypto-related MLM schemes.
U januaru ove godine, kinesko Ministarstvo za narodnu bezbednost je objavilo obaveštenje koje je predstavilo njihovu agendu za" čišćenje sajberprostora" od MLM kripto šema.

According to Swissinfo, there is a crush of rival crypto funds“queuing up” to get approval for a gamut of crypto-related products and services, which include applications for a license to offer full banking services for cryptocurrency operators in the country.
Prema podacima Swissinfo-a, sve je više fondova koji čekaju na red za dobijanje potrebnih dozvola za čitav niz kripto proizvoda i usluga koje uključuju aplikacije za dozvolu za pružanje kompletnih bankarskih usluga za kripto operatere u zemlji.

On May 31, the President of the Chamber of Deputies of Brazil ordered a commission to be set up in order to discuss crypto-related regulation in the country.
Dana 31. maja, predsednik Donjeg doma parlamenta Brazila naložio je uspostavljanje komisije za raspravu o kripto regulativi u zemlji.

While Facebook has not officially confirmed the rumors so far, Bloomberg was the first to reporton the alleged crypto-related development by the social network in December 2018.
Iako Fejsbuk do sada nije zvanično potvrdio glasine, Blumberg je prvi izveštavao o navodnom kripto projektu od strane ove društvene mreže u decembru 2018. godine.

Russia has since further postponed the adoption of the crypto legislation due to a requirement from the Financial Action Task Force on Money Laundering(FATF) concerning the addition of the crypto-related terms.
Rusija je od tada dodatno odložila usvajanje kripto regulative usled zahteva od strane Finansijske radne grupe za pranje novca( FATF) koji se tiču uvođenja termina vezanih za kriptovalute.

As Cointelegraph reported last month, the Maltese parliament has just recently approved three distributed ledger technology(DLT) and crypto-related bills, consolidating the island's bid to remain at the forefront of blockchain innovation.
Kao što je Cointelegraph objavio prošlog meseca, malteški parlament je nedavno odobrio tri zakona koja uređuju tehnologiju distribuiranog registra( DLT) i kripto, čime je učvrstio nastojanje ostrva da ostane na čelu blokčein inovacija.

French stock market regulator, the Autorite des Marches Financiers(AMF), announced it is blacklisting 21 new investment websites, including multiple crypto-related sites, September 26.
Francuski regulator berze, Uprava za finansijska tržišta( AMF), najavio je 26. septembra da je na njihovu crnu listu dodat 21 novi investicioni veb-sajt, uključujući i više sajtova vezanih za kriptovalute.

A recent report by Trefis suggests Nvidia will see strong GPU sales growth in Q3, though revenues from crypto-related activities will remain in a downtrend.
Nedavni izveštaj kompanije Trefis sugeriše da će Nvidia u trećem kvartalu ostvariti snažan rast prodaje GPU-a, mada prihodi od aktivnosti vezanih za kripto ostaju u padu.

The Estonian Ministry of Finance will shortly add amendments to a recently-passed financial bill that are meant to“tighten” crypto-related regulation, Estonian financial newspaper Äripäev reports Nov. 28.
Ministarstvo finansija Estonije će uskoro dodati amandmane na nedavno usvojeni finansijski zakon koji bi trebalo da" pooštri" kripto regulative, objavio je Äripäev 28. novembra.

The country's market regulators nonetheless continue to uphold a cautious stance, with the National Securities Market Commission adding 23 unauthorized forex and crypto-related entities to its warning list last month.
Tržišni regulatori zemlje i dalje nastavljaju sa opreznim stavom, jer je Nacionalna Komisija za hartije od vrednosti prošlog meseca dodala 23 neovlašćena foreks i kripto entiteta na svoju listu upozorenja.

The nation's market controllers nonetheless keep on maintaining a cautious position, with the National Securities Market Commission including 23 unapproved forex and crypto-related entities to its notice list a month ago.
Tržišni regulatori zemlje i dalje nastavljaju sa opreznim stavom, jer je Nacionalna Komisija za hartije od vrednosti prošlog meseca dodala 23 neovlašćena foreks i kripto entiteta na svoju listu upozorenja.

Spain's market regulators also hold a cautious stance when it comes to digital assets, with the National Securities Market Commission adding 23 unauthorized forex and crypto-related entities to its warning list in January alone.
Tržišni regulatori zemlje i dalje nastavljaju sa opreznim stavom, jer je Nacionalna Komisija za hartije od vrednosti prošlog meseca dodala 23 neovlašćena foreks i kripto entiteta na svoju listu upozorenja.