Sta znaci na Srpskom DID THE WORK - prevod na Српском

• су радила посао
• radjahu posao
• је урадио посао
• sam odradio posao

Примери коришћења Did the work на Енглеском и њихови преводи на Српски

I did the work and he gets the glory.
Ja sam odradio posao a on je pokupio slavu.

It was in Mexico that Nancarrow did the work he is best known for today.
То је било у Мексику, јер је Ненкероу урадио посао за који је најпознатији данас.

Who did the work:“I did all the work myself.”.
Ко је радио:" Сама сам радила све.".

It was in Mexico that Nancarrow did the work for which he is best known today.
То је било у Мексику, јер је Ненкероу урадио посао за који је најпознатији данас.

Who did the work:"We most of the work ourselves.".
Ко је радио:" Сами смо већину посла радили.".

The rulers didn't know where I went, or what I did; neither had I as yet told it to the Jews, nor to the priests, nor to the nobles, nor to the rulers, nor to the rest who did the work.
Ali poglavari ne znahu kuda sam išao ni šta sam radio, jer dotada ne bejah ništa rekao ni Judejcima ni sveštenicima ni knezovima ni poglavarima ni drugima koji upravljahu poslom.

Who did the work:"We did all the work ourselves.".
Ко је радио:" Сами смо све радили.".

But one of the ladies in my Bible studies group, Rachel, told me she was tired of hearing me complaining about not being able to find a place that would accept my capital, and she went out and did the work with me- because she was involved in real estate.
Али једна од дама у групи за студирање Библије, Рејчел, рекла ми је да је уморна од чула како се жалим што нисам могла да нађем место које би прихватило мој капитал, а она је изашла и радила са мном- јер је била укључени у некретнине.

Who did the work:"I did most of the work myself.".
Ко је радио:" Сами смо већину посла радили.".

These were the sons of Levi after their fathers' houses, even the heads of the fathers' houses of those who were counted individually, in the number of names by their polls, who did the work for the service of the house of Yahweh, from twenty years old and upward.
To su sinovi Levijevi po otačkim domovima svojim, poglavari domova otačkih, koji biše izbrojani po broju imena s glave na glavu, koji radjahu posao za službu u domu Gospodnjem, od dvadeset godina i više.

Who did the work: I did most of the work myself.
Ко је радио: Сам сам већину посла радио..

These were the sons of Levi after the house of their fathers; even the chief of the fathers, as they were counted by number of names by their polls, that did the work for the service of the house of the LORD, from the age of twenty years and upward.
To su sinovi Levijevi po otačkim domovima svojim, poglavari domova otačkih, koji biše izbrojani po broju imena s glave na glavu, koji radjahu posao za službu u domu Gospodnjem, od dvadeset godina i više.

Their associates who did the work of the house were eight hundred twenty-two.
Затим њихова браћа која су радила посао у Дому: њих осам стотина двадесет два;

I did the work, I raised the money and I arrange the press!
Ja sam odradio posao, ja sam našao novac, ja sam dogovorio novinare!

And their brothers who did the work of the house, eight hundred and twenty-two.
Затим њихова браћа која су радила посао у Дому: њих осам стотина двадесет два;

Who did the work: I did some of the work myself, but a contractor did most of it.
Ко је радио: Сам сам урадио неку делатност, али извођач радила је већину.

And their brethren that did the work of the house, eight hundred twenty and two;
Затим њихова браћа која су радила посао у Дому: њих осам стотина двадесет два;

Who did the work:"I did some of the work myself but a contractor did most of it.".
Ко је радио:" Сам сам урадио неки посао, али је извођач радила већину од тога.".

With India and Pakistan already occupied with the tensions in Kashmir, and Russia- which actually did the work of defeating IS(often reinforced by the US-backed“moderate rebels”)- most likely uninterested in wading back into a quagmire it exited decades ago, it's unclear who among the countries Trump addressed might take him up on his offer to share the clean-up job in Afghanistan.
С обзиром да су Индија и Пакистан већ заокупљени тензијама у Кашмиру, а Русија, која је заправо радила на поразу терориста( често подржаних од стране" умерених побуњеника", које подржавају САД), највероватније незаинтересована да се врати у мочвару из које је изашла деценијама раније, нејасно је ко би од земаља којима се Трамп обратио могао да преузме његову понуду да подели посао" чишћења" у Авганистану.

Who did the work:"We did some of the work ourselves but a contractor did most of it.".
Ко је радио:" Сами смо урадили неки део посла, али је извођач радила већину од тога.".

While it is still day, we must do the work of the One who sent me.
Док је дан, треба да чиним дела Онога који ме је послао.

We have to do the work in one day.
Moramo da obavimo posao za jedan dan.

Let our algorithms do the work for you.
Naterajte algoritam da radi za vas.

Let people do the work.”.
Pusti čoveka da radi'.

Let's do the work.
Hajde da mi uradimo posao.

Whether men can do the work of women?
Mogu li zene raditi muske poslove?

Come let us do the work of God together.
Neka nastavimo da zajedno radimo Božiji Posao.

Do the work.
Obavi posao.

Let the suture do the work for you.
Pusti da šav uradi posao za tebe.

He alone can do the work of several men.
Može da uradi posao za sedmoricu.