Sta znaci na Srpskom DE SANTA - prevod na Српском

• санта

Примери коришћења De santa на Енглеском и њихови преводи на Српски

The rebels asked Antonio López de Santa Anna to take command.
Федералисти су замолили генерала Антонија Лопеза де Санта Ану да збаци Бустамантеа.

The Tairona inhabited northern Colombia in the isolated mountain range of Sierra Nevada de Santa Marta.
Народ Таирона је настањивао северну Колумбију у изолованом планинском венцу Анда у Сијера Невади де Санта Марији.

In the historic Santa Cruz quarter, the Basilica de Santa María is the oldest church in Alicante.
У повијесној четврти Санта Цруз, Базилика де Санта Марија је најстарија црква у Аликантеу.

The 14th-century Capilla de Santa Bárbara was where university students appeared before their examiners for their final examinations.
Века Цапилла де Санта Барбара где су студенти на универзитету испитивали своје завршне испите.

The beaches that located near to the city are Playas de Santa Eulalia, Cala Blanca and Es Canor.
Plaže koje se nalaze u neposrednoj blizinu grada su Playas de Santa Eulalio, Cala Blanca i Es Canor.

Located in the Barrio de Santa Cruz, it is close to the UNESCO sites, as well as shopping and several tour centers, including horse and carriage rides.
Смјештен у Баррио де Санта Круз, налази се близу локација УНЕСЦО-а, као и шопинг и неколико туристичких центара, укључујући вожњу коња и кола.

In the northern part of the Andes, the isolated Sierra Nevada de Santa Marta range is often considered to be part of the Andes.
У северном делу Анда, изоловани ланац Сијера Невада де Санта Марта се често сматра делом Анда.

But he had recently gotten a job as the US secretary and English interpreter for the legendary exiled Mexican president General Antonio Lopez de Santa Anna.
Али недавно је добио посао као секретар САД-а и енглески тумач за легендарни прогнани мексички председник Генерал Антонио Лопез де Санта Анна.

This exceptional museum is housed in the 16th-century Hospital de Santa Cruz, an elegant building with an exquisite Plateresque facade.
Овај изузетан музеј смештен је у болници де Санта Круз у 16. веку, елегантној згради са изврсном плетарском фасадом.

Benjamín Ramón Astudillo is an Argentine football defender who played for Argentina in the 1934 FIFA World Cup.[1] He also played for Colón de Santa Fe.
Бенџамин Рамон Астудиљо је аргентински фудбалски дефанзивац који је играо за Аргентину на светском првенству 1934.[ 1] Играо је и за Колон де Санта Фе.

Peru and Bolivia formed the Peru-Bolivian Confederation, with de Santa Cruz as the Supreme Protector.
Перу и Боливија су тада основале Перуанско-боливијску Конфедерацију на челу са Санта Крузом као врховним заштитником шп.

Also known as the Festes de Santa Eulàlia, this is arguably the biggest event for children in Barcelona as it celebrates the life of one of the city's patron saints- Santa Eulàlia.
Познат као Фестес де Санта Еулалиа, ово је вероватно највећи догађај за дјецу у Барселони, јер слави живот једног од цити' с светаца- Санта Еулалиа.

During this time of political turmoil, Mexican President Antonio Lopez de Santa Anna personally led an army to end the revolt.
За време политичких превирања мексички председник Антонио Лопез де Санта Ана је лично предводио армија у покушају да оконча побуну.

Alberto Luis Galateo(May 4, 1912- February 26, 1961) was an Argentinian football forward who played for Argentina in the 1934 FIFA World Cup.[1] He also played for Unión de Santa Fe.
Алберто Луис Галатео( 4. мај 1912.- 26. фебруар 1961.) био је аргентински фудбалски нападач који је играо за Аргентину на Светском првенству у фудбалу 1934.[ 1] Играо је и за Унијон де Санта Фе.

In a career spanning(1972- 1984) he played for Unión de Santa Fe, Rosario Central, River Plate, Racing Club de Avellaneda and Chacarita Juniors.
У каријери( 1972- 1984) играо је за Унион де Санта Фе, Росарио Централ, Ривер Плејт, Расинг Клуб де Авеланеда и Чакарита Јуниорс.

The hotel has several seating areas, meeting rooms and La Crestería, the Hotel Cafe, where you can enjoy good drinks overlooking the Cathedral and the Fogón de Santa Teresa, a traditional Castilian style.
У њему има неколико седење области, сале за састанке и Ла Црестериа, Хотел Цафе, где можете уживати у добрим пићима са погледом на катедралу и Фогон де Санта Тереса, традиционални Цастилиан стил.

In 1836, Bolivia, under the rule of Marshal Andrés de Santa Cruz, invaded Peru to reinstall the deposed president, General Luis José de Orbegoso.
Године 1836, Боливија је под вођством маршала Андреса де Санта Круза, напала Перу и вратила на власт свргнутог председника генерала Луиса Хосе де Орбегоса.

There had never been political calm in Bolivia, with the exception of the time when Andrés de Santa Cruz was in power, between 1829 and 1838….
Никада није било политичког благостања у Боливији, с изузетком времена када је на власти био Андрес де Санта Круз, између 1829. и 1838. године.

The single player mode can control three characters Michael De Santa, Trevor Philips and Franklin, Clinton, these are criminals whose stories are interconnected with each other as the game reaches to end.
Режим од једног играча омогућава играчима да контролишу три карактера: Мајкла Де Санта, Тревора Филипса и Франклина Клинтона то су криминалци чије приче се међусобно повезују док завршавају мисије.

In the 1830s, during the Mexican period, the family of María López de Carrillo built an adobe house on their Rancho Cabeza de Santa Rosa land grant, just east of what later became downtown Santa Rosa.
У 1830-им, током периода владавине Мексика, породица Марије Лопез де Кариљо изградила је кућу на ранчу Кабеза де Санта Роса на месту онога што је касније постало центар града Санта Роса.

Part of their service learning took place at the Amigos de Santa Cruz, a local NGO, where they made authentic Mayan cuisine, learned about vocational training programs, and donated books they collected in Montana for the NGO's preschool library.
Део њиховог услужног учења одржан је у Амигос де Санта Цруз, локалној невладиној организацији, где су направили аутентичну кухињу Маја, учили о програмима стручног оспособљавања и донирали књиге које су прикупили у Монтани за предшколску библиотеку НВО.

In 1704, with his Traité des Fougères de l'Amérique in the press and about to start on his fourth journey, intending to visit the home of the true cinchona tree in Peru, he was taken ill with pleurisy and died at Puerto de Santa Maria near Cadiz.
Године 1704, са својим Traité des Fougčres de l' Amérique у штампи и који се спремао да крене на своје четврто путовање, намеравајући да посети дом правог дрвета cinchona у Перуу, разболео се од плеуритиса и умро је у Пуерто де Санта Мариа. близу Кадиза.

There had never been political calm in Bolivia, with the exception of the time when Andrés de Santa Cruz was in power, between 1829 and 1838… It was the period of the greatest prosperity for the country.
Никада није било политичког благостања у Боливији, с изузетком времена када је на власти био Андрес де Санта Круз, између 1829. и 1838. године.

Antonio de Padua María Severino López de Santa Anna y Pérez de Lebrón(Spanish pronunciation:; 21 February 1794- 21 June 1876), often known as Santa Anna or López de Santa Anna, was a Mexican politician and general who fought to defend royalist New Spain and then for Mexican independence.
Antonio de Padua María Severino López de Santa Anna y Pérez de Lebrón; Чалапа, 21. фебруар 1794- Мексико, 21. јун 1876, познат само као Санта Анта или Лопез де Санта Ана или под надимку„ Наполеон Запада“, је био мексички политичар и војник који је значајно утицао на рану мексичку политику и владу.

A striking slice of history in the middle of downtown Santa Barbara, El Presidio de Santa Barbara is a fortified military settlement(presidio) founded by the Spaniards in 1782.
Згодан део историје у средишту града Санта Барбара, Ел Пресидио де Санта Барбара је утврђено војно насеље( пресидио) које су Шпанци основали 1782. године.

You have to climb almost 30 meters or take the Elevador da Glória(a tram) Elevador de Santa Justa(an elevator) is the other way to go to the Baixa area or visit the restaurant on top for a beautiful view towards the opposite Alfama area an old working-class neighbourhood.
Морате се пењати скоро 30 метара или узети Елевадор да Гл& оацуте;( трамвај) Елевадор де Санта Јуста( лифт) је други начин да одете до области Баика или посјетите ресторан на врху за прекрасан поглед према супротном Алфама подручје старог пословног окружења.

In partnership with Nahua men who were formerly his students at the Colegio de Santa Cruz de Tlatelolco, Sahagún conducted research, organized evidence, wrote and edited his findings.
У партнерству са Нахуа мушкарцима који су раније били његови студенти у Колегио де Санта Цруз де Тлателолко, Саагун је спровео истраживање, организовао доказе, написао и уредио своја открића.

Adjoining the church is one of the old convent buildings, formerly the Colegio Imperial de Santa Cruz, in which the Franciscans taught the gifted sons of the Aztec nobility(one of the most notable teachers was Bernardino de Sahagún, the great chronicler of the history of New Spain).
Суседна црква је једна од старих самосталних зграда, раније Цолегио Империал де Санта Цруз, у којој су фрањевци научили надарене синове племена Азтец( један од најзначајнијих наставника био је Бернардино де Сахагун, велики хроничар историје Нова Шпанија).

The single-player mode lets players control three characters: Michael De Santa, Trevor Philips and Franklin Clinton-criminals whose stories interconnect as they complete missions.
Режим од једног играча омогућава играчима да контролишу три карактера: Мајкла Де Санта, Тревора Филипса и Франклина Клинтона то су криминалци чије приче се међусобно повезују док завршавају мисије.