Sta znaci na Srpskom DIAGNOSTIC EXAMINATION - prevod na Српском

• дијагностички преглед
• дијагностичко испитивање
• дијагностичким испитивањима

Примери коришћења Diagnostic examination на Енглеском и њихови преводи на Српски

The complex diagnostic examination includes.
Комплексни дијагностички преглед обухвата.

In this case, she needs to undergo a diagnostic examination.
У овом случају, она мора проћи дијагностичко испитивање.

This is a diagnostic examination using a special device- a colposcope.
Ово је дијагностички преглед са употребом специјалног уређаја- колпоскопа.

It is necessary as soon as possible to find a good specialist and undergo a diagnostic examination.
Неопходно је што пре пронаћи квалитетног специјалисте и проћи дијагностички преглед.

Diagnostic examination of the pelvis and its organs includes visualization of.
Дијагностички преглед карлице и њених органа укључује визуелизацију.

To establish the true cause of the disorder, a complete diagnostic examination will be required.
Да би се утврдио прави узрок поремећаја, биће потребно комплетно дијагностичко испитивање.

For this purpose, a diagnostic examination is carried out, consisting of a set of procedures.
У ту сврху се врши дијагностички преглед који се састоји од низа процедура.

The change in self-perception is considered one of the essential dissociation criteria found on a diagnostic examination.
Промена у само-перцепцији сматра се једним од битних критеријума дисоцијације који се налазе на дијагностичком прегледу.

Diagnostic examination is safe and quick, does not require a long decryption of the result.
Дијагностички преглед је сигуран и брз, не захтева дугачко декодирање резултата.

Before circumcision with a laser, it is necessary to carry out all tests and diagnostic examinations standard for surgical intervention.
Пре ласерске циркулације неопходно је извршити све стандарде за анализе хируршке интервенције и дијагностичке прегледе.

This method is used for diagnostic examination of persons coughing for more than a week 7 days.
Ова метода се користи за дијагностичко испитивање људи који кашљају више од седмице, 7 дана.

If there is bleeding from the anus, you must go to the proctologist and undergo a full diagnostic examination to identify the cause of the alarming symptom.
Ако постоји крварење из ануса, потребно је заказати састанак са проктологом и подићи пуни дијагностички преглед да бисте идентификовали узрок који изазива симптом анксиозности.

A comprehensive diagnostic examination is one of the most important tasks facing future parents.
Свеобухватна дијагностичка испитивања један је од најважнијих задатака са којима се суочавају будући родитељи.

Treatment can be carried out in various ways, it is appointed only after a full diagnostic examination, including blood tests, x-rays and ultrasound.
Третман се може вршити на различите начине, поставља се само након потпуног дијагностичког прегледа, укључујући и тестове крви, рендгенске снимке и ултразвук.

A modern diagnostic examination will help to detect any problems in the body in order to begin to eliminate them.
Савремени дијагностички преглед ће помоћи у откривању било каквих кварова у телу како би их почело елиминисати.

How to determine a pregnancy without a test and a diagnostic examination by a doctor, but at the same time is the most reliable?
Како одредити трудноћу без прегледа и дијагностичког прегледа од стране лекара, али у исто време колико је могуће поуздано?

During the diagnostic examination is very difficult to determine the place of concentration of pathological factors that cause an increase in pressure.
Током дијагностичког испитивања веома је тешко одредити место концентрације патолошких фактора који узрокују повећање притиска.

Pathogenic bacteria are located inside spleen cells, and a diagnostic examination often reveals an increase in this organ is splenomegaly.
Патогене бактерије се налазе унутар ћелија слезине, а дијагностички прегледи често откривају повећање овог органа- спленомегалију.

Myelography- a diagnostic examination, during which in the space surrounding the spinal cord and nerves, a contrast agent is injected.
Мијелографија- дијагностички преглед, током које у простору који окружује кичмену мождину и нерве, средство контраст убризгава.

A woman needs immediate help from a doctor who, on the basis of a diagnostic examination, will decide what to do next and what treatment tactics should be chosen.
Жени је потребна хитна помоћ од лекара који ће, на основу дијагностичког прегледа, одлучити шта даље да уради и које тактике лечења треба изабрати.

Use for the diagnostic examination of the inner surface of the uterus mini-hysteroscopy method that does not require the forcible expansion of the cervical canal.
Користи се за дијагностичко испитивање унутрашње површине мини-хистероскопије материце која не захтева присилно ширење цервикалног канала.

Your doctor can easily tell through blood tests and other diagnostic examinations whether or not your baby has enough of certain vitamins in his body.
Ваш лекар може лако да прочита крвне тестове и друге дијагностичке прегледе да ли ваша беба има довољно одређених витамина у свом телу.

Diagnostic examination of emotionally unstable violations of the border type begins with anamnesis, since people with this type of deviation are not aware of themselves.
Дијагностичко испитивање емоционално нестабилних повреда граничног типа почиње са анамнезом, јер људи са овом врстом одступања нису свјесни себе.

The location and structure of the male mammary gland does not raise questions among specialists when conducting an ultrasound diagnostic examination, and the procedure does not require specific preparation.
Локација и структура мушке ћелије не постављају питања међу стручњацима када врше ултразвучни дијагностички преглед, а поступак не захтева специфичну припрему.

It is recommended to conduct a diagnostic examination, even if you experience unpleasant sensations or pain in the lumbar region.
Препоручује се да се уради дијагностички преглед, чак и ако имате непријатне осећаје или бол у лумбалном подручју.

Note 2 A product for general laboratory use is not an IVD medical device unless the product is specifically intended by its manufacturer to be used for in vitro diagnostic examination.
Ин витро дијагностичким медицинским средством не сматрају се производи за општу лабораторијску употребу, осим ако те производе произвођач медицинског средства искључиво не намени за употребу у ин витро дијагностичким испитивањима.

Kidney biopsy is a diagnostic examination, through which receives a small sample of kidney tissue with a needle for examination under a microscope later.
Бубрега биопсија је дијагностичка испитивања, кроз који добија мали узорак ткива бубрега са иглом за испитивање под микроскопом касније.

Of course, before entrusting your health to an osteopath, you need to undergo a complete diagnostic examination, as there are cases when an immediate surgical intervention is recommended for a patient.
Наравно, пре него што поверите своје здравље на остеопат, потребно је да проведете комплетан дијагностички преглед, јер постоје случајеви када се пацијенту препоручује хитна хируршка интервенција.

Review courses for the Diagnostic Examination should be completed during the M.S. degree or during the first 30 graduate hours required for entrance into the Ph.D. program.
Преглед курсева за дијагностички преглед треба да буде завршен током МС студије или током првих 30 сати дипломирања потребних за улазак у докторат. програм.

The exception to this rule is only the zero stage(precancer), in which pathological changes in the tissues do not manifest themselves and can only be detected by an accidental diagnostic examination of the respiratory organs.
Изузетак од овог правила је само нулта фаза( прецанцер), у којој се патолошке промене у ткивима не манифестују на било који начин и могу се открити само повременим дијагностичким испитивањем респираторних органа.