Примери коришћења Del fuego на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He was going to take a ship for Tierra del Fuego.
Hteo je brodom da ode za" Tierra del Fuego".A large part of Tierra del Fuego is an Argentine national park.
Parque Nacional Tierra del Fuego је национални парк у Аргентини.We did the medical internship together at the hospital in Tierra del Fuego.
Bili smo na medicinskom internatu zajedno u bolnici u Tierra del Fuego.It didn't happen in Tierra del Fuego-- similar island, similar people.
To se nije desilo na Tijera del Fuegu- slično ostrvo, slični ljudi.Tierra del Fuego national park is the southern most national park in Argentina.
Parque Nacional Tierra del Fuego је национални парк у Аргентини.
Људи такође преводе
Last time I found him he signed onto a Liberian oil tanker bound for Tierra Del Fuego.
Posljednji put se prijavio na Liberijskom tankeru na putu za Tierra Del Fuego.The names"Tierra del Fuego" and"Patagonia" seemed incredibly romantic to me and at the same time infinitely distant.
Имена" Тиерра дел Фуего" и" Патагониа" чинила су ми се невероватно романтичним и истовремено бескрајно далеким.Fighting out of the red corner, wearing blue and white trunks,the Destructor from Del Fuego, Mexico.
U crvenom uglu, u plavo-belom sortsu,Unistitelj iz Del Fuega, Mexico.For 12 months, Lohuizen travelled along the Pan-American Highway from Terra del Fuego in Patagonia in the south to Deadhorse in northern Alaska.
Годину дана је путова аутопутем Pan-American, од Terra del Fuego у Патагонији до Deadhorse на Северној Аљасци.At the Zoo U-Bahn station, the guard, instead of the station's name… suddenly shouted,"Tierra del Fuego!".
У метроу је, уместо имена станице" Зоолошки врт" кондуктер узвикнуо:" Огњена земља!"( Terra del fuego).In 12 months, he traveled along the Pan-American Highway from Terra del Fuego in Patagonia to Deadhorse in Northern Alaska.
Годину дана је путова аутопутем Pan-American, од Terra del Fuego у Патагонији до Deadhorse на Северној Аљасци.Most of the murals adorn the ceiling and walls around the vast nave andcupola, including his famous The Man of Fire(El Hombre del Fuego) mural.
Већина мурала украшава плафон и зидове око огромног поља и куполе,укључујући његову славу Тхе Човек ватре( Ел Хомбре дел Фуего) мурал.He spent 12 months travelling along the Pan American Highway from Terra del Fuego in Patagonia to Deadhorse in Northern Alaska.
Годину дана је путова аутопутем Pan-American, од Terra del Fuego у Патагонији до Deadhorse на Северној Аљасци.The reason: because Tierra del Fuego is separated from South America by a much narrower straight, and there was trading contact across that straight throughout 10,000 years.
Razlog, Tijera del Fuego je odvojen od Južne Amerike mnogo užim prolazom. Postojao je trgovinski kontakt duž prolaza tokom 10. 000 godina.In a 12 month period, he travelled along the Pan American Highway from Terra del Fuego in Patagonia to Deadhorse in Northern Alaska.
Годину дана је путова аутопутем Pan-American, од Terra del Fuego у Патагонији до Deadhorse на Северној Аљасци.Across the stormy Magellan Strait, andsouth of Tierra del Fuego- South America's largest island and Chile's southernmost settlement- is Navarino Island.
Преко олујног Магеллановог протока, ајужно од Тиерра дел Фуего- највећег острва Јужне Америке и најјужнијег насеља Чиле- налази се Острво Наварино.On one occasion I saw two of these monsters(whales) probably male and female, slowly swimming, one after the other,within less than a stone's throw of the shore"(Terra Del Fuego),"over which the beech tree extended its branches.".
Једном приликом сам видео две од ових монструма( китови) вероватно мушко и женско, полако пливање, један за другим,у року од мање од баци камен-тих обали"( Терра дел Фуего)," преко које букве проширио своје филијале.".Partenza' refers to the early years of the beginning of the 20th century when the golden fever called'Tierra del Fuego' attracted thousands of Croats from the Dalmatian islands to embark on the pursuit of happiness at the Argentinean and Chilean coastline.
Овај рад се односи на сам почетак 20. века када је златна грозница,„ Tierra del Fuego”, привукла хиљаде Хрвата са далматинских острва да срећу потраже на аргентинској и чилеанској обали.Established as a penal colony in the early 20th century and now a popular jumping-off point for trips to Antarctica or around Cape Horn, this town on Beagle Channel is surrounded by a unique landscape of mountains, sea,glaciers, and woods on the edge of the Tierra del Fuego National Park, with its spectacular scenery and diverse flora and fauna.
Основан је као казнена колонија почетком 20. века, а сада је популарна скакачица за излете на Антарктику или око Цапе Хорна, овог града на Беагле Цханнел окружен је јединственим пејзажом планина, мора, леденика ишума на ивици Национални парк Тиерра дел Фуего, са својим спектакуларним пејзажима и разноликом флору и фауном.Partenza refers to the early years of the beginning of the 20th century when the golden fever called Tierra del Fuego attracted thousands of Croats from the Dalmatian islands to embark on the pursuit of happiness at the Argentinean and Chilean coastline.
Partenza se odnosi na rane godine sa samog početka dvadesetog veka kada je zlatna groznica pod nazivom Tierra del Fuego privukla hiljade Hrvata sa dalmatinskih ostrva da sreću potraže na argentinskoj i čileanskoj obali.I even fell into a category that was as new as it was incomprehensible: I was a latina,the label that is supposed to define someone from Tierra del Fuego as being no different from someone from the city of Juárez in Mexico.
Чак сам упала у категорију која је била и нова, и неразумљива: била сам латина,етикета која би требало да дефинише некога из Тиера дел Фуего ко се не разликује од некога из града Јуареза у Мексику.Partenza' refers to the early years of the beginning of the 20th century when the golden fever called'Tierra del Fuego' attracted thousands of Croats from the Dalmatian islands to embark on the pursuit of happiness at the Argentinean and Chilean coastline.
Partenza се односи на ране године са самог почетка двадесетог века када је златна грозница под називом Tierra del Fuego привукла хиљаде Хрвата са далматинских острва да срећу потраже на аргентинској и чилеанској обали.
