Sta znaci na Srpskom DID NOT LAST - prevod na Српском

• nije trajao
• nije potrajao
• није трајала
• није трајао
• није трајало

Примери коришћења Did not last на Енглеском и њихови преводи на Српски

The flight did not last long.
Let nije trajao dugo.

He married her, but the marriage did not last.
Udala se, ali brak nije potrajao.

But it did not last for long.
Ali to nije trajalo dugo.

However, the marriage did not last long.
Međutim, brak nije potrajao dugo.

The hostilities did not last long, and the brothers quickly settled.
Непријатељство није трајало дуго, и браћа су се убрзо помирила.

She later married but the marriage did not last.
Udala se, ali brak nije potrajao.

This club did not last long.
Овај клуб није трајао дуго.

The success of personalist philosophy did not last long.
Раскид са филозофијом срећом није трајао дуго.

His national team career did not last as long as everybody wanted.
Reprezentativna karijera mu nije trajala onoliko koliko smo svi želeli.

He married Graham in 1974, but the marriage did not last long.
За Итера се удаје 1914, али ни тај брак не траје дуго.

But the peace did not last forever.
Ali mir nije trajao zauvek.

She married Utter in 1914, but this marriage too did not last.
За Итера се удаје 1914, али ни тај брак не траје дуго.

The honeymoon did not last long.
Medeni mesec nije trajao dugo.

There was waste in human effort, and appearances did not last.
У људском труду било је отпада, а изглед није трајао.

The prosperity did not last long.
Просперитет није трајао дуго.

Fort was revived during Justinian's restoration of Limes, but did not last long.
Тврђава је реконструисана током Јустинијанове обнове Лимеса, али није трајала дуго.

His honeymoon did not last long.
Medeni mesec nije trajao dugo.

Their stay did not last long as on September 2, 1965, Major Paddy Roy Bates took over the platform.
Њихов боравак није трајао дуго као 2. септембра 1965. године, мајор Падди Рои Батес је преузео платформу.

This honeymoon did not last long.
Medeni mesec nije trajao dugo.

That practice did not last long because patrons tended to leave the theater after the films ended, but the name has stuck.
Та пракса није трајала дуго, јер гледаоци имају тенденцију да напусте биоскоп након завршетка филма, али име се задржало.

But his new position did not last long.
Ali njegova nova titula nije trajala dugo.

However, the hiatus did not last long and after a week she returned to the studio.
Међутим, пауза није трајала дуго и након недељу дана се вратила у студио.

And again the relationship did not last a year.
И опет, однос није трајао годину дана.

His public ministry did not last long, only three and half years, but it was extraordinarily full.
Његова јавна служба није трајала дуго, само три и по године, али је била необично обилна.

But her university career did not last long.
Универзитетска каријера није трајала дуго.

The marriage did not last and Marion then began what she called her"second life" in London with husband Joe Judah, and their son Tim.
Brak nije potrajao i Merion je tada započela ono što je nazvala„ drugim životom", u Londonu sa mužem Džoom Džudom i njihovim sinom Timom.

That form of entertainment did not last much beyond 2040.
Taj oblik zabave nije trajao dulje od 2040.

He went nervously back and forth, sat down for a moment, but did not last for too long.
Otišao je nervozno napred i nazad, sedeo za trenutak, ali nije trajao predugo.

Fortunately, the hostilities did not last long, and the brothers quickly settled.
На срећу, непријатељство није трајало дуго, а убрзо су се браћа помирила.

The West Virginia water crisis did not last forever.
Водна криза Западне Вирџиније није трајала заувек.