Примери коришћења Device manufacturers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Please consult your doctor and the device manufacturers to.
Konsultuju sa svojim lekarom i proizvođačem uređaja pre.They now require the device manufacturers to report explosions and fires as soon as they happen.
Сада захтевају од произвођача уређаја да пријаве експлозије и пожаре чим се то деси.Also working with utilities and other device manufacturers.
It supports medical device manufacturers in designing a QMS that establishes and maintains the effectiveness of their processes.
Podržava proizvođače medicinskih uređaja u projektovanju sistema upravljanja kvalitetom da uspostavi i održava efikasnost svojih postupaka.However, Windows 10 provides a common mixed reality platform for both device manufacturers and developers.
Međutim, Windows 10 obezbeđuje zajedničku mešovitu realnost- platformu i za proizvođače uređaja i za programere.This allows developers and mobile device manufacturers endless customization possibilities when they create your device. .
Ово омогућава Destination IP addresses and ports; hashed MAC addresses; aggregated traffic statistics;TLS client handshakes; and device manufacturers.
Одредишне ИП адресе и портове; хасхед МАЦ адресе; агрегатну статистику саобраћаја;ТЛС клијентске руке; и произвођача уређаја.Sometimes no limit device manufacturers do not know….
It is true that most of these applications make a profit directly or indirectly, andgiving up them would be a small hole in revenue for both the device manufacturers and the operators that see them.
Тачно је да већина ових апликација доноси профит директно или индиректно, аодустајање од њих представљало би малу рупу у приходима како за произвођаче уређаја, тако и за операторе који их виде.Assessment Society( SAHTAS)Medical Device Manufacturers Association of South Africa.
Друштво оцењивање( САХТАС)Удружење произвођача медицинских уређаја Јужне Африке.Safer Internet Day 2017 saw the launch of the Alliance to better protect minors online, a self-regulatory platform composed of almost 40 key players,from leading media and ICT companies and device manufacturers to civil society organisations and UNICEF.
На Дан безебдног интернета 2017. формирана је Алијанса за бољу заштиту малолетника на интернету, платформа за саморегулацију, састављена од готово 40 кључних чланова,који укључују вдеће медије и ИКТ компаније и произвођаче уређаја до организација цивилног друштва и УНИЦЕФ-а.If you want to search drivers have to go to device manufacturers sites, eg Realtek, Atheros, Intel, Marvel, etc….
Ако желите да претражите возачи морају ићи на уређаја произвођача локацијама, The standard supports the medical device manufacturers in designing quality management systems that establish and maintain the effectiveness of their processes.
Podržava proizvođače medicinskih uređaja u projektovanju sistema upravljanja kvalitetom da uspostavi i održava efikasnost svojih postupaka.Android is an open source software,which means that the code is freely available for modification and distribution by device manufacturers, wireless carriers and enthusiast developers.
Андроид је софтвер отвореног кода, што значи даје код слободно доступан за модификацију и дистрибуцију од стране произвођача уређаја, бежичних оператера и програмера ентузијаста.Foundations and corporations(including pharmaceutical, device manufacturers and other companies) also make donations and fund specific association programs and events.
Фондације и корпорације( укључујући фармацеутске, произвођаче уређаја и друге компаније) такође донирају и финансирају специфичне програме и догађаје удруживања.The open source code andpermissive licensing allow the software to be freely modified and distributed by device manufacturers, wireless carriers and enthusiast developers.
Овај отворени изворни код идозвољена лиценца омогућили су да се овај софтвер слободно модификује и дистрибуира од стране других произвођача уређаја, бежичних оператера и програмера ентузијаста.The findings of OpenSignal's study suggest that device manufacturers and users need to rethink the assumption that Wi-Fi is always faster than cellular data.
Istraživanje OpenSignala pokazuje i sugeriše da korisnici i proizvođači uređaja moraju da preispitaju stav o tome da je Wi-Fi uobičajeno najbolje rešenje kada su brzine u pitanju.The SDK is built for you guys, Android app developers, but as you know,chipset vendors and device manufacturers develop for Android too to bring us their awesome hardware.
SDK je napravljen za vas momci, developerske Android aplikacije, ali kao što znate,chipset prodavci i proizvođači uređaja razvijaju za Android takođe da bi nam doneli njihove prekrasne hardvere.The company has previously preferred to partner with mobile device manufacturers to launch Nexus terminals, but this fall, we may see the first smartphone….
Компанија је предност у прошлости да би партнерство са мобилним произвођачима уређаја за покретање Некус терминала, али ове јесени, може видети први паметни телефон….Mozilla has a number of other relationships in the Web community,as well as new relationships with mobile operators, device manufacturers, third-party content partners and other players in the mobile ecosystem.
Mozilla има низодноса у веб заједници, као и односе са мобилним оператерима, произвођачима уређаја, произођачима садржаја и осталим играчима у мобилном екосистему.Our case is about three types of restrictions that Google has imposed on Android device manufacturers and network operators to ensure that traffic on Android devices goes to the Google search engine.
Овде се ради о три врсте ограничења која је Гугл наметнуо произвођачима уређаја с оперативним системом Андроид и пружаоцима услуга мобилне мреже како би осигурао да промет на Systrace comes with the Jelly Bean SDK, andit's a really useful tool for device manufacturers and for you guys to optimize the performance of your application.
Systrace dolazi sa Jelly Bean SDK,to je zaista korisno oruđe za proizvođače uređaja i za vas da optimizirate performanse svoje aplikacije.This number must be provided to the device manufacturer or service engineer for warranty claims.
Овај број мора бити достављен произвођачу уређаја или сервисном инжењеру ради гаранције.Apple TV(1st and 2nd generation) For technical support,please contact your device manufacturer.
Apple TV( 1. и 2. генерација)За техничку подршку се обратите произвођачу уређаја.I have Vs Enter your device manufacturer and your deviceul dedcarci drivers or software that would download and install the drivers for it.
Имате вс Унесите своју произвођача уређаја и дедцарци управљачке програме за девицеул или софтвер који сам преузети и инсталирати драјвере за њега.Tuning channels occurs on different TV sets in approximately the same scenario,the same applies to the device manufacturer Sony.
Подешавање канала се одвија на различитим телевизорима у приближно истом сценарију,исто важи и за произвођача уређаја Сони.If you need more information on whether your device can use Google Play, contact the device manufacturer.
Да бисте добили додатне информације о томе дали If you don't know what mobile phone operating system you have,contact your device manufacturer.
Ако не знате који оперативни систем за мобилни телефон имате,обратите се произвођачу уређаја.If you have any questions about how you can prevent the collection of information about your exact location,we encourage you to contact your mobile device's technical support, your device manufacturer, the provider of the software or your browser supplier.
Ако имате питања у вези са начином на који можете да спречите прикупљање информација о тачној локацији, препоручујемо дасе обратите пружаоцу техничке подршке за ваш мобилни If you have any questions about how you can prevent the collection of information about your exact location,we encourage you to contact your mobile device's technical support, your device manufacturer, or your software provider or browser.
Ако имате питања у вези са начином на који можете да спречите прикупљање информација о тачној локацији, препоручујемо дасе обратите пружаоцу техничке подршке за ваш мобилни 
