Sta znaci na Srpskom DACIC AND AMBASSADOR - prevod na Српском

• дачић и амбасадор
• dačić i ambasador

Примери коришћења Dacic and ambassador на Енглеском и њихови преводи на Српски

Meeting of Minister Dacic and Ambassador of Iran[28/12/2016].
Састанак министра Дачића и амбасадора Ирана[ 28. 12. 2016.].

Dacic and Ambassador Scott talked about the lasting ties of friendship between Serbia and….
Министар Дачић и амбасадор Скот су разговарали о трајним везама пријатељства између Србије и Сједињених Америчких Држава.

Serbian First Deputy Prime Minister and Foreign Minister Ivica Dacic met today with US Ambassador to Belgrade Michael Kirby. At today's meeting, Minister Dacic and Ambassador Kirby talked about the forthcoming activities of Serbia as OSCE Chair.
Први потпредседник Владе Србије и министар спољних послова Ивица Дачић разговарао је данас са амбасадором Сједињених Америчких Држава у Београду Мајклом Кирбијем. На данашњем састанку министар Дачић и амбасадор Кирби разговарали су о предстојећим активностима Србије као председавајуће ОЕБС-у.

Minister Dacic and Ambassador Dittmann sign agreement[07/12/2016].
Министар Дачић и амбасадор Дитман потписали споразум[ 07. 12. 2016.].

I would especially like to single out Nikolai Petrovich Krasnov- a famous architect, who contributed to the construction of Belgrade, and who, among other things, designed the present building of the Ministry of Foreign 2/ 4Minister Dacic and Ambassador Chepurin open an exhibition of documents entitled"Serbia-Russia, Yugoslavia-USSR Monday, 26 November 2018. Affairs.
Posebno bih izdvojio Nikolaja Petroviča Krasnova- čuvenog arhitektu, koji je 2/ 4Ministar Dačić i ambasador Čepurin otvorili izložbu dokumenata" Srbija-Rusija, Jugoslavija-SSSR" ponedeljak, 26. novembar 2018. doprineo izgradnji Beograda i koji je, između ostalog, projektovao današnju zgradu Ministarstva spoljnih poslova.

Minister Dacic and Ambassador of Bangladesh underlined readiness to strengthen overall bilateral relations.
Министар Дачић и амбасадор Бангладеша нагласили спремност за јачање свеукупних билатералних односа.

First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic received today Mr. Mohammed K. M. Nabhan, Ambassador of the State of Palestine in Belgrade. In the substantive talks, Minister Dacic and Ambassador Nabhan conveyed their pleasure at the level of relations between the two countries as well as their assessment that there was a scope for the further promotion of various modalities of cooperation in many spheres.
Larger fontnormal font- Smaller fontPrvi potpredsednik Vlade i ministar spoljnih poslova Republike Srbije Ivica Dačić primio je danas ambasadora Države Palestine u Beogradu Mohameda Nabhana. Tokom sadržajnog susreta, ministar Dačić i ambasador Nabhan izrazili su zadovoljstvo nivoom odnosa između dve zemlje, uz obostranu ocenu da postoji postor za dalji razvoj raznih modaliteta i sfera saradnje.

Minister Dacic and Ambassador Li Mancang watch the game of women's finals of the Olympic Games in volleyball.
Министар Дачић и амбасадор Ли Манчанг гледају утакмицу женског финала Олимпијских игара у одбојци 21. 08.

Larger fontnormal font- Smaller fontFirst Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic received today Mr. Mohammed K. M. Nabhan, Ambassador of the State of Palestine in Belgrade. In the substantive talks, Minister Dacic and Ambassador Nabhan conveyed their pleasure at the level of relations between the two countries as well as their assessment that there was a scope for the further promotion of various modalities of cooperation in many spheres.
Министар Дачић и амбасадор Палестине о сарадњи две земље у наредном периоду четвртак, 08. новембар 2018. Први потпредседник Владе и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић примио је данас амбасадора Државе Палестине у Београду Мохамеда Набхана. Током садржајног сусрета, министар Дачић и амбасадор Набхан изразили су задовољство нивоом односа између две земље, уз обострану оцену да постоји постор за даљи развој разних модалитета и сфера сарадње.

Minister Dacic and Ambassador Nabhan express their pleasure at the current level of bilateral relations between the two countries.
Министар Дачић и амбасадор Набхан исказали задовољство тренутним нивоом билатералних односа две земље.

Larger fontnormal font- Smaller fontSerbian First Deputy Prime Minister and Foreign Minister Ivica Dacic met today with US Ambassador to Belgrade Michael Kirby. At today's meeting, Minister Dacic and Ambassador Kirby talked about the forthcoming activities of Serbia as OSCE Chair. They discussed the implementation of the OSCE's activities in Ukraine and the process of resolving the political crisis in that country, particularly the preparations for the local elections to be held in the fall.
Први потпредседник Владе Србије и министар спољних послова Ивица Дачић разговарао је данас са амбасадором Сједињених Америчких Држава у Београду Мајклом Кирбијем. На данашњем састанку министар Дачић и амбасадор Кирби разговарали су о предстојећим активностима Србије као председавајуће ОЕБС-у. Разговарано је о спровођењу активности ОЕБС-а у Украјини и процесу политичког решавања кризе у тој земљи, посебно о припремама за локалнe изборe који треба да се одрже на јесен.

Dacic and Ambassador Scott talked about the lasting ties of friendship between Serbia and the United States.
Министар Дачић и амбасадор Скот су разговарали о трајним везама пријатељства између Србије и Сједињених Америчких Држава.

Contact Photo Gallery Minister Dacic and Ambassador Li Mancang watch the game of women's finals of the Olympic Games in volleyball[21/08/2016].
Ministar Dačić i ambasador Li Mančang gledaju utakmicu ženskog finala Olimpijskih igara u odbojci[ 21. 08. 2016.].

Minister Dacic and Ambassador Chepurin on the upcoming visit of Minister Lavrov and the marking of the 180th anniversary of Serbian- Russian diplomatic relations+ larger fontnormal font- Smaller fontFirst Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic received today Ambassador of the Russian Federation Aleksandar Chepurin. At today's meeting, the interlocutors discussed the upcoming activities and plans for the further development of bilateral cooperation.
Ministar Dačić i ambasador Čepurin o predstojećoj poseti ministra Lavrova i obeležavanju 180 godina uspostavljanja diplomatskih odnosa+ larger fontnormal font- Smaller fontPrvi potpredsednik Vlade i ministar spoljnih poslova Republike Srbije Ivica Dačić primio je danas ambasadora Ruske Federacije u Beogradu Aleksandra Čepurina. Na današnjem sastanku razgovarano je o predstojećim aktivnostima i planovima za dalji razvoj bilateralne saradnje.

Foreign Minister Dacic and Ambassador Al-Thani discuss bilateral cooperation between Serbia and Qatar Wednesday, 04 December 2019.
Министар Дачић и амбасадор Ал Тани о билатералној сарадњи између Србије и Катара среда, 04. децембар 2019.

Minister Dacic and Ambassador Moro noted that the bilateral relations between Serbia and France were very good, expressing the hope that they would be promoted even further after the Western Balkans Summit in Paris on 4 July 2016, considering the number of cooperation initiatives and projects launched between the two countries.
Министар Дачић и амбасадорка Моро констатовали су да су билатерални односи Србије и Француске јако добри и изразили наду да после Самита о Западном Балкану у Паризу, 4. јула 2016. године, бити још бољи, имајући у виду низ покренутих иницијатива и пројеката за сарадњу две земље.

Minister Dacic and Ambassador Keefe discuss topics and expectations related to the upcoming London Summit Thursday, 17 May 2018.
Министар Дачић и амбасадор Киф о темама и очекивањима од предстојећег Самита у Лондону четвртак, 17. мај 2018.

Minister Dacic and Ambassador Chepurin open an exhibition of documents entitled"Serbia-Russia, Yugoslavia-USSR Monday, 26 November 2018.
Ministar Dačić i ambasador Čepurin otvorili izložbu dokumenata" Srbija-Rusija, Jugoslavija-SSSR" ponedeljak, 26. novembar 2018.

Minister Dacic and Ambassador Hasanov on the observance of the 20th anniversary of the establishment of Serbia-Azerbaijan bilateral relations.
Ministar Dačić i ambasador Hasanov o obeležavanju 20 godina uspostavljanja bilateralnih odnosa Srbije i Azerbejdzana.

Minister Dacic and Ambassador Chepurin discuss activities and plans for further development of bilateral cooperation in the upcoming period.
Министар Дачић и амбасадор Чепурин о активностима и плановима за даљи развој билатералне сарадње у наредном периоду.

Minister Dacic and Ambassador Chepurin discuss activities and plans for further development of bilateral cooperation in the upcoming period Wednesday, 08 August 2018.
Министар Дачић и амбасадор Чепурин о активностима и плановима за даљи развој билатералне сарадње у наредном периоду среда, 08. август 2018.

Minister Dacic and Ambassador of Azerbaijan discuss the continuation of regular political dialogue and visits in the forthcoming period Friday, 28 December 2018.
Министар Дачић и амбасадор Азербејџана о наставку редовног политичког дијалога и реализацији посета у предстојећем периоду петак, 28. децембар 2018.

In the meeting, Minister Dacic and Ambassador Keefe exchanged views on the topics and expectations related to the forthcoming London Summit, particularly in the fields of regional cooperation, security and economic cooperation.
Министар Дачић и амбасадор Денис Киф су на састанку разменили мишљења о темама и очекивањима од предстојећег Самита у Лондону, посебно у областима регионалне сарадње, безбедности и сарадње у области економије.

Minister Dacic and Ambassador Dittmann also discussed the results of the Western Balkans Summit held in Trieste on 12 July, including promotion of regional cooperation and realization of projects carried out with the support of EU partners.
Министар Дачић и амбасадор Дитман су разговарали и о резултатима Самита о Западном Балкану који је одржан у Трсту 12. јула, као и о унапређењу регионалне сарадње и реализацији пројеката који се спроводе уз подршку партнера из Европске уније.

Namely, 1/ 4Minister Dacic and Ambassador Chepurin open an exhibition of documents entitled"Serbia-Russia, Yugoslavia-USSR Monday, 26 November 2018. Russian Emperor Ivan the Fearsome had Serbian origin as well, since his grandmother on his mother's side was Ana Jaksic from the famous mediaeval noble family.
Naime, 1/ 4Ministar Dačić i ambasador Čepurin otvorili izložbu dokumenata" Srbija-Rusija, Jugoslavija-SSSR" ponedeljak, 26. novembar 2018. ruski car Ivan Grozni imao je u sebi i srpske krvi, s obzirom da mu je baka po majci, bila Ana Jakšić, iz poznate srednjovekovne velikaške porodice.

Minister Dacic and the Ambassador of India discuss the promotion of economic cooperation between the two countries.
Ministar Dačić i ambasador Indije o unapređenju ekonomske saradnje dve zemlje.