Примери коришћења Dental office на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Visit the dental office.
Посетите стоматолошку ординацију.That's--that's the guy who was attacked at the dental office.
Call the dental office.
Позовите стоматолошку канцеларију.Protection of medical personnel dental office.
When visiting our dental office, your smile is our top priority.
Through dirty instruments in the dental office.
At the dental office, the inside of your mouth is very important to us.
U stomatološkoj ordinaciji, jako nam je bitna unutrašnjost vaših usta.Visit the dental office.
Позовите стоматолошку канцеларију.With EMD we have a well calibrated solution for our dental office.
Помоћу ЕМД-а имамо добро калибрирано решење за стоматолошку ординацију.In our dental office we are able to offer you an extensive range of treatments.
У нашој ординацији можемо Вам пружити широк асортиман стоматолошких услуга.The last time you were in a dental office, anyway?
Zadnji puta da si u zubarskoj ordinaciji, ha?Power or light-accelerated bleaching uses light energy which is intended to accelerate the process of bleaching in a dental office.
Снажно или светло убрзано бељење користи светлосну енергију која има за циљ да убрза процес избељивања у стоматолошкој ординацији.At the same time, if the child has already visited the dental office, persuading him to come there again can be extremely problematic.
Истовремено, ако је дете већ посетило стоматолошку ординацију, убеђивање да поново дође тамо може бити изузетно проблематично.At this stage, Caries should be cured in the dental office.
На пример, каријес у сваком случају треба третирати у стоматолошкој ординацији.In addition to routine extraction of teeth in the dental office"Your dentist", apicotomy and implantation of dental implants are performed.
Поред рутинског вађења зуба у стоматолошкој ординацији“ Ваша зубарка” обављају се и апикотомија и уградња зубних импланата.This method of stain removal may only take place in the dental office.
Овај метод уклањања мрља може се обавити само у стоматолошкој ординацији.There are options to use it,in which the impact on the teeth is limited to dental office, sometimes wearing the familiar mouthguard is expected at home.
Постоје опције да га користе,у којима је утицај на зубима је ограничена на ординацији, понекад носи познати моутхгуард се очекује код куће.Do you think your mom would hire me again to work at the dental office?
Misliš li da tvoja mama može ponovo da me zaposli u zubarskoj ordinaciji?Dental office"Your dentist" is a private practice in the center of Jagodina that provides all kinds of dental services of high quality at affordable prices.
Стоматолошка ординација„ Ваша зубарка“ је приватна This method of stain removal may take place at home as well as in a dental office.
Овај метод уклањања мрља може се обавити код куће, као и у стоматолошкој ординацији.Another sentence that we hear almost every day in the dental office is“I brush my teeth with a hard brush because only that way I feel my teeth are clean”.
Još jedna rečenica koju skoro svakodnevno čujemo u stomatološkoj ordinaciji je“ Perem zube sa tvrdom četkicom zato što jedino sa njom imam osećaj da su mi zubi čisti, a mekana četkica ne očisti dovoljno”.This stain removal method can only be undertaken in a dental office, not at home.
Овај метод уклањања мрља може се предузети само у стоматолошкој ординацији, не и код куће.It is necessary that the parent with its personal behaviour shows the child how to behave in the dental office.
Potrebno je da roditelji svojim ličnim primerom pokažu detetu kako se treba ponašati u ordinaciji.The ward is equipped with an ultrasound machine;it also boasts a dental office, workshops and a chapel.
Ту је иултразвучни апарат као и стоматолошка ординација, радионице и капела за вернике.Teeth whitening ZOOM 4 is one of the methods of professional whitening,which is carried out in a dental office.
Избељивање зуба ЗООМ 4 је једна од метода професионалног избјељивања,која се проводи у ординацији.The quality of dentures that patients receive in our dental office is at highest level.
Kvalitet izradjenih zubih nadoknada koji pacijenti dobijaju u našoj ordinaciji je svakako na jednom visokom nivou.Chronic periostitis of the lower jaw develops asymptomatically,it can be detected only in the dental office.
Хронични мандибуларни периоститис се развија асимптоматски,може се открити само у стоматолошкој ординацији.Tooth discolouration and staining is primarily due to two sources of stain: intrinsic and extrinsic(see Figure 2).[1] In essence, tooth whitening primarily targets those intrinsic stains in which cannot be removed through mechanicssuch as a debridement(clean) or prophylaxis, in the dental office.[6] Below explains in-depth the differences between the two sources of which contribute to such discolouration of the tooth's surface.
Промена боје и бојење зуба су првенствено последица два извора мрља: унутрашњег и спољашњег( види слику 2).[ 1] У суштини, избељивање зуба првенствено циља на оне унутрашње мрље које се не могу уклонити механизмом као што је дебридман( чишћење)или профилакса у стоматолошкој ординацији.[ 2] У наставку се детаљно објашњава разлике између ова два извора која доприносе таквој промени боје површине зуба.Ozone Treatment of teeth- it is thatexperimental technology, butsoon it will be available in every dental office.
Озон Лечење зуба- то је тоекспериментална технологија, алиускоро ће бити доступан у свакој ординацији.In addition to having fluorine in it, working with them is a simple andshortened stay in a dental office.
Поред тога што у себи садрже флуор, рад са њима је једноставан искраћују време боравка у стоматолошкој ординацији.
