Примери коришћења Did you ever wonder на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Did you ever wonder what I were up to?
Da li si se ikad zapitao šta je sa mnom?Just out of curiosity… did you ever wonder what I might want?
Samo iz radoznalosti… Da li si se ikad upitao šta ja možda želim?Did you ever wonder where the… more….
Da li ste se nekada zapitali zašto n… više.But did you ever wonder what I wanted?
Ali, da li ste se ikada zapitali šta ja želim?Did you ever wonder why women cheat?
Da li ste se ikada pitali zašto žene varaju?Did you ever wonder what the heck“willies” are?
Да ли сте се икада запитали шта су" виле"?Did you ever wonder why do we love it?
Da li ste se ikada zapitali zašto volimo?Did you ever wonder why we dream?
Ne znam da li ste ikada razmišljali zašto mi sanjamo o sreći?Did you ever wonder why Zebras have stripes?
Da li ste se ikada zapitali zašto zebre imaju pruge?Did you ever wonder how an HYIP really works?
Da li ste se ikada pitali kako NLP zaista funkcioniše?Did you ever wonder who invented the computer?
Da li ste se ikada zapitali tko But did you ever wonder why it is called so?
Ali da li ste se ikada zapitali zašto But did you ever wonder what these four letters indicate?
A da li ste se ikada zapitali šta znače ta tri slova?Did you ever wonder why the food was so great?
Da li ste se ikada zapitali zašto Did you ever wonder what's on the bottom side?
Da li ste se ikada zapitali šta But did you ever wonder what these four letters indicate?
Da li ste se ikad zapitali šta sve ova slova označavaju?Did you ever wonder how energy efficient your home is?
Da li ste ikada razmišljali koliko energije utroši vaš dom?Did you ever wonder what your pupose in life was?
Da li ste se ikada zapitali koja vam Did you ever wonder about How Works of Art Become Famous?
Da li ste se nekada zapitali kako nastaje umetničko delo?Did you ever wonder if they might have a problem?
Da li ste se nekada zapitali Did you ever wonder why you are so sensitive?
Da li ste se ikada zapitali zašto Bill, did you ever wonder what happened with Maggie and Roman?
Bile, da li si se ikad zapitao šta je bilo sa Megi i Romanom?Did you ever wonder how we kept hold of that through everything?
Da li si se ikad upitao kako smo prošli kroz sve to zajedno?Did you ever wonder about the oldest hotel in the world?
Da li ste se ikada zapitali koji Did you ever wonder why God put you here on this earth?
Da li si se ikada zapitao zašto te je Bog stavio na ovu planetu?Did you ever wonder who sent the first Christmas Card?
Da li ste se ikad zapitali ko Did you ever wonder what your perfect ski day would look like?
Da li ste ikada razmišljali kako Did you ever wonder who sent the first Christmas Card?
Da li ste se ikada zapitali ko Did you ever wonder how life looks from the dog's point of view?
Da li ste ikada razmišljali kako svet izgleda iz perspektive jednog psa?Did you ever wonder what happens to your soul after the death?
Da li ste se nekada zapitali šta 
