Примери коришћења Curiosity killed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Curiosity killed the cat.
Znatiželja je ubila macku.I did because curiosity killed my cat:D.
Curiosity killed the cat!
Radoznalost je ubila macu!Don't you know that curiosity killed the cat?
Zar ne znaš da je radoznalost ubila mačku?Curiosity killed the cat…!
Радозналост је убила мачку…!Doesn't she know that curiosity killed the cat?
Zar ne znaš da je radoznalost ubila mačku?Curiosity Killed The Geek.
Radoznalost je ubila machku.Haven't you ever heard that curiosity killed the cat?
Zar ne znaš da je radoznalost ubila mačku?Curiosity killed my father.
Znatiželja je ubila mog oca.And yes curiosity killed the cat.
Da, radoznalost je ubila mačku.Curiosity killed the Craig.
Radoznalost je ubila machku.Oh yes curiosity killed the cat.
Ah, da, radoznalost je ubila mačku.Curiosity killed the cat!”.
Radoznalost je ubila mačku?!”.Yeah, yeah- curiosity killed the cat.
Ah, da, radoznalost je ubila mačku.Curiosity killed the cat… miaow?
Radoznalost je ubila mačku…. mijau?YES, curiosity killed the cat.
Ah, da, radoznalost je ubila mačku.Curiosity killed the cat, I know.
Радозналост је убила мачку, мислим.Curiosity killed the cat, I guess.
Радозналост је убила мачку, мислим.Curiosity killed the cat, perhaps.
Радозналост је убила мачку, мислим.Curiosity killed the cat, I suppose.
Радозналост је убила мачку, мислим.Curiosity killed the cat, not me.
Radoznalost je ubila mačku, ali ne i tebe.Curiosity killed the cat, my friend.
Радозналост је убила мачку, мој Данило….Curiosity killed my cat, but not me.
Radoznalost je ubila mačku, ali ne i tebe.Curiosity killed the cat, Mr Walthenson.
Radoznalost je ubila mačku, moj Danilo….Curiosity killed the cat, she thought.
Radoznalost je ubila mačku, pomislila Curiosity killed the cat, which had nine lives.
Ma radoznalost je ubila mačku a ona ima 9 života….Curiosity killed the cat, so we have heard.
Радозналост је убила мачку, упозорио Curiosity killed the cat, I reminded myself.
Radoznalost je ubila mačku'', podsećala Curiosity killed the cat, my mind reminds me.
Radoznalost je ubila mačku'', podsećala Curiosity killed the cat” but“Cats have nine lives.”.
Radoznalost je ubila mačku' no ona ima 9 života….
