Примери коришћења Defense robert на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Secretary of Defense Robert Gates.
Ministar Odbrane Robert Gates.The raid on the camp coincided with a visit to Iraq by U.S. Secretary of Defense Robert Gates.
Do zauzimanja kampa Ašraf došlo je tokom posete američkog sekretara za odbranu Roberta Gejtsa Iraku.Secretary of Defense Robert McNamara was briefed at midnight.
Секретар за одбрану Роберт Макнамара је брифован у поноћ.Lyman Lemnitzer, Chairman of the Joint Chiefs of Staff presents a proposal to Secretary of Defense Robert McNamara, named Operation Northwoods.
Лајман Лемницер, председавајући Заједничког комитета начелника штабова излаже министру одбране, Роберту МакНамари, предлог операције" Нортвудс".Former Secretary of Defense Robert Work signed off on the initiative.
Бивши секретар одбране Роберт Ворк потписао је ову иницијативу.The nickname“Football” comes from“Dropkick,” a code name given to a secret nuclear-war plan,according to former US Secretary of Defense Robert McNamara.
Надимак„ фудбал“ долази из кодног имена„ дропкицк“( врста ударца у америчком фудбалу), за тајни нуклеарни рат,према бившем америчком министру обране Роберту Мекнамари.As does Secretary of Defense Robert Gates.
A tako misli i američki sekretar za odbranu Robert Gejs.Obama's Secretary of Defense Robert Gates openly spoke of the need to counter China's growing military capabilities.
Обамин министар одбране Роберт Гејтс отворено говори о потреби да се парира растућим војним могућностима Кине.As recently as April 2015, as the signing of the JCPOA was drawing near, during a speech at the ArmyWar College Strategy Conference, then Deputy Secretary of Defense Robert Work elaborated on how the Pentagon plans to counter the three types of wars supposedly being waged by Iran, Russia, and China.
Недавно је( април 2015)током говора на Стратешкој конференцији војног колеџа заменик министра одбране Роберт Ворк објаснио како Пентагон планира да одговори на три типа ратова које наводно воде Иран, Русија и Кина.US Deputy Secretary of Defense Robert Work said that this was in response to China and Russia's development of killer robots.
Zamenik američkog sekretara za odbranu Robert Vork je rekao da je to odgovor na kineski i ruski razvoj robota ubica.If you don't have experience in how government works,” as former secretary of defense Robert Gates recently noted,“your ability to make the government work is going to be significantly reduced.
Secretary of Defense Robert Gates said Iran may be three years away from developing nuclear weapons.
Američki sekretar za odbranu Robert Gejts izjavio je da bi Iran mogao da poseduje materijal za proizvodnju nuklearnog oružja u roku od jedne do tri godine.Vietnam War: U.S. Secretary of Defense Robert McNamara announces his resignation.
Вијетнамски рат: Амерички министар одбране Роберт Мекнамара објављује своју оставку.Former Secretary of Defense Robert Gates says the national security establishment has a perfect record of predicting where American wars will next break out.
The degree to which Secretary of Defense Robert Gates will endorse this is still unclear.
Stepen do kojeg će sekretar odbrane Robert Gejts pristati na ovo još je nejasan.He directed Secretary of Defense Robert Gates to begin a humanitarian mission to the people of Georgia, headed by the United States military.
Saopštio je da je izdao naređenje sekretaru odbrane Robertu Gejtsu da sprovede„ humanitarnu misiju kao pomoć za narod Gruzije, koju će predvoditi vojska Sjedinjenih Država“.On 6 April 2009, US Secretary of Defense Robert Gates proposed speeding up production for the US to buy 2,443 F-35s.
Амерички секретар за одбрану Роберт Гејтс, 6. априла 2009. године, тражио је убрзавање производње, пошто САД планира да укупно купи 2. 443 авиона F-35.It's an occasion than then Secretary of Defense Robert Gates said the Middle East has three repressive regimes: Libya, Syria.
Није тек тако Роберт Гејтс, док је био министар одбране САД, изјављивао да на Блиском Истоку постоје три репресивна режима: Либија, Сирија и Ирак.He announced that he was directing Secretary of Defense Robert Gates to execute a'humanitarian mission to the people of Georgia, headed by the United States military.'….
Saopštio je da je izdao naređenje sekretaru odbrane Robertu Gejtsu da sprovede„ humanitarnu misiju kao pomoć za narod Gruzije, koju će predvoditi vojska Sjedinjenih Država“.Secretary of State Hillary Clinton and Secretary of Defense Robert Gates remain closely allied with each other, their subordinates, and the White House, but wars are won or lost in the field, not at headquarters.
Državna sekretarka Hilari Klinton i sekretar odbrane Robert Gejts i dalje blisko sarađuju, i imaju dobar odnos sa svojim pomoćnicima i Belom kućom, ali ratovi se dobijaju i gube na terenu, a ne u glavnom štabu.For ten years now,it has been clear that, as Secretary of Defense Robert Gates has put it, NATO is“evolving into a two-tiered alliance, in which you have some allies willing to fight and die to protect people's security and others who are not.”.
Već deset godina je jasno dase NATO, kako kaže sekretar odbrane Robert Gejts,„ pretvara u neravnopravni savez, gde su neki saveznici spremni da se bore i poginu za nečiju bezbednost, a drugi nisu“.When, after Turkey voted at the UN against new sanctions on Iran,US Secretary of Defense Robert Gates harshly criticized Europeans for having contributed to this estrangement, his undiplomatic frankness caused quite a stir in Paris and Berlin.
Kada je nakon odluke UN,američki sekretar za odbranu Robert Gejts oštro kritikovao Evropljane zato što svojim ponašanjem prema Turskoj doprinose ovom otuđenju, njegova nediplomatska iskrenost izazvala je komešanja u Parizu i Berlinu.Hours earlier during a visit to the Czech Republic,Secretary of Defense Robert Gates indicated Washington might delay activating the European component of the missile-defense system until it has proof of a missile threat from Iran.
Nekoliko sati ranije tokom posete Češkoj republici,sekretar za odbranu Robert Gejts je nagovestio da bi Vašington mogao da odloži aktiviranje evropske komponente raketnog odbrambenog sistema dok se ne domogne dokaza o raketnoj pretnji od strane Irana.In April of 2015, as the signing of the JCPOA was drawing near, then-Deputy Secretary of Defense Robert Work delivered a speech at the Army War College Strategy Conference and elaborated on how the Pentagon plans to counter the three types of wars purportedly being waged by Iran, Russia, and China.
Недавно је( април 2015) током говора на Стратешкој конференцији војног колеџа заменик министра одбране Роберт Ворк објаснио како Пентагон планира да одговори на три типа ратова које наводно воде Иран, Русија и Кина.US Secretary of Defence Robert Gates voiced hope Monday(October 18th) that Turkey will endorse a planned NATO anti-missile defence system in Europe, which Ankara insists should not be presented as aimed exclusively at fellow Muslim nations, particularly Iran.
Američki ministar odbrane Robert Gejts izrazio je u ponedeljak( 18. oktobra) nadu da će Turska odobriti planirani protivraketni odbrambeni sistem NATO u Evropi, za koji Ankara ističe da ne bi trebalo da bude predstavljen kao isključivo usmeren na druge muslimanske zemlje, a posebno Iran.Former Secretary of Defence Robert McNamara stated years later that the Gulf of Tonkin Incident was a mistake, while many other insiders and officers have come forward relaying that it was a contrived farce and complete lie.
Bivši Ministar odbrane Robert Maknamara je godinama kasnije izjavio da je incident u Zalivu Tonkin bila greška, dok je mnoštvo drugih insajdera i oficira istupilo sa stavom da je sve bila smišljena farsa, potpuna laž.Defense Secretary Robert Gates thinks so.
A tako misli i američki sekretar za odbranu Robert Gejs.Defense Secretary Robert Gates has made them available.
Sekretar za odbranu Robert Gejts doveo je u vezu.Deputy Defense Secretary Robert Work, who witnessed the launch, said the U.S.
Заменик америчког министра одбране Роберт Ворк је изјавио да америчке ракетне пробе, којих је од јануара 2011.His assessment was sent to Defense Secretary Robert M. Gates on Aug.
Ova procena je poslata sekretaru odbrane Robertu Gejtsu 30.
