Sta znaci na Srpskom CZECH PRESIDENT - prevod na Српском

• češki predsednik
• чешки председник
• чешког председника
• češkog predsednika

Примери коришћења Czech president на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was the Czech president.
Био је чешки председник.

Czech president to visit Montenegro.
Češki predsednik posetiće Crnu Goru.

Plastic pellets fired at Czech president.
Plastičnim pištoljem na češkog predsednika.

Czech president speaks against gay parade.
Predsednik Češke stao uz protivnike gej parade.

Zeman has been the Czech president since 2013.
Miloš Zeman je predsednik Češke od 2013. godine.

Czech President wants withdrawal of recognition for Kosovo.
Zašto predsednik Češke traži povlačenje priznanja Kosova.

It is famous for its treatment of distinguished VIP patients, including the Czech President.
Познат је по свом третману угледних ВИП пацијената, укључујући и председника Чешке.

Czech President Vaclav Klaus has not yet signed it.
Samo još češki predsednik Vaclav Klaus nije potpisao Lisabonski sporazum.

Vucic will attend the summit at the invitation of Czech President Milos Zeman, who visited Belgrade two weeks ago.
Predsednik Srbije će učestvovati na samitu lidera na lični poziv češkog predsednika Miloša Zemana, koji je pre dve sedmice boravio u poseti Beogradu.

Former Czech president, Vaclav Havel, I think, put it best.
Мислим да је бивши чешки председник Вацлав Хавел то најбоље срочио.

Sava", with the support of the Ministry of Foreign Affairs of Serbia and the Ministry of Culture of the Czech Republic, under the auspices of Czech President Milos Zeman.
Новембра у организацији српског удружења„ Свети Сава", уз подршку Министарства спољних послова Србије и Министарства културе Чешке, под покровитељством чешког председника Милоша Земана.

Czech President miloš Zeman has criticized the annual report of SBI.
Češki predsednik Miloš Zeman juče je odbacio godišnji izveštaj BIS-a.

Prague has not yet ratified it and Czech President Vaclav Klaus remains deeply skeptical of it- and of the European Union in general.
Prag još nije ratifikovao taj dokument, a češki predsednik Vaclav Klaus i dalje je veoma skeptičan, kako prema tom sporazumu tako i prema Evropskoj Uniji uopšte.

Czech president reiterates support for Montenegro's EU, NATO efforts.
Češki predsednik ponovio podršku naporima Crne Gore u pravcu EU i NATO.

We all support[the Union's] further enlargement," Czech President Vaclav Klaus said at a summit of the Visegrad Four-- a regional co-operation alliance formed by the four countries in 1991.
Svi mi podržavamo dalje proširenje[ Unije]", rekao je češki predsednik Vaclav Klaus na samitu Višegradske četvorke-- regionalnog saveza za saradnju koji su četiri zemlje osnovale 1991. godine.

Czech President holds up machine gun marked‘for journalists' during press conference”.
Predsednik Češke dobio drvenu pušku sa napisom" na novinare".

A spokesperson for Czech President Milos Zeman praised the ban, saying the new US president was simply concerned about the safety of American citizens.
Портпарол чешког председника Милоша Земана похвалио је забрану, рекавши да је нови амерички председник једноставно забринут за безбедност америчких грађана.

Czech President, Václav Havel, spoke openly about the possibility of Albright succeeding him.
Чешки председник Вацлав Хавел отворено је помињао могућност да га Олбрајтова наследи 2002.

The Czech President Vaclav Klaus has just signed the Lisbon Treaty.
Samo još češki predsednik Vaclav Klaus nije potpisao Lisabonski sporazum.

The Czech president, Vaclav Klaus, is one of the EU's harshest critics.
Bivši predsednik Češke Vaclav Klaus je najžešći kritičar Evropske unije.

The Czech president held up an automatic weapon with the words“for journalists” written on it.
Predsednik Češke dobio drvenu pušku sa napisom" na novinare".

The Czech president Václav Klaus claimed that they"needn't hurry to enter the Eurozone".
Чешки председник Вацлав Клаус тврдио је да" не треба журити при уласку Еврозону".

Czech President Vaclav Klaus is on a two-day working visit to Serbia beginning on Monday(November 3rd).
Češki predsednik Vaclav Klaus od ponedeljka( 3. novembra) boravi u dvodnevnoj radnoj poseti Srbiji.

Czech President Václav Havel talked openly about the possibility of Albright succeeding him after he retired in 2002.
Чешки председник Вацлав Хавел отворено је помињао могућност да га Олбрајтова наследи 2002.

Czech President Vaclav Klaus has demanded an opt-out from its Charter of Fundamental Rights.[Getty Images].
Češki predsednik Vaclav Havel zatražio je izuzeće iz Povelje o fundamentalnim pravima.[ Getty Images].

Czech President Milos Zeman says he would like his country to withdraw its recognition of Kosovo as a sovereign nation.
Češki predsednik Miloš Zeman kaže da bi voleo da njegova zemlja povuče priznanje Kosova kao suverene države.

Czech President Miloš Zeman has said that Russia's attack on the Baltic States would be suicidal for Moscow because the attack would drag NATO into a fight.
Чешки председник Милош Земан рекао је данас да би било који руски упад у област Балтика било самоубиство за Москву и увукло би НАТО у борбе.

Czech president Vaclav Havel, who lived for decades next to the site, had supported it, hoping that the building would become a center of cultural activity.
Тадашњи чешки председник Вацлав Хавел, који је од детињства живео у суседној згради, заузимао се за њу, у нади да ће зграда постати средиште културних збивања.

Czech President Vaclav Klaus(left) and Croatian counterpart Stipe Mesic inspect an honour guard at Prague Castle on Monday(November 13th).[Getty Images].
Češki predsednik Vaclav Klaus( levo) i hrvatski predsednik Stipe Mesić vrše smotru počasne garde u ponedeljak( 13. novembra) u Praškom dvorcu.[ Geti Imidžis].

Czech President Milos Zeman said on Friday the country has been ready to join the eurozone for almost ten years but that the public was irrationally afraid to do that.
Češki predsednik Miloš Zeman je izjavio da je zemlja već 10 godina spremna da se priključi evrozoni, ali da se javnost" iracionalno plaši da to bude urađeno".