Примери коришћења Daily practice на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is a daily practice….
Daily practice is important.
Veoma je važna svakodnevna praksa.Revolution is a daily practice".
Revolucija je svakodnevna praksa".The daily practice of meditation transforms us radically.
Dnevna praksa meditacije nas korenito menja.Make gratitude your daily practice.
Направи захвалност ваш свакодневна пракса.Develop a daily practice of appreciation.
Развијати свакодневну праксу уважавања.So make gratitude your daily practice.
Направи захвалност ваш свакодневна пракса.The daily practice of meditation radically transforms us.
Dnevna praksa meditacije nas korenito menja.They make gratitude a daily practice.
Njima je osećaj zahvalnosti svakodnevna praksa.Only daily practice leads to the realization of desires.
Само свакодневна пракса доводи до остварења жеља.Praying for myself became a daily practice.
Molitva je postala moja svakodnevna praksa.Yoga in life, the daily practice of an enlightened life.
Јога у животу, свакодневна пракса просветљеног живота.How to turn meditation into a daily practice.
Kako da uvedeš meditaciju u svakodnevnu praksu.Daily practice helps to simplify visualization for humans.
Свакодневна пракса помаже да се поједностави визуализација за људе.It is my intention to make it a daily practice.
Nekako bih htela da mi to postane svakodnevna praksa.In daily practice we encounter many sizes of steam sterilizers.
У свакодневној пракси наилазимо на многе величине парних стерилизатора.I shall try to make this a daily practice for me.
Nekako bih htela da mi to postane svakodnevna praksa.In daily practice, sometimes it is inseparable from the problem to be solved.
У свакодневној пракси, понекад је нераздвојно од проблема који треба ријешити.No, these habits must be cultivated through daily practice.
Не, ове навике морају бити култивирана, преко свакодневне праксе.The daily practice of TM has always been useful in personal and professional life.
Свакодневна пракса ТМ увек је била корисна у личном и професионалном животу.Ability to think, like the violin or piano,requires daily practice.
Kao i sviranje violine ili klavira,razmišljanje zahteva svakodnevnu vežbu.The important thing is that in daily practice there cannot be any seed of ego in the field of our heart.
Важно је да у свакодневној пракси не би требало бити ни зрна ега у подручју нашег срца.Like playing the violin or the piano,thinking requires a daily practice.».
Kao i sviranje violine ili klavira,razmišljanje zahteva svakodnevnu vežbu.There is daily practice with mini-tests covering the different sections of the official tests.
Постоји свакодневна пракса са мини-тестовима који покривају различите секције званичног ТОЕФЛ теста.The ability to think like playing the violin or piano,it requires daily practice.
Kao i sviranje violine ili klavira,razmišljanje zahteva svakodnevnu vežbu.Authenticity is the daily practice of letting go of who we think we're supposed to be, and embracing who we are.”- Brene Brown.
Autentičnost je svakodnevna praksa napuštanja onog što mislimo da treba da budemo i prihvatanja onoga što jesmo“, rekla je Brene Braun.The extent to which faith is further reflected in daily practice varies per school.
Степен до којег се вјера даље одражава у свакодневној пракси варира по школи.I have my patients start a daily practice of their choosing, like exercise, medication, meditation, prayer, or diaphragmatic breathing," she says.
Имам своје пацијенте да започињу свакодневну праксу свог избора, као што су вежбе, лекови, медитација, молитве или дијафрагматично дисање”, каже она.In this book,Dan helps readers integrate their methodology into daily practice.
У овој књизиДан помаже читатељима да интегришу своју методологију у свакодневну праксу.In 1974, scientists at the Benares Hindu University proved that the daily practice of certain asanas can enhance the synthesis of testosterone in the body of a man.
На Универзитету у Бенаресу, 1974. године, научници су доказали да свакодневна пракса неких асана може активирати синтезу тестостерона у људском телу.
