Sta znaci na Srpskom DECOCTION OF HERBS - prevod na Српском

• добијање есенције биља
• добијање есенције биљака
• изварак биља

Примери коришћења Decoction of herbs на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can freeze water or decoction of herbs.
Можете замрзнути воду или укус биљке.

Prepare a decoction of herbs, brew, cool and strain.
Припремите изварак љековитог биља, скухајте, охладите и истресите.

After washing the hair, rinse it with a decoction of herbs.
Након прања косе, исперите га изварком биља.

To prepare a decoction of herbs, you need: 6 tbsp.
За припрему изварака од љековитог биља потребно је: 6 тбсп.

How to clean oily skin- a decoction of herbs.
Како очистити масну кожу- а Добијање есенције од лековитог биља.

Take a decoction of herbs with anti-inflammatoryflu need small, frequent doses.
Узмите добијање есенције биља са анти-инфламаторногрип треба мале, честе дозе.

If necessary, it can be diluted with water or decoction of herbs.
Ако је неопходно, може се разблажити водом или одливање биљке.

Warm compresses with infusion or decoction of herbs- burdock, cinquefoil, comfrey, St. John's wort, yarrow.
Топле облоге са инфузије или добијање есенције биљака- чичак, цинкуефоил, гавез, кантариона, хајдучке траве.

To cope with the appetite of the wolf, you can use the decoction of herbs.
Да бисте се носили с апетитом вука, можете користити изварак биља.

You can bathe the child in the decoction of herbs. For example, daisies.
Дијете се може окупати у изварку биља. На пример, тратинчице.

For example, it is foolish to treat meningitis or pneumonia decoction of herbs.
На пример, то је глупо за лечење менингитис или пнеумонија Добијање есенције биља.

Take a bath for 10 minutes with a decoction of herbs succession, St. John's wort, celandine, valerian root and chamomile flowers, sage;
Окупај се за 10 минута са Добијање есенције од лековитог биља сукцесије, кантариона, руса, корен валеријане и цветова камилице, жалфије;

The skin should be pampered more often, using mineral water or decoction of herbs for washing.
Кожу треба чешће размазити, користећи минералну воду или одварак биља за прање.

From internal resources only decoction of herbs recommended in the treatment of cocklebur erythrasma folk medicine(but be careful- it is toxic, an overdose is dangerous!).
Из унутрашњих ресурса само добијање есенције биљака препоручује у лечењу цоцклебур еритхрасма народној медицини( али будите опрезни- то је отрован, предозирање је опасно!).

Dry skin is transformed, if instead of a decoction of herbs to use fat sour cream.
Сува кожа се трансформише, ако уместо Добијање есенције биљака да користе масти павлаку.

Mix well, in circular motions, very gently apply to face, then wash with a decoction of herbs.
Добро измијешајте, кружним покретима, врло лагано нанесите на лице, а затим оперите изварком биља.

Of course, you can try to cure vasomotor rhinitis decoction of herbs, rinse, wash nose, burying his nose in the juice of various plants, but the result is not guaranteed.
Наравно, можете покушати да излечи Вазомоторни ринитис Добијање есенције биља, испрати, опрати нос, сахрањују нос у соку од разних биљака, али резултат није гарантована.

Arriving home, you should immediately take a hotshower and gargle decoction of herbs- sage and eucalyptus.
Стигавши кући, одмах треба да хоттуш и испирати грло Добијање есенције од лековитог биља- жалфије и еукалиптуса.

The resulting infusion is recommended to add a decoction of herbs, or in the thick broth of potato"in uniform"(1 h. Spoon of tincture to 2 tbsp. Tablespoons of broth).
Добијена инфузија се препоручује да додате Добијање есенције биља, или у дебелом чорбе од кромпира" у униформи"( 1 ч. Кашика тинктуре од 2 кашике. Кашике чорбе).

When treating mastitis at home, the use of pure alcohol, Vishnevsky ointment and hot decoction of herbs should be excluded.
Код лијечења маститиса код куће треба искључити употребу чистог алкохола, маст Висхневски и вруће есенције биља.

As for other methods, such as fasting or excessive treatment decoction of herbs, use of them is not much.
Што се тиче других метода, као што је поста или претераног лечења Добијање есенције биљака, употреба од њих није много.

To avoid irritation of the skin under the influencesweat and dust, take to the court with a thermos cooled decoction of herbs: chamomile, sage, celandine.
Да бисте избегли иритацију коже под утицајемзној и прашина, одвести на суд са термос хлади Добијање есенције биља: камилица, жалфија, руса.

For example, a piece of cloth can be moistened abundantly with a decoction of herbs and attached to the nodes for several hours.
На пример, комад тканине може се обилно намочити изварком биља и причврстити на чворове неколико сати.

If tracheitis occurs on the background of tonsillitis or laryngitis, gargling with a solution of sea salt, soda or decoction of herbs is recommended.
Ако се трахеитис дешава на позадини тонзилитиса или ларингитиса, препоручује се гргљање са раствором морске соли, соде или децоцтион оф хербс.

The mask can be removed with the help of a cotton swab moistened in a decoction of herbs, or washed with ordinary cool water.
Маска се може уклонити уз помоћ памучног штапића намоченог у изварак биља, или опрати обичном хладном водом.

Antibiotics are used for treatment of general and local, in the form of sprays, along with gargling antiseptic, tincture and decoction of herbs and candy resorption.
Антибиотици се користе за лечење опште и локалне, у облику спреја, уз испирање антисептик, тинктура и добијање есенције биља и слаткиша ресорпције.

Be sure before taking any medication- even seemingly harmless decoction of herbs, be sure to consult with your doctor!
Будите сигурни пре него што неке лекове- чак и наизглед безазлени Добијање есенције од лековитог биља, будите сигурни да се консултује са својим лекаром!

In addition to general resources also need the localtreatment- inhalations and aerosols, ultraviolet irradiation, microwave, etc. Regularly gargle with a decoction of herbs, soda solutions furatsillina and the like.(8-10 times a day).
Поред општих средстава је потребно локалнатретман- инхалације и аеросоли, ултраљубичасто зрачење, микроталасна, итд Редовно испирати грло са Добијање есенције биља, сода решења фуратсиллина и слично.( 8-10 пута дневно).

If your stomach hurts not stop, try to soak in a warm bath and add water decoction of herbs(chamomile or mint perfectly calm) instead of foam.
Ако ваш стомак боли не престаје, покушавају да потопити у топлу купку и додати воду Добијање есенције од лековитог биља( камилице или нане савршено мирне) уместо пене.

Warm baths with decoctions of herbs( chamomile, calendula);
Топла купка са Добијање есенције биља( камилица, невен);