Sta znaci na Srpskom DEPRESSION ISN'T - prevod na Српском

• depresija nije
• депресије није

Примери коришћења Depression isn't на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Depression isn't an alternative.
Depresija nije opcija.

Sadness is normal, depression isn't.
Tuga je OK, depresija nije.

Depression isn't always obvious.
Depresija nije uvek očigledna.

Mourning is appropriate, depression isn't.
Tuga je OK, depresija nije.

Depression isn't just a bad day.
Depresija nije samo jedan loš dan.

Distinguishing between grief and depression isn't always easy as they share many symptoms, but there are ways to tell the difference.
Разликовање жалости и клиничке депресије није увијек лако јер дијеле многе симптоме, али постоје начини да се каже разлика.

Depression isn't a sign of weakness;
Depresija nije znak slabosti….

Distinguishing between grief and clinical depression isn't always easy, as they share many of the same symptoms, but there are ways to tell the difference.
Разликовање жалости и клиничке депресије није увијек лако јер дијеле многе симптоме, али постоје начини да се каже разлика.

Depression isn't as insurmountable.
Depresija nije tako nepremostiva.

But depression isn't always this obvious.
Ali, depresija nije uvek tako očigledna.

Depression isn't a modern disease.
Depresija nije bolest modernog doba.

Postnatal depression isn't something that occurs to one in ten women.
Postporođajna depresija nije nešto što se dešava tamo nekoj ženi.

Depression isn't the same for everyone.
Depresija nije ista kod svakoga.

While the exact cause of depression isn't clear, research suggests that most mental disorders develop, at least in part, because of a chemical imbalance in the brain, and/or an underlying genetic predisposition.
Иако тачан узрок депресије није јасан, истраживање каже да се већина менталних болести развија, бар делимично, због хемијског дисбаланса у мозгу и/ или позадинске генетске предиспозиције.

Depression isn't always that obvious.
Depresija nije uvek tako očigledna.

Depression isn't just“in your head.”.
Depresija nije nešto što je„ samo u tvojoj glavi".

Depression isn't just a recurring feeling of sadness.
Depresija nije samo povremeni osećaj tuge.

Depression isn't something that goes away overnight.
Depresija nije nešto što nestaje preko noći.

Depression isn't something that's"all in your head.".
Depresija nije nešto što je„ samo u tvojoj glavi".

Depression isn't about willpower or positive thinking.
Da depresija nije nešto što se prevazilazi snagom volje i pozitivnim mislima.

Teen depression isn't a weakness or something that can be overcome with willpower- it can have serious consequences and requires long-term treatment.
Depresija nije slabost ili nešto što se može prevladati voljom već ponekad može imati ozbiljne posledice i zahtevati dugotrajan tretman.

Depression is not simply"all in the head.".
Depresija nije nešto što je„ samo u tvojoj glavi".

Depression is not a choice, it's a disease.
Depresija nije izbor- to je bolest.

The depression is not your fault.
Depresija nije tvoja greška.

Depression is not a real disease.
Depresija nije prava bolest.

Depression is not a mood.
Depresija nije raspoloženje.

Depression is not a static illness.
Depresija nije statična bolest.

Depression is not just“all in your head.”.
Depresija nije nešto što je„ samo u tvojoj glavi".

Depression is not a weakness!
Depresija nije slabost!

Depression is not unique in that.
Depresija nije jedinstvena u tome.