Sta znaci na Srpskom DEAN AND JERRY - prevod na Српском

• деан и џери
• деан и јерри
• деана и џерија

Примери коришћења Dean and jerry на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dean and Jerry were breaking up.
Деан и Џери су се загрлили.

In 1960, four years after the split, Dean and Jerry were both performing at the Sands Hotel in Las Vegas.
Године, четири године након распада, Деан и Јерри су обојица наступали у хотелу Сандс у Лас Вегасу.

I love the Marx Brothers and I idolize the Three Stooges, but there was something so electric about Dean and Jerry.
Волим Марк Бротхерс и ја идолизујем Три Стоогеса, али било је тако електрично око Деана и Џерија.

Reason Four: Dean and Jerry developed different ideas about the act.
Разлог четири: Деан и Џери су развили различите идеје о том делу.

The rift, at the time, was so deep that during the filming, Dean and Jerry did not even speak to each other.
Размак је у то вријеме био толико дубок да током филма Деан и Џери нису ни разговарали једни с другима.

When Dean and Jerry did split in'56, the commonly given reason was their respective work ethics.
Када су Деан и Јерри раскинули у' 56, најчешће наведени разлог је њихова радна етика.

On July 25, 1956, 10 years to the day after they teamed up, Dean and Jerry officially called it quits.
Дана 25. јула 1956. године, десет година након дана када су се удружили, Деан и Џери званично су звали да се отказују.

Before Dean and Jerry came onstage, the beautiful Copa showgirls danced across the stage in the introduction routine.
Пре него што су Деан и Џери дошли на сцену, прелепе шупе Цопа су плесале кроз сцену у уводној рутини.

Yes, their wonderful films are still there- and they are awesome- but anyone who actually saw Dean and Jerry live say they were one of the funniest stage acts in show business history.
Да, њихови дивни филмови су још увек тамо- и они су одлични- али свако ко је заправо видео Деана и Џерија у животу кажу да су били једна од најсмешнијих фаза у приказу пословне историје.

True, Dean and Jerry both had legendary solo careers, but as with the Beatles,“The whole was greater than the sum of it's parts”.
Истина, Деан и Јерри су имали легендарну солистичку каријеру, али као и са Беатлесима," Цела је била већа од суме његових дијелова".

And so, after wrapping up filming on their final movie,“Hollywood or Bust“, the previous June, Dean and Jerry announced to a shocked public that they were going to split up and go their separate ways.
Тако су, након завршетка снимања на њиховом последњем филму" Холливоод или Буст", претходни јун, Деан и Јерри су објавили шокираној јавности да ће се раздвојити и одвојити одвојене начине.

Dean and Jerry periodically co-hosted a variety show called“The Colgate Comedy Hour” from 1950 to 1955, and the two were a huge ratings smash.
Деан и Џери су периодично саградили разноврсну емисију под називом" Тхе Цолгате Цомеди Хоур" од 1950. до 1955. године, а ова два су била огромна оцена.

I raved on about how great Dean and Jerry were and Uncle Harvey said,“They went pffft.”.
Разбио сам се о томе како су велики Деан и Јерри били и ујка Харви рекли:" Они су ишли на пфте.".

Dean and Jerry were together as a team for 10 years, from 1946 to 1956, and although they existed as a team before I was even born, I have worshipped Martin and Lewis from day one.
Деан и Џери били су заједно као тим 10 година, од 1946. до 1956. иако су постојали као тим пре него што сам био рођен, поклонио сам Мартина и Левиса првог дана.

Finally, after 16 films(all of which made money, the pair never had a box-office flop), a TV series(“The Colgate Comedy Hour”), several radio shows, and scores of frenetic, unforgettable live appearances on stage and in clubs, Dean and Jerry decided to end their lucrative partnership.
На крају, након 16 филмова( од којих су сви зарадили, пар никада није имао флопу), ТВ серију(" Тхе Цолгате Цомеди Хоур"), неколико радио емисија и бројне френетичне, незаборавне наступе на сцени и у клубовима, Деан и Јерри су одлучили да заврше своје уносно партнерство.

Dean Martin and Jerry Lewis formed the most electric comedy team in the history of show business.
Деан Мартин и Јерри Левис су формирали најкомплекснију комедијску екипу у историји шоу бизниса.

Dean Martin and Jerry Lewis were, in my own humble opinion, the greatest comedy team in the history of show business.
Деан Мартин и Јерри Левис су, по мом скромном мишљењу, били највећи комични тим у историји шоу бизниса.

Sadly, there barely exists any footage of the legendary nightclub act of Dean Martin and Jerry Lewis, relative to how much they performed.
Нажалост, једва је приказан било који снимак легендарног ноћног клуба Деан Мартина и Џерија Левиса, у односу на то колико су изводили.

Dean Martin and Jerry Lewis were thought of as“a nice guy straight man” with“a great comedian” who basically carried the act.
Деан Мартин и Јерри Левис су сматрали" лепим човеком равним човеком" са" сјајним комичаром" који је у основи носио чин.

Eddie Deezen comments Dean Martin and Jerry Lewis were, in my own humble opinion, the greatest comedy team in the history of show business.
Деан Мартин и Јерри Левис су, по мом скромном мишљењу, били највећи комични тим у историји шоу бизниса.