Sta znaci na Srpskom CUCUMBER VARIETIES - prevod na Српском

• сорте краставаца
• сорти краставаца
• врсте краставаца

Примери коришћења Cucumber varieties на Енглеском и њихови преводи на Српски

Chinese cucumber varieties.
Кинеске врсте краставаца.

Requirements for greenhouse cucumber varieties.
Захтеви за сорте краставаца у стакленицима.

Dutch cucumber varieties- Garden- 2019.
Холандске врсте краставаца- Гарден- 2019.

For pickling and pickle use pickling cucumber varieties.
За кисељење и кисели краставац користите сорте краставаца.

Therefore, cucumber varieties should be used early;
Стога, сорте краставаца треба користити рано;

For growing in a greenhouse, it is better to prefer parthenocarpic cucumber varieties.
За узгој у стакленику боље је преферирати партенокарпијске сорте краставаца.

Traditional cucumber varieties enjoy the deserved love of gardeners.
Традиционалне сорте краставаца уживају заслужену љубав вртлара.

Consider the possibility of growing exactly bee-pollinated cucumber varieties in the greenhouse.
Размислите о могућности узгоја управо пчеларских сорти краставаца у стакленику.

Universal Cucumber Varieties grown in greenhouses and in the open field.
Универзалне сорте краставца узгајају се у пластеницима и на отвореном пољу.

We included only the most popular cucumber varieties in the comparison table.
У табелу упоредили смо само најпопуларније сорте краставаца.

Hybrid cucumber varieties are popular with gardeners and farmers across the country.
Хибридне сорте краставаца су популарне код вртлара и пољопривредника широм земље.

Of course, I want to get mature fruits as soon as possible, so breeders are working to develop early cucumber varieties.
Наравно, желим да што пре добијем зреле плодове, тако да узгајивачи раде на развоју раних сорти краставаца.

Bee pollinated cucumber varieties are also proposed by the Dutch selection.
Пчелиње сорте краставаца су такође предложене од стране холандске селекције.

For cultivation in greenhouse conditions or film method, self-pollinated or parthenocarptic cucumber varieties are suitable for pickling.
За узгој у стакленичким условима или филмској методи, самооплодне или партенокарптичне сорте краставаца погодне су за кисељење.

Climbing cucumber varieties are planted in the trenches, which are subsequently tied up on a trellis.
Пењачке сорте краставаца се саде у ровове, које се затим везују на решетку.

So, in order to quickly remove the first crop from the bushes, it is necessary to choose the seeds of super early and early ripening cucumber varieties.
Дакле, да би се брзо извадио први усев из жбуња, потребно је изабрати семена супер раних и рано сазрелих сорти краставаца.

The most fruitful cucumber varieties, which are undoubted sales leaders in the agricultural markets of Russia.
Најплодоносније сорте краставаца, које су без сумње лидери продаје на пољопривредним тржиштима Русије.

It is also recommended by most experts to reduce the risk of crop failure at the same time planted from 3 to 7 hybrids or cucumber varieties with different properties and qualities.
Такође, већина стручњака препоручује да се смањи ризик од пропадања усева, а да се истовремено засади од 3 до 7 хибрида или сорти краставаца са различитим својствима и квалитетима.

The main distinctive feature of mid-ripening cucumber varieties is the period of ripening of the fruit, equal to 45-55 days.
Главна карактеристика средње зрелих сорти краставаца је период сазревања плода, који је једнак 45-55 дана.

Lettuce cucumber varieties are grown smooth, with a smooth peel without thorns or with small thorns, which are always white.
Сорте краставца салате се узгајају глатко, са глатком коре без трња или са малим трњем, које су увек беле.

These include a low percentage(about 2%) of germination of cucumber seeds, a small shelf life of not more than a day and the fact that some cucumber varieties are unsuitable for canning.
То укључује низак проценат( око 2%) клијавости сјемена краставаца, мали рок трајања не дужи од једног дана и чињеница да су неке врсте краставаца непогодне за конзервирање.

An important caveat- pickled cucumber varieties need more frequent watering, although it is not entirely clear how this is due.
Важно упозорење- укисељене сорте краставаца захтевају чешће заливање, мада није сасвим јасно како је то потребно.

This is what distinguishes self-pollinating cucumber varieties, which have long been recognized as the best for central Russia.
То је оно што разликује самопрашујуће сорте краставаца, које су одавно препознате као најбоље за централну Русију.

For bee pollinated cucumber varieties there is one important nuance- pollinating plants with male flowers are planted 6 days earlier than the main seeds.
За пчелиње опрашене сорте краставаца постоји једна важна нијанса- опрашивање биљака са мушким цветовима засађено је 6 дана раније од главних сјеменки.

The oldest of the late ripened bee-pollinated cucumber varieties, which came to us from the middle of the last century, is in great demand.
Најстарија од каснијих зрелих сорти краставаца опрашених пчела, која нам је дошла од средине прошлог века, је велика потражња.

Bred Dutch cucumber varieties have high yields, excellent taste, resistance to low temperatures and diseases, which makes them globally in demand, including from domestic farmers.
Узгајане холандске сорте краставаца имају високе приносе, одличан укус, отпорност на ниске температуре и болести, што их чини глобално траженим, укључујући и домаће фармере.

A large number of self-pollinating hybrids and cucumber varieties for cultivation in the open field makes gardening even more exciting, interesting and, importantly, useful.
Велики број самопрашивих хибрида и сорти краставаца за узгој на отвореном пољу чини вртларство још узбудљивијим, занимљивијим и, што је још важније, корисним.

All self-pollinating cucumber varieties, when grown in a greenhouse, have to be formed in order to prevent strong thickening.
Све самооплодне сорте краставаца, када се узгајају у стакленику, морају се формирати како би се спријечило снажно згушњавање.

Self-pollinated hybrids include cucumber varieties that can grow in open ground, greenhouses, greenhouses, and even balconies.
Самооплодни хибриди укључују врсте краставаца које могу расти на отвореном тлу, стакленицима, стакленицима, па чак и балконима.

When breeding new cucumber varieties, breeders pay special attention to two indicators- the resistance of new varieties to characteristic diseases and the number of fruits during the growing season.
Код узгоја нових сорти краставаца, одгајивачи обраћају посебну пажњу на два индикатора- отпорност нових сорти на карактеристичне болести и број плодова током вегетације.