Sta znaci na Srpskom DETECTED EARLY - prevod na Српском

• се рано открије
• се открије рано
• се рано открију
• пронађен рано

Примери коришћења Detected early на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tumor is detected early.
Тумор је пронађен рано.

If detected early it is almost always curable.
Ukoliko se rano otkrije, bolest je skoro uvek izlečiva.

The tumor was detected early.
Тумор је пронађен рано.

When detected early, the disease is often curable.
Ukoliko se rano otkrije, bolest je skoro uvek izlečiva.

Lymphoma can be cured if detected early.
Лимфом се може излечити ако се рано открије.

But if it is detected early, it is easier to treat.
Али ако се открије рано, лакше је лечити.

Most side reactions are reversible if detected early.
Већина нежељена дејства су реверзибилни ако се рано открије.

If detected early, dogs and cat can survive from antifreeze poisoning.
Ако се открије рано, пси и мачка могу преживјети од тровања антифризом.

Most adverse effects are reversible if detected early.
Већина нежељена дејства су реверзибилни ако се рано открије.

Skin cancer is easier to treat when detected early, so regular screenings are important.
Рак коже је лакше третирати када се открије рано, тако да су редовни прегледи важни.

The good news is that the cancer was detected early.
Dobra strana bila je to što je rak otkriven u ranom stadijumu.

In that case, the plot was detected early on and easily foiled because of poor Iranian tradecraft.
У том случају, операција је рано откривена и лако осујећена услед лоше организације Иранаца.

However, melanoma is very well treatable if detected early.
Међутим, меланом је веома добро лечити ако се рано открије.

Treatment is easier when the disease is detected early and before neurological symptoms occur.
Лечење је лакше када се болест уочи рано и пре него што дође до појаве неуролошких симптома.

With a hearing test hearing loss can be detected early.
Код аудиометријског прегледа, губитак слуха се може открити рано.

If detected early, chlamydia can be easily cured with antibiotics since it is a bacterial infection.
Ако се рано открије, хламидија се може лако излечити, с обзиром да је бактерија инфекција.

Most such adverse reactions are reversible if detected early.
Већина нежељена дејства су реверзибилни ако се рано открије.

Another third can be cured if detected early and treated properly.
Друга трећина може да се излечи ако се рано открије и адекватно лечи.

Chances of survival increase greatly if the disease is detected early.
Шанса преживљавања знатно повећава ако се болест рано открије.

If detected early, the tumor may be operable and there are several medication options that may help the dog.
Ако се открије рано, тумор може бити оперативан и постоји неколико лекова које могу помоћи псу.

The chance of survival increases greatly if the disease is detected early.
Шанса преживљавања знатно повећава ако се болест рано открије.

In early 2000, health authorities detected early cases among the owners of"donated" cattle.
Početkom 2000. godine zdravstvene vlasti su zabeležile prve slučajeve kod vlasnika" poklonjene" stoke.

The most important thing to remember about cancer is that it should be detected early.
Најважнија ствар коју треба запамтити о раку је да је рано откривена.

If detected early, treatment can be started as soon as possible, which significantly increases the cure rate.
Ако се рано открију, третман се може започети што је прије могуће, што значајно повећава стопу изљечења.

Depression can be a serious problem if it is not detected early and treated.
Депресија може бити озбиљан проблем ако се не открије рано и третира.

If ectopic pregnancy is not detected early, the fallopian tube may become stressed and torn by the growing embryo.
Ако ектопична трудноћа није рано откривена, јајоводна тубула може постати наглашена и растргнута растућим ембрионом.

Among quite dangerous diseases that can be detected early….
Међу врло опасне болести које се могу детектовати рано симптоматских основи, је опструктивни бр….

When detected early, doctors will prescribe methotrexate which is a drug that halts cell growth and breaks up the existing cells.
Када се рано открију, лекари ће прописати метотрексат који је лек који зауставља раст ћелија и разбија постојеће ћелије.

Many forms of liver disease are preventable, and many more can be cured if detected early.
Многи облици рака су лечиви, а неки и потпуно излечиви, поготово ако се рано открију.

Glaucoma can be managed if detected early and, with medical/surgical treatment, most people will not lose their sight.
Добра вест је да се ДрДерамус може управљати ако се открије рано, а уз медицинско и/ или хируршко лечење, већина људи са ДрДерамусом неће изгубити поглед.