Sta znaci na Srpskom CVT - prevod na Српском

• CVT
• ЦВТ

Примери коришћења Cvt на Енглеском и њихови преводи на Српски

How does the CVT work?
Kako radi CVT?

Cvt gearbox(cvt) and its work.
Цвт мењач( цвт) и његов рад.

Verification Tool(CVT).
Алат за верификацију( ЦВТ).

Automatic dsg(cvt), the pros and cons.
Аутоматски дсг( цвт), предности и слабости.

JF015E sprocket wheel oil ring kit for Nissa CVT.
ЈФ015Е ланчаник точак уље прстен комплет за Нисса ЦВТ.

But is CVT the only reason for headaches?
Uostalom, da li je tuga jedini razlog zbog kog plačete?

Within that torque range of this class the CVT is the most efficient for us.”.
Za raspon isporuke obrtnog momenta u ovoj klasi, CVT je za nas najefikasnija opcija.“.

Until CVT, there hasn't been any viable drug for that.
Do CVT, nije bilo bilo održivo lijek za to.

A more reliable and flexible model has been introduced that performs above and beyond the CVT models.
Уведен је поузданији и флексибилнији модел који изводи изнад и изван ЦВТ модела.

COLT verfication tool(CVT) to ensure the COLTS accuracy measurements are as accurate as possible.
ЦОЛТ верификациони алат( ЦВТ) да би се осигурало да су мјерења тачности ЦОЛТС што прецизнија.

However, odds are you won't be able tell the difference between the feel of an automatic and a CVT on a tractor.
Међутим, шансе су да нећете моћи да кажете разлику између осећаја аутоматског и ЦВТ на трактору.

An optional calibration verification tool(CVT) allows the operator to self-check& verify calibration accuracy in the field if required.
Опциони алат за провјеру калибрације( ЦВТ) омогућава оператеру да сами провјери и потврди тачност калибрације у пољу ако је потребно.

While tractors with manual transmissions do fine, for less experienced buyers, one with a CVT may be easier to live with.
Док трактори са ручним мењачима раде добро, за мање искусне купце, један са ЦВТ-ом може бити лакши за живот.

Meanwhile, Subaru remains confident the CVT is the most efficient transmission for SUVs and says it has no plans to develop new gearbox options.
U međuvremenu, Subaru ostaje pri stavu da je CVT najefikasniji menjač za SUV vozila i nema planove da razvija druge opcije kada je o menjačima reč.

Volkswagen settled a class-action lawsuit in 2013 involving the failures of the CVT transmission in its Audi A4 and A6 automobiles for model years 2002- 2006[46].
Фолксваген је 2013. године одредио тужбу за класу, која се односила на неуспехе CVT трансмисије у аутомобилима Ауди А4 и А6 за моделе из 2002- 2006 године.[ 49].

In a tractor, a CVT always delivers the right amount of power to the attachment-- something that a human operator with a manual transmission may not always be able to do.
На трактору, ЦВТ увек испоручује одговарајућу количину снаге за прикључак- нешто што човек оператер са ручним мењачем можда није увек у могућности да уради.

In order to function smoothly, CVT transmission, which is constantly adapted to the operating mode and maintains the optimal speed, is also concerned.
Da bi sve funkcionisalo besprekorno, brine se i CVT transmisija, koja se konstantno prilagođava režimu rada i održava optimalan broj obrtaja.

We think the CVT is most efficient option for this compact SUV class in terms of required torque that the transmission has to take from the engine,” Tomoyuki Nunome, project manager for the Forester program, commented.
Smatramo da je CVT najefikasnija opcija za kategoriju kompaktnih SUV vozila u smislu isporučivanja neophodnog obrtnog momenta koje transmisija mora da preuzme od motora“, rekao je Tomojuki Nunome, projekt menadžer Forester programa.„ To je razlog zašto smo odabrali CVT.

As before, multitronic continuously variable transmission(CVT), now with selectable'seven-speeds', is available on front-wheel drive models, whilst a conventional ZF 6HP 6-speed tiptronic automatic transmission is available on the quattro four-wheel drive models.
Као и до сада, мултитроник, континуално варијабилни мењач( CVT), сада са могућношћу одабира" седам брзина", био је опција на моделима са погоном на предњим точковима, док је конвенционални 6-брзински типтроник аутоматски мењач са ZF 6HP био опција на quattro моторима са погоном на сва четири точка.

To make full use of the power of Profi CVT models at front and back simultaneously, for example when operating a combination of front and rear-mounted mowing equipment, a front hitch with front-mounted PTO shaft is available as an option to boost your productivity.
Da biste u potpunosti iskoristili snagu Profi CVT modela napred i pozadi istovremeno, na primer kada koristite kombinaciju opreme za košenje na prednjem i zadnjem delu, prednja spojnica sa kardanskim vratilom na prednjem delu dostupna je kao opcija za povećanje produktivnosti.

As before, multitronic continuously variable transmission(CVT), now with selectable'seven-speeds', was an option on front-wheel drive models, whilst a conventional ZF 6HP 6-speed tiptronic automatic transmission was an option on the quattro four-wheel drive models.
Као и до сада, мултитроник, континуално варијабилни мењач( CVT), сада са могућношћу одабира" седам брзина", био је опција на моделима са погоном на предњим точковима, док је конвенционални 6-брзински типтроник аутоматски мењач са ZF 6HP био опција на quattro моторима са погоном на сва четири точка.