Sta znaci na Srpskom DAYS ARE LONG - prevod na Српском

• dani su davno
• dani su dugi
• дани су дуги
• dani su odavno

Примери коришћења Days are long на Енглеском и њихови преводи на Српски

And our days are long.
A naši dani su dugi.

Sometimes I deplore this, for the nights and days are long.
Ponekad zažalim, jer noći i dani su dugi.

Those days are long gone.
Ti dani su davno prošli.

When travelling west, days are longer.
Kada putujete ka zapadu, dani su duži.

Those days are long passed.
Ti dani su odavno prošli.

When I travel, the days are longer.
Kada putujete ka zapadu, dani su duži.

Those days are long behind us.
Ti dani su davno iza nas.

I try not to look back, those days are long gone.
Ne gledam u prošlost, ti dani su davno završili.

Those days are long gone, Bruce.
Ti dani su davno prošli, Brus.

It might have been once, but those days are long!
Можда је то било некад, али ти дани су дуги!

But those days are long gone.
Ali ti dani su davno prošli.

Once we were revered by all… but those days are long… gone.
Nekada su nas svi poštovali. Ali ti dani su davno prošli.

Those days are long gone, my friend.
Ti dani su davno iza nas, prijatelju moj.

Life is short Brother Bernardo… but the days are long… long..
Život je kratak brate Bernardo… ali dani su dugi… dugi..

Those days are long past and forgotten.
Ti dani su davno prošli i zaboravljeni.

Alas, Sire, those days are long gone.
Avaj, Visosti, ti dani su odavno prošli.

Those days are long gone but without end.
Dani su dugi bez tebe, nastavljaju se bez kraja.

My adventuring days are long over.
Моји дани су дуги адвентуринг преко.

The days are long, but the years are short,? she realized.?
Dani su dugi, ali su godine kratke“, shvatila je?.

The Baltic summer may be short, but its days are long and its residents will take what rays they can.
Балтичко лето може бити кратко, али његови дани су дуги и његови становници ће узети оно што могу.

The days are long, but the years are short,' she realized.'Time is passing, and I'm not focusing enough on the things that really matter.'.
Dani su dugi, ali su godine kratke“, shvatila je.„ Vreme prolazi i ne usredsređujem se dovoljno na ono što je zaista važno.“ Istog trenutka odlučila je da jednu godinu posveti svom projektu sreće.

Flowers are in bloom, birds are chirping, the sun is shining, the days are longer and people are more energetic and seemingly in a happier place.
Cveće cveta, ptice cvrkuću, sunce sija, dani su duži, a ljudi energičniji i naizgled srećniji.

But the days are long in this gray place.
Ali dani su dugi na ovom sivom mjestu.

The weather is warming up, the days are longer and there's more time to be outside doing fun things!
Време се загрева, дани су дужи и више је времена да будете напољу и радите све врсте забавних ствари!

Their warrior days are long over but they're still top fighters.
Njihovi ratnički dani su davno gotovi ali su još uvijek vrhunski borci.

The weather is warm, the days are longer and there's more time to be outdoors doing all kinds of fun activities!
Време се загрева, дани су дужи и више је времена да будете напољу и радите све врсте забавних ствари!

The second part increases in difficulty:"February is very cold too, but the days are longer, and there is a yellow crocus coming up, and the mezereon tree is in blossom, and there are some white snow-drops peeking up their little heads.".
У другом делу се повећава сложеност:„ Фебруар је врло хладан такође, али дани су дужи, а жути шафрани се појављују, а мезереонско дрво је у цветању, а јављају се неке беле капљице снега које купе њихове мале главе“.

The day was long and stressful.
Taj dan je bio dug i stresan.

The day was long.
Dan je bio dug.

The day was long and uneventful.
Dan je bio dug i neizvestan.