Sta znaci na Srpskom DESERVES YOU - prevod na Српском

[di'z3ːvz juː]
[di'z3ːvz juː]
te zaslužuje
deserves you

Примери коришћења Deserves you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Rome deserves you.
Rim te zaslužuje.
Make sure that he deserves you.
Budi sigurna da te on zaslužuje.
Who deserves you.
Nekog ko te zaslužuje.
You did find someone who deserves you.".
Neko ko te zaslužuje.".
Title: The only man who deserves you is the one who thinks he doesn't….
Naslov: Jedini muškarac koji te zaslužuje je onaj….
Thanks.- I don't even know if Rodney deserves you.
Rod te možda i ne zaslužuje.
I know that no one really deserves you, but young DeCourcy might be worth having.
Znam da te niko ne zaslužuje, ali… Dekursija bi mogla zadržati.
Open your heart to someone who deserves you.
Otvori srce nekome tko te zaslužuje.
The end is simple,the person who deserves you is one that, by having the freedom to choose, gets close to you, appreciates you and dedicates their time and thoughts to you..
На крају, све је једноставно:особа која вас заслужује- онај који вас самостално третира, цени вас и посвећује вам своје време и мисли.
Someone who deserves you.
Nekim ko te zaslužuje.
I hope that one of these days you will find someone that deserves you.
Jednog dana ćeš upoznati nekoga ko te zaslužuje.
Someone who deserves you.”.
Neko ko te zaslužuje.".
I know you will have no trouble meeting a wonderful guy who deserves you.".
Знам да нећете имати проблема састанак диван момак који вас заслужује".
The only guy that deserves you….
Jedini muškarac koji te zaslužuje je onaj….
I hope you don't mind me saying this, Dolores, but I don't think Oscar Belmont deserves you.
Nemoj da se ljutiš, Dolores, ali mislim da te Oscar Belmont ne zaslužuje.
You need someone who deserves you.
Zaslužujete osobu koja vas zaslužuje.
You can't be good enough for everybody, butyou will always be the best to the person who deserves you"!
Lt;< Prethodno- Ne možeš biti dovoljno dobar svima, alićeš uvek biti savršen onome ko te zaslužuje!
I hope you find a man who really deserves you,” he told her.
Нађи неког ко те заиста заслужује", рекла је.
Poster 12- You can't be good enough for everybody, butyou will always be the best for the one who deserves you.
Lt;< Prethodno- Ne možeš biti dovoljno dobar svima, alićeš uvek biti savršen onome ko te zaslužuje!
Nobody who believes this deserves you.
Onaj ko u ovo poveruje, stvarno vas zaslužuje, da znate.
If, despite all these deliberate difficulties, you still remain close to him,he finally understands that he deserves you.
Ако, упркос свим овим намерним потешкоћама, још увек останете близу њега,он коначно схвата да вас заслужује.
If she really knows the truth, she deserves you.
Ako ona stvarno zna istinu zaslužuje te.
And when you decide to give the rest of yours to another guy someday,please make sure it's someone who deserves you.”.
A ti kad budeš odlučila da ostatak srca jednog dana daš nekome,molim te, postaraj se da to bude neko ko te zaslužuje.".
You're going to find someone who deserves you.
Jednog dana ćeš upoznati nekoga ko te zaslužuje.
And you will find someone who deserves you.
Jednog dana ćeš upoznati nekoga ko te zaslužuje.
And, uh, I hope you meet someone that deserves you.
I, uh, nadam upoznaš nekog da te zaslužuje.
It's terrific you found someone who deserves you.
Divno je što si pronašla nekoga ko te zaslužuje.
A person worthy of trust is the person who deserves you.
Особа достојна повјерења је особа која вас заслужује.
One day hopefully you will meet someone who deserves you.
Jednog dana ćeš upoznati nekoga ko te zaslužuje.
I see the real you, andI don't think she deserves you.
Ja vidim pravog tebe,i mislim da te ona ne zaslužuje.
Резултате: 10042, Време: 0.0324

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски