Примери коришћења Dick clark на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Wow, it's Dick Clark.
Pa to je Dik Klark!Dick Clark is home from the hospital.
Now that ain't Dick Clark.
To nije ni Dik Klark.Hi, I'm Dick Clark's head.
Pozdrav, ja sam glava Dick Clarka.The guy's a regular Dick Clark.
Прави Дик Кларк.You got Dick Clark- tradition.
Имаш Дика Кларка- то је традиција.This would never have happened to Dick Clark.
Ovo se ne bi desilo Diku Klarku.Dick Clark has two left feet.
Аустралијски премијер са две леве ноге.I met her once at a Dick Clark road show.
Upoznao sam je u Dik Klarkovoj emisiji.Dick Clark was kidnapped and killed on seven separate occasions.
Dik Klark je u sedam navrata kidnapovan i ubijan.Remember television, Coca-Cola and Dick Clark?
Televizije, koka-kole i Dika Klarka?This is Dick Clark live in Times Square.
Ово је Дик Кларк, уживо с Тајмс сквера.I've got the same daily routine as Dick Clark.
Imam istu dnevnu rutinu kao Dik Klark.Well, how it works is… the part with Dick Clark in Times Square is actually live.
Pa, u stvari onaj deo kad Dick Clark stoji na Times Square-u ide uživo.To me, Dick Clark, for all the things he does, is an outstanding game show host.
Meni je Dick Clark zbog svih stvari koje radi, izvanredan voditelj showa.Homer, this is like a party Dick Clark would throw. Yeah.
Homere, žurka je kao da ju je pravio Dik Klark.But in the late'50s,right before the Civil Rights Movement, the Twist is popularized by Chubby Checker and Dick Clark.
Ali krajem 1950-ih,baš pre Pokreta za ljudska prava, tvist je postao popularan zahvaljujući Čabiju Čekeru i Diku Klarku.On May 2, 1960, Dick Clark wrapped up his second day of testimony before the House Subcommittee on Legislative Oversight.
Маја 1960. године, Дик Кларк завршио је свој други дан сведочења пред Подкомитетом за законодавство о законодавном надзору.I'm sick of being a victim this Dick Clark holiday.
Смучило ми се да будем жртва овог Дик Кларк празника.In 2018, YouTube Music reached multiple sponsorship agreements with Dick Clark Productions to serve as a partner for its television specials Dick Clark's New Year's Rockin' Eve and the American Music Awards.[9][10].
У 2018. Јутјуб Музика је постигла више спонзорских уговора са Дик Кларк Продакшнсом како би служила као партнер за њихове телевизијске специјале Dick Clark' s New Year' s Rockin' Eve и Америчке музичке награде.[ 1][ 2].The American Music Awards is an annual ceremony that was created by Dick Clark in 1973.
Америчке музичке награде су годишња церемонија награда, коју је креирао Дик Кларк 1973. године.Be prepared to be sad, because with a rising alcohol level,the lack of Dick Clark, images of the young and carefree and the unfortunate looming threat of Taylor Swift's inevitable singing, you will wonder what your life has become in a moment of ugly clarity.
Budite spremni da budemo tuzni, jer sa povećanjem stepena alkohola,nedostatak Dick Clark, slike mladih i bezbrižni i nesrećne koja preti opasnost od Tailor Svift je neizbežan pevanje, ti će se zapitati šta je vaš život postao u trenutku ružne jasnoće.On December 18, 1957, his hit recording of"The Big Beat" was featured on Dick Clark's American Bandstand.
Дана 18. децембра 1957, његово хит извођење The Big Beat приказано је у програму American Bandstand Дика Кларка.I wrote a song about my experiences. When you stop at the top of a Ferris wheel… I got it to Freddy"Boom Boom" Cannon… through my friendship with Dick Clark.
Написао сам песму о својим искуствима и дао је Фредију Бум-Бум Канону преко Дика Кларка.To promote the album, Gomez& the Scene made numerous televised performances on shows such as season nine of Dancing with the Stars, The Ellen DeGeneres Show,Late Night with Jimmy Fallon, and Dick Clark's New Year's Rockin' Eve with Ryan Seacrest among other shows.
Да би промовисао албум, Гомез& тхе Сцене направио је бројне телевизијске представе на емисијама као што су девети сезон Данцинг витх тхе Старс, Тхе Еллен ДеГенерес Схов,Лате Нигхт витх Јимми Фаллон, и Дицк Цларкова новогодишња Роцкин' Ева са Риан Сеацрестом међу осталим емисијама.It was during the music payola scandal… so my job was to commute to Philly every day… to the"American Bandstand" tapings… to keep an eye on Dick Clark.
To je bilo u vreme skandala zbog mita pa je moje bilo da putujem do Filadelfije i pazim na Dika Klarka.Even at 82 his hair was almost the same shade of jet black, although the talk was that henever dyed his hair, kind of the Dick Clark of the Aikido world.
Čak i u njegovoj 82-oj godini( 2011.) njegova kosa je bila crna crncata, i uvek je govorio da je nikada nije bojio,on je neka vrsta Dirka Klarka u aikido svetu.It was during the music payola scandal… so my job was to commute to Philly every day… to the"American Bandstand" tapings… to keep an eye on Dick Clark.
То је било у време скандала због мита па је моје било да путујем до Филаделфије и пазим на Дика Кларка.
