Примери коришћења Daily newspapers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
More than most daily newspapers.
Daily newspapers that go just to this market.
Dnevne novine koje idu samo na ovo tržište za peni na dolar.At least 12 U.S. daily newspapers.
She may have been the first woman to write in the Arabic-language daily newspapers.
Try to skim the daily newspapers.
Izbrišite aplikacije dnevnih novina.Serbian daily newspapers, although regularly present on the Montenegrin market, cannot compete with Montenegrin editions.
Srpske dnevne novine, iako su redovno na tržištu Crne Gore, ne mogu se izboriti sa konkurencijom crnogorskih izdanja.At least two state-owned daily newspapers.
Najmanje 2 tuceta dnevnih novina.There are no daily newspapers in the country.
Da u ovoj zemlji nema dobrih dnevnih novina.Bryan writes letters to both of Vancouver's daily newspapers.
There are 13 daily newspapers in Cambodia.
U Srbiji postoji nekoliko dnevnih novina.It dominates the headlines in the daily newspapers.
Te reči dominiraju na naslovnim stranama dnevnih novina.The analysis covers nine daily newspapers and four weekly magazines.
U analizu je uključeno devet dnevnih novina i četiri nedeljnika.One of the most read columnists in Serbia, he is the author of five books, andnumerous columns published in various daily newspapers.
Један је од најчитанијих колумниста у Србији, аутор је пет књига истотину колумни објављених у дневним новинама.There was no radio,television, daily newspapers or public libraries.
Није било радија,телевизије, дневних новина или јавних библиотека.Private daily newspapers are being sold in Burma for the first time in almost 50 years, as a state monopoly ends.
Prve privatne dnevne novine počele su danas da se prodaju u Mjanmaru posle prekida od 50 godina, pošto je ukinut državni monopol na štampane medije.During the trip, he regularly wrote for the daily newspapers Press from Belgrade.
Tokom putovanja je redovno pisao za dnevne novine Press.Winnipeg has two daily newspapers: the Winnipeg Free Press and the Winnipeg Sun.
У граду се штампају дневне новине Winnipeg Free Press( дневнополитичко издање) и Winnipeg Sun( таблоид).The lower VAT rate- 10%(for basic food stuffs, daily newspapers, utilities, etc.).
Нижа стопа ПДВ- 10%( за основну прехрамбену робу, дневне новине, комуналије, итд).It also owns six daily newspapers and publishes over 20 magazines.
Она такође поседује шест дневних новина и издаје преко двадесет магазина.If the agreement is honoured,the employees will not begin a strike that would suspend the printing of daily newspapers Politika and Kurir.
Ako taj dogovor bude ispoštovan, zaposleni će odustati odobustave rada koja bi, između ostalog, značila i da neće biti štampanja dnevnih listova Politika i Kurir.Alfred Nobel, who was reading daily newspapers let them go and grabbed his head.
Alfred Nobel, koji je čitao, ispustio je tada dnevne novine i uhvatio se za glavu.(NUNS Newsletter, 15/04/2011)The Journalists' Association of Serbia(UNS)According to results of the research conducted by the Journalists' Association of Serbia(UNS), daily newspapers in Serbia are the cheapest in the region.
( NUNS Newsletter, 15/ 04/ 2011) UNSPrema rezultatima istraživanja koje je sprovelo Udruženje novinara Srbije( UNS) najjeftinije dnevne novine u zemljama regiona su u Srbiji.The two major English-language daily newspapers are The Vancouver Sun and The Province.
Две најтиражније дневне новине на енглеском језику су Ванкувер Сан и Провинс.The deal covers 30 daily newspapers in 10 states as well as 49 paid weekly publications with digital sites and 32 other print products.
Споразум о продаји обухвата 30 дневних новина у 10 држава као и 49 претплатничких недељника с дигиталним сајтовима, и још 32 друга штампана производа.In Hungary, prices range from 0.5 to 0.85 euros, while daily newspapers in Croatia cost three times more than in Serbia.
U Mađarskoj se cene kreću od 0, 5 evra do 0, 85 evra, dok su dnevne novine u Hrvatskoj tri puta skuplje nego u Srbiji.Two of the three national daily newspapers in the United States are New York papers: The Wall Street Journal and The New York Times, which has won the most Pulitzer Prizes for journalism.
Две од три националне дневне новине у Сједињеним Државама су из Њујорка: The Wall Street Journal и Њујорк тајмс, који је освојио највише Пулицерових награда за новинарство.He writes essays and critiques on experimental film andart practices in daily newspapers and magazine, as well as record short film.
Piše eseje i kritike o eksperimentalnom filmu ilikovnoj praksi u dnevnoj štampi i časopisima i snima kratke filmske priče.There are not nearly daily newspapers, magazines, and almost no websites where you will not find at….
Nema skoro dnevnih novina, časopisa a skoro ni sajtova na kojima ga nećete pronaći.During one year artist collected receipts andat the same time photographs from particular daily newspapers referring to the motto“we are what we read, and sometimes what we buy.”.
Tokom jedne godine umetnica je skupljala račune iistovremeno fotografije iz određenih dnevnih novina referišući na moto„ mi smo ono što čitamo, a ponekad i ono što kupujemo“.In one hand she held the daily newspapers, probably still hot off the press, and in the other a paper on which“I♥ Novica” was written with a pink lip gloss.
U jednoj ruci držala je dnevne novine, verovatno još tople, a u drugoj papir na kome je ružičastim sjajem za usne bilo napisano„ I♥ Novicu“.
