Sta znaci na Srpskom DEPEND ON OTHERS - prevod na Српском

[di'pend ɒn 'ʌðəz]
[di'pend ɒn 'ʌðəz]
zavisi od drugih
depends on others
is dependent on others
zavisite od drugih
depend on others
da zavisite od tuđih

Примери коришћења Depend on others на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Orphans depend on others.
Beba zavisi od drugih.
Your joy andself worth should not depend on others.
Vaše samopoštovanje isamopouzdanje ne bi trebalo da zavisi od drugih.
Has to depend on others.
Morate zavisiti od drugih.
Manage your life and not depend on others.
Upravljaj svojim životom i ne zavisi od drugih.
Never depend on others.
Nikada ne zavisite od drugih.
It is an individual exploration,you cannot depend on others conclusions.
Istraživanje je potpuno individualno;ne možete da zavisite od tuđih zaključaka.".
You cannot depend on others' conclusions.
Ne možete da zavisite od tuđih zaključaka.".
When bad days are coming, you are looking for security, butthat doesn't mean that you should let your happiness depend on others.
Kada naiđu loši dani, tražite sigurnost, što ne znači datreba da dozvolite da vaša sreća uvek zavisi od drugih.
You will not depend on others.
Nećete zavisiti od drugih.
When bad days are coming, you are looking for security, butthat doesn't mean that you should let your happiness depend on others.
Kada loši dani dolaze, vi tražite bezbednost, alito ne znači da treba da pustite svoju sreću da zavisi od drugih.
And never ever depend on others.
Nikada ne zavisite od drugih.
We all depend on others in life for many things.
Svi mi zavisimo od drugih, u mnogim stvarima.
This feeling that you must always depend on others is horrible.
Ovaj osećaj da uvek zavisite od drugih je grozan.
You cannot depend on others to fulfill your dreams.
Ne očekujete od drugih da ispunjavaju vaše snove.
It instantly creates an official presence on the internet andyou don't have to depend on others speaking for you.
Posedovanje sajta za vašu kompaniju trenutno stvara zvanično prisustvo na internetu,tako da ne morate da zavisite od drugih koji govore za vas.
Many of us depend on others for happiness and feeling good.
Mnogi traže dozvolu od drugih da se osećaju dobro i srećno.
Having a website for your company instantly creates an official presence on the internet so thatyou don't have to depend on others speaking for you.
Posedovanje sajta za vašu kompaniju trenutno stvara zvanično prisustvo na internetu,tako da ne morate da zavisite od drugih koji govore za vas.
Living things that depend on others for food.
Земље које највише зависе од других за храну.
Hypernatremia is more common among children and the sick(who depend on others for water supply), among the elderly(reduced effectiveness of the thirst mechanism), among subjects with an altered mental state and among those who do not mind to the daily intake of water by exaggerating with that of sodium.
Хипернатремија је чешћа код деце и болесника( који зависе од других за снабдевање водом), међу старијим особама( смањена ефикасност механизма жеђи), међу субјектима са измењеним менталним стањем и међу онима који не сметају дневном уносу воде претјеривањем са натријумом.
In other words we depend on others and others depend on us.
Samim tim mi zavisimo od drugih i drugi zavise od nas.
Plan an event that makes people truly depend on others to succeed, and stay away from competition and‘winning.'.
Planirajte događaj tako da uspeh zaista zavisi od drugih ljudi, i klonite se takmičenja i' pobeđivanja'.
It depends on others, not just me.
To zavisi od drugih, ne samo od mene.
Such fluctuations depend on other characteristics of aqua.
Овакве флуктуације зависе од других карактеристика акв.
So much depends on others.
Previše stvari zavisi od drugih.
Feeding rates also depend on other factors.
Стопе храњења такође зависе од других фактора.
He still depends on others.
Ona dalje zavisi od drugih.
Your happiness depends on others.
Njegova sreća zavisi od drugih ljudi.
Everything depends on others.
Sve zavisi od drugih.
It depends on others;
On zavisi od drugih;
Do not consider that your happiness depends on others.
Nemojte da vaša sreća zavisi od drugih!
Резултате: 30, Време: 0.0411

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски