Примери коришћења Defeated death на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You defeated death.
Ти поразио смрт.The same man who defeated death.
Човеку који је победио смрт.He defeated death twice.
Dva puta je pobedila smrt.The man who defeated death.
Човеку који је победио смрт.He defeated death, the last enemy.
Живот победи смрт, ишчезе последњи непријатељ.But one man has defeated death.
You even defeated death to fight with life, buddy.
Mozda bi pobedio smrt, da si se borio, druze.Believe now Him who defeated death!
Светлости Онога који је победио смрт!I have defeated death twice.
Dva puta je pobedila smrt.He is the life because he defeated death.
Само Он, јер је он победио смрт.No one had defeated death before.
Niko nikada nije pobedio smrt.But there's only been one of those people who defeated death.
Ali ima jedan čovek koji je pobedio smrt!Jesus defeated death and gave us eternal life.
Исус Христос је победио смрт и нама даровао вечни живот.He would know, for He defeated Death.
Само Он, јер је он победио смрт.Only One has defeated death, and that One is Jesus Christ.
Ali postoji jedan Čovek koji je pobedio grob, i to je Isus Hristos.But there is One who has defeated death.
Ali ima jedan čovek koji je pobedio smrt!He has defeated death and is the source of true life.
И показао да има силу која побјеђује смрт и да је Он извор вјечног живота.Through His resurrection Jesus has defeated death for all of us.
Isus Hrist je svojom smrću pobedio smrt za sve nas.He defeated death, and now we too will participate in His resurrection!
On je pobedio smrt, a mi mu moramo pomoći da vrati i volju za životom!Jesus will leave his behind having defeated death once and for all.
Isus nam taj novi život daje jer je savladao smrt, jednom zauvek.He defeated death and opened the way for us to rise from death and enter into the joy of God's presence forever.
Он је дошао, победио смрт, васкрсао из мртвих да би нам прокрчио пут у Живот Вечни.So our only hope is to follow the one has risen,who has defeated death.
Остаје једина алтернатива дасе држимо Онога Ко је победио смрт.He rose from death, defeated death and then ascended to Heaven.
Уништио Because God did what had never been done before- defeated death.
To da We believe He defeated death and rose on the third day.
He defeated death and opened the way for us to rise from death and enter into the joy of God's presence forever.
On je došao, pobedio smrt, vaskrsao iz mrtvih da bi nam prokrčio put u Život Večni.He rose from death, defeated death and then ascended to Heaven.
Својом Смрћу Он је уништио As fully God, he defeated death and rose to life again.[113] The Third Council of Constantinople in 680 then held that both divine and human wills exist in Jesus, with the divine will having precedence, leading and guiding the human will.[114].
Као потпуно Бог, победио је смрт и поново оживео.[ 1] Шести васељенски сабор из 680. године сматрао But who can confront true life, and in particular,life that defeats death?
Али, ко се може супротставити истинском животу, а, посебно,животу који побеђује смрт?Only new life can defeat Death.
Само нови живот може да победи Смрт.
